KorimbaDonate

Robots  ROMs  Stories  Books

StoriesAuthors

en  es  it  fr  ca

lo bueno, si mucho, es malo (es)
adolfo bioy casares
Suele merodear, como perro hambriento, por la calle Roberto Ortiz. Cuando lo veo, lo invito a comer o a almorzar gratis, en mi restaurante. No olvido que fu
2026-03-16
un cielo de segunda mano (es)
frederik pohl
I Y en cuanto estuvo terminada, la cúpula creó un nuevo mundo. Un espléndido mundo, con espléndidas tentaciones nuevas. Era un imán, y James Percy Nutlark f
2026-03-15
bailando (es)
brane mozetič
Di el paso que puso fin al equilibrio existente. ¿Cómo explicarlo? Fue como la imagen de J.C. bailando hacia un joven de pelo largo y de facciones anodinas,
2026-03-15
el príncipe enamorado (es)
óscar hernández-campano
Érase una vez, en un reino muy lejano, un príncipe que había llegado a la edad de merecer. Durante toda su vida le habían enseñado que algún día tendría que
2026-03-15
cuento de navidad (es)
federico falco
I Las noches de los veinticinco de diciembre suelen ser calurosas. Al final de la tarde el tío Abel prepara el cordero. Saca el plástico negro con el que lo
2026-03-15
en el siglo xviii (es)
roberto fontanarrosa
En el siglo XVIII (siglo más, siglo menos) algún artesano perfeccionista fabricó la máquina. Desde aquel entonces, según se sabe, la máquina, desagradecida,
2026-03-15
el padre-cosa (es)
philip kindred dick
—La cena está preparada —dijo la señora Walton—. Ve a buscar a tu padre y dile que se lave las manos. Aplícate el mismo cuento, jovencito. —Trasladó una cac
2026-03-15
colonia (es)
philip kindred dick
El mayor Lawrence Hall se inclinó sobre el microscopio binocular y corrigió la graduación. —Interesante —murmuró. —Desde luego. Tres semanas en este planeta
2026-03-15
intermedio en constantinopla (es)
álvaro mutis
En la tibia mañana del 29 de mayo del año del Cristo de 1453 los turcos inician su último asalto contra los muros de Constantinopla, la Muy Santa, la Muy Be
2026-03-15
tres tazas de té (es)
andrés rivera
Mi abuelo alquilaba un pequeño departamento de dos piezas en la calle Parral, cuando Parral era ancha y de tierra. En una de las piezas dormían mis tíos Fís
2026-03-15
cuatro perros hicieron justicia (es)
giovanni papini
Después de dos embajadas, después de una carta escrita a máquina en papel de hilo y de tres o cuatro sobresaltos de teléfono, tuve que decidirme a decir que
2026-03-15
el secreto (es)
jun'ichirō tanizaki
En aquel tiempo me venció el capricho de alejarme del ambiente deslumbrante que hasta ese momento me había rodeado y de retirarme discretamente de las mujer
2026-03-15
la memoria, esa incomodidad (es)
marco denevi
Se encontraron por un capricho del azar. No se conocían, pero les bastó mirarse para caer fulminados por lo que en Sicilia llaman el rayo del amor. Sin pron
2026-03-15
un grito de mujer (es)
georges simenon
I En realidad, en los tres o cuatro pueblos en que ejercía el Doctorcito, los candidatos a la muerte no le quitaban demasiado el sueño. En cambio, los que l
2026-03-15
susannah (es)
katherine mansfield
Nota: Hay dos versiones de este cuento que la autora no terminó: Primera versión: Por supuesto nunca se hubiera hablado de ir a la feria si a papá no le hub
2026-03-15
información i (es)
mark twain
Hubo una información anoche por la ciudad; decían que el señor Charles Strong, director de Gould & Curry, había sido disparado y muerto de la manera más
2026-03-15
una de dos (es)
juan josé arreola
Yo también he luchado con el ángel. Desdichadamente para mí, el ángel era un personaje fuerte, maduro y repulsivo, con bata de boxeador. Poco antes habíamos
2026-03-15
la mariposa (es)
hans christian andersen
La mariposa iba en busca de novia, y, naturalmente, pensaba en una linda florecilla. Las estuvo examinando. Todas permanecían calladas y discretas en su tal
2026-03-15
el horla (es)
guy de maupassant
8 de mayo ¡Qué hermoso día! He pasado toda la mañana tendido sobre la hierba, delante de mi casa, bajo el enorme plátano que la cubre, la resguarda y le da
2026-03-15
lo reconozco, miraballes (es)
carlos martínez moreno
Mire Miraballes: ¿usted comprende, tan rápido como yo comprendí todo aquella mañana, por qué he pedido que este reconocimiento lo hiciéramos de a uno? Bueno
2026-03-15
instrucciones para cantar (es)
julio cortázar
Empiece por romper los espejos de su casa, deje caer los brazos, mire vagamente la pared, olvídese. Cante una sola nota, escuche por dentro. Si oye (pero es
2026-03-15
cláusula ii (es)
juan josé arreola
Cada vez que el hombre y la mujer tratan de reconstruir el Arquetipo, componen un ser monstruoso: la pareja.
2026-03-15
la muñeca menor (es)
rosario ferré
La tía vieja había sacado desde muy temprano el sillón al balcón que daba al cañaveral como hacía siempre que se despertaba con ganas de hacer una muñeca. D
2026-03-15
la cripta de cristal (es)
philip kindred dick
- ¡Atención, nave de Vuelo Interior! ¡Atención! ¡Aterricen de inmediato en la estación de control de Deimos para una inspección! ¡Atención! ¡Deben aterrizar
2026-03-14
miedo (es)
melisa s. ramonda
Atenea despertó en mitad de la noche con la piel cubierta de sudor y una horrible sensación en el cuerpo. Había tenido una pesadilla extraña. Quizá una visi
2026-03-14
en el mar (es)
alan riefe
HACÍA SIETE días que Kruger estaba en el mar y el bote que había robado, daba claras muestras de estar estropeándose completamente. Por fortuna, el mar esta
2026-03-14
el cerdo (es)
william hope hodgson
«Vi que una cosa se estaba materializando en medio de la defensa. Se iba elevando lenta y regularmente. Parecía lívida y enorme a través del anublado vórtic
2026-03-14
casi un melodrama (es)
liliana heker
—Una hermosa familia —había dicho Miguel, al sentarse a la mesa—. Bien, ya nos tenés a los cinco reunidos. ¿Estás contenta ahora? Edith lo observó, enarcand
2026-03-14
luz de luna (es)
liu cixin
Por primera vez desde que alcanzaba a recordar, vio la luz de la luna bañando la ciudad. Otras noches no se había fijado porque la ciudad estaba inundada po
2026-03-14
una noche terrible (es)
anton chekhov
Palideciendo, Iván Ivanovitch Panihidin empezó la historia con emoción: -Densa niebla cubría el pueblo, cuando, en la Noche Vieja de 1883 regresaba a casa.
2026-03-14
semilla heroica (es)
emilia pardo bazán
Si la santidad de la causa es la que hace al mártir, lo mismo podremos decir del héroe -declaró Méndez Relosa, el joven médico que desde un rincón de provin
2026-03-14
benibaire (es)
fernán caballero
Había una vez tres cabritas muy pobrecitas, y la mayor dijo: -¿Qué haremos? La segunda contestó: -No lo sé. Y la tercera dijo: -Yo sí que lo sé. Vamos a cas
2026-03-14
la partida (es)
franz kafka
Ordené que trajeran mi caballo del establo. El sirviente no entendió mis órdenes. Así que fui al establo yo mismo, le puse silla a mi caballo y lo monté. A
2026-03-14
me gusta (es)
arantza portabales
Me resisto a cerrar su perfil de Facebook y su cuenta de correo, de la misma manera que mantengo su ropa en los cajones y su libro en la mesilla de noche, d
2026-03-13
¡la pérdida! (es)
josé ignacio velasco montes
I Me levanto relativamente temprano, como cada día. Tengo sueño, pues de siempre he necesitado dormir poco y casi cada noche me acuesto tarde, demasiado tar
2026-03-13
el juez en el baúl (es)
rumi
Había un hombre llamado Yuha que era muy pobre. Un día, cansado de su penuria, dijo a su mujer, que era muy hermosa: «Tus cejas son como un arco y tus hoyue
2026-03-13
un durwan de verdad (es)
jhumpa lahiri
Mamá Boori, la mujer que barría la escalera, llevaba dos noches sin dormir, así que en la mañana anterior a la tercera noche, sacudió la colcha de su cama y
2026-03-13
la mujer india (es)
bram stoker
En aquella época, Nuremberg no era tan visitada como desde entonces lo ha sido. Irving no había estado representando el Fausto, y el nombre de la antigua ci
2026-03-13
y una criatura pequeña (es)
zenna henderson
He llegado a una edad… bueno, una edad que a veces comienza a agobiar mi cuerpo, pero no creo que prefiera volver atrás y vivir los años de nuevo. En realid
2026-03-13
cuando las cosas cambiaron (es)
joanna russ
Katy conduce como una loca; en algunos tramos superamos los ciento veinte kilómetros por hora. Pero conduce bien, como una experta; la he visto desmontar to
2026-03-13
vampirismo (es)
ernst theodor amadeus hoffmann
El conde Hippolyt acababa de llegar de un larguísimo viaje de lejanas tierras para hacerse cargo de la cuantiosa herencia de su padre, fallecido ya hacía al
2026-03-13
¿por qué no bailan? (es)
raymond carver
Se sirvió otra copa en la cocina y miró los muebles del dormitorio, situados en la parte delantera de su jardín. Excepto el colchón desnudo y las sábanas a
2026-03-13
todo está bien (es)
voltaire
Los sirios imaginaron que al ser creados el hombre y la mujer en el cuarto cielo, se atrevieron a comer una torta, en lugar de la ambrosía, que era su comid
2026-03-13
el salto del pastor (es)
guy de maupassant
Desde Dieppe al Havre, la costa presenta un acantilado ininterrumpido, de unos cien metros de longitud, vertical como una muralla. De vez en cuando, esa gra
2026-03-13
capricho (es)
giovanni verga
Una vez, al pasar el tren por Aci-Trezza dijiste, asomándote a la ventanilla del vagón: “¡Quisiera que estuviésemos un mes aquí!” Volvimos, y pasamos no un
2026-03-13
una rubia imponente (es)
dorothy parker
I Hazel Morse era una mujer corpulenta, de cabello claro, del tipo que incita a algunos hombres, cuando usan la palabra «rubia», a chascar la lengua y menea
2026-03-13
sendero trillado (es)
eudora welty
Era diciembre, un día claro y helado, muy temprano. Lejos, por el campo, iba una vieja negra con un harapiento pañuelo rojo a la cabeza, por un sendero que
2026-03-13
la sangre (es)
juan bosch
¡Al fin! ¡El viejo Nelico iba a hablar! Era muy duro el silencio del viejo Nelico; sin embargo nadie podría decir si había menos dureza en sus palabras. A T
2026-03-13
caso (es)
emilia pardo bazán
No es secreto de confesión -dijo el padre Morata-, que si lo fuese, callaría, aunque se hayan muerto ya todos los que intervinieron en la doliente historia.
2026-03-13
una viuda del valle de santa ana (es)
bret harte
La viuda Wade estaba de pie ante la ventana de su dormitorio mirando hacia el exterior con aquel vagó instinto que impulsa a la humanidad, en momentos de du
2026-03-13
fróim grach (es)
isaak bábel
El año diecinueve los hombres de Benia Kril atacaron por la retaguardia a las tropas voluntarias pasaron a cuchillo a los oficiales y se apoderaron de parte
2026-03-13
retroceso (es)
thomas bernhard
En El Cairo, al término de una recepción que daba un embajador francés con motivo del cumpleaños de su esposa y a la que asistieron unos cien invitados, los
2026-03-13
el despoblador (es)
samuel beckett
Estancia donde los cuerpos van buscando cada cual su despoblador. Bastante amplia para permitir buscar en vano. Bastante limitada para que toda escapatoria
2026-03-13
cuando shlemel fue a varsovia (es)
isaac bashevis singer
Aunque Shlemel era un vago y un dormilón de mucho cuidado, siempre había rondado por su cabeza la idea de hacer un largo viaje. Había oído muchas histo-rias
2026-03-12
laberintos (es)
ursula kroeber le guin
He hecho todo lo posible por usar mi ingenio y conservar mi valor, pero ahora sé que no podré soportar por más tiempo esta tortura. Mis percepciones del tie
2026-03-12
confesiones de un mono de shinagawa (es)
haruki murakami
Ocurrió hace poco menos de cinco años, entre los ajados y destartalados muros de un viejo albergue ubicado en un pueblucho de aguas termales perdido, donde,
2026-03-12
duplicados (es)
james joyce
El timbre sonó rabioso. Cuando la señorita Parker se acercó al tubo, una voz con un penetrante acento de Irlanda del Norte gritó furiosa: -¡A Farrington que
2026-03-12
el ogro (es)
vicente blasco ibáñez
En todo el barrio del Pacífico era conocido aquel endiablado carretero, que alborotaba las calles con sus gritos y los furiosos chasquidos de su tralla. Los
2026-03-12
los toros (1702) (es)
manuel mujica lainez
El fragor llena las calles angostas. Tan intenso es, que se diría que van a resquebrajarse los muros, a derrumbarse los techos, a volar hacia los picos neva
2026-03-12
fracaso (es)
anton chekhov
Iliá Serguéich Péplov y su mujer Kleopatra Petrovna, de pie junto a la puerta, escuchaban ávidamente. Por lo visto, al otro lado, en la pequeña sala, tenía
2026-03-12
Page 37/203Page 39/203