orovilca (es)
josé maría arguedasEl chaucato ve a la víbora y la denuncia; su lírica voz se descompone. Cuando descubre a la serpiente venenosa lanza un silbido, más de alarma que de espant
2025-03-02
quemar graneros (es)
haruki murakamiLa conocí en la boda de un amigo y nos hicimos íntimos. Fue hace tres años. Entre nosotros casi había una generación de diferencia; ella tenía veinte años,
2025-03-02
la ciencia exacta del matrimonio (es)
o. henry—Como te he dicho otras veces —dijo Jeff Peters—, nunca he creído en la perfidia de los mujeres. Como asociadas o cómplices, aun en los más sencillas manife
2025-03-02
desidia (es)
arantza portabalesLa vida es un ejercicio de danza sincronizada. Vean ese Skoda gris que arranca y sale de su garaje. A seis manzanas de allí, un niño con un talón tajo el tr
2025-03-02
difuntos y volátiles (es)
salvador garmendiaNo hay que tenerles miedo a los muertos -decía mi tía Hildegardis, y me golpeaba el coco con su uña larga, toda verde, que parecía bañada de esperma. (Como
2025-03-02
el lunar (es)
alfred de mussetI En 1756, cuando Luis XV, cansado de las disputas entre la magistratura y el Consejo Superior sobre el impuesto de los dos sueldos, tomó el partido de mant
2025-03-02
el reencuentro (es)
déborah f. muñozDesde que Marga y su novio Aidan lo dejaron, ella se había esforzado por fingir que todo iba maravillosamente. Para ello, recomendada por su libro de autoay
2025-03-02
nuestro balneario nocturno (es)
stig dagerman1 Claro que siempre se le puede dar vueltas a por qué hay tan pocos sitios que estén tan sucios como las playas. Tal vez es que en ellas la gente se baña de
2025-03-02
polvo (es)
tobias wolffUnos días antes de Navidad mi padre me llevó a esquiar a Mount Baker. Tuvo que luchar por el privilegio de mi compañía, pues mi madre estaba todavía enfadad
2025-03-02
la tarjeta (es)
charles lewis grantJack Furrillo estaba sentado en una silla de plástico duro al pie de una cama de hospital y contemplaba a su padre, Anthony, que, inmóvil y esquelético, yac
2025-03-02
el wendigo (es)
algernon blackwoodI Aquel año se organizaron numerosas partidas de caza, pero apenas si se llegó a descubrir rastro alguno; los alces parecían excepcionalmente tímidos aquell
2025-03-02
té y café (es)
sławomir mrożek—¿Té o café? —preguntó la anfitriona. Me gustan ambas cosas y aquí me obligaban a elegir. Eso quería decir que pretendían escatimar el café o el té. Soy bie
2025-03-02
caín (es)
fredric brownEn el pasillo, al nuevo guardián, el pelirrojo, no le gustaban aquellos gemidos ahogados; no creía que fuera a gustarle aquel nuevo trabajo. Sin embargo, es
2025-03-02
el orfanato (es)
carson mccullersCómo el Hogar llegó a asociarse con el frasco siniestro pertenece a la lógica fluida de la infancia, porque al comienzo de este episodio yo no debía de tene
2025-03-02
de navidad (es)
emilia pardo bazánEste cuento pasa en el siglo XVI en una de esas ciudades de Italia que gobernaba un tirano. Llamémosla a la ciudad, si queréis, Montenero, y a su tirano, Or
2025-03-02
la dama hermosa (es)
david henry kellerMi hermano y yo éramos ricos, pero en todo lo demás no teníamos nada en común. A él le encanta viajar, coleccionar joyas y siempre estaba enamorado aunque n
2025-03-02
míster taylor (es)
augusto monterroso-Menos rara, aunque sin duda más ejemplar -dijo entonces el otro-, es la historia de Mr. Percy Taylor, cazador de cabezas en la selva amazónica. Se sabe que
2025-03-02
el disparo memorable (es)
alexander pushkinEstábamos acantonados en el pequeño pueblo de X. Todo el mundo sabe cómo es la vida de un oficial de tropa de guarnición. A la mañana, estudio y picadero; l
2025-03-01
la gran zanahoria (es)
gianni rodariEsta es la historia de la zanahoria más grande del mundo. Ya se ha contado de muy distintas maneras, pero para mí las cosas sucedieron así. Una vez un horte
2025-03-01
imposible (es)
thomas bernhardUn autor teatral, cuyas obras se representaban en todos los grandes escenarios, se fijó como norma no asistir a ninguna de esas representaciones y, durante
2025-03-01
el señor de las ciudades (es)
lord dunsanyMe topé un día con un camino que erraba tan sin destino que se adecuaba a mi ánimo y lo seguí; y me llevó sin demora a las profundidades de un bosque. En me
2025-03-01
la «compaña» (es)
emilia pardo bazánInvierno. Después de un día corto, lluvioso y triste, la noche es clara, de luna; la helada prende en sus cristales, resbaladizos y brillantes como espejos,
2025-03-01
cuento de navidad (es)
juan boschCapítulo I Más arriba del cielo que ven los hombres había otro cielo; su piso era de nubes, y después, por encima y por los lados, todo era luz, una luz res
2025-03-01
las medias rojas (es)
emilia pardo bazánCuando la rapaza entró, cargada con el haz de leña que acababa de merodear en el monte del señor amo, el tío Clodio no levantó la cabeza, entregado a la ocu
2025-03-01
más allá del rencor (es)
nieves hidalgo¿Por qué no había podido llorar? ¿Por qué el acto que se había llevado a cabo le resultó tan grotesco? Se sentía vacía y hasta asqueada de ella misma, como
2025-03-01
diamantes y pedernales (es)
josé maría arguedasI Iba a cumplir tres años de residencia en el pueblo. Todos sabían que era forastero; y quien deseaba humillarlo, lo proclamaba. Sus ojos eran pequeños, su
2025-03-01
la mujer de la tienda (es)
katherine mansfieldDurante todo el día hizo un calor terrible. El suelo levantaba un viento cálido, que silbaba entre los montecillos de hierba y se arrastraba por todo el cam
2025-02-28
las amigas de la señorita julia (es)
john o'haraLa señora esperaba de pie junto al mostrador de la recepcionista. La habitación era circular, con hornacinas en la pared, y en cada hornacina, bajo un peque
2025-02-28
el gallo escapado (es)
david herbert lawrenceI Había un campesino cerca de Jerusalén que adquirió un joven gallo de pelea cuyo aspecto era endeble y deslucido, pero que echó gallardas plumas a medida q
2025-02-28
johnny “el oso” (es)
john steinbeckLa aldea de Loma se alza, como su mismo nombre indica, sobre una loma redondeada que parece una isla en la boca del valle de Salinas en California. Al norte
2025-02-28
el libro en blanco (es)
julio ramón ribeyroDe pura casualidad me encontré con Francesca en el Boulevard Saint-Germain y como hacía dos o tres años que no la veía y como según me explicó se había muda
2025-02-28
en memoria de paulina (es)
adolfo bioy casaresSiempre quise a Paulina. En uno de mis primeros recuerdos, Paulina y yo estamos ocultos en una oscura glorieta de laureles, en un jardín con dos leones de p
2025-02-28
el paraguas jacinto (es)
álvaro cunqueiroGuerreiro de Noste iba por el monte, cruzando la sierra que llaman Arneiro, cuando se encontró con un hombre que llevaba un paraguas enorme, más alto que él
2025-02-28
corazón (es)
abelardo castilloVino del campo. Caminaba con las piernas abiertas, pisando con todo el pie a la vez, como si todavía sintiera bajo el zapato la tierra removida de los surco
2025-02-28
exigencia (es)
georg christoph lichtenbergEl hombre se tomó la molestia de descubrir mis errores. Puesto que el servicio que me ha brindado no es precisamente el más agradable, creo que tengo derech
2025-02-28
la negrita y la vaquita (es)
manuel a. alonsoEra una mañana de cierto mes y año que corría en los tiempos en que la autoridad civil y militar de la Isla de Puerto Rico se denominaba “capitán general” y
2025-02-28
banquete de boda (es)
emilia pardo bazánUna noche de Carnaval, varios amigos que habían ido al baile y volvían aburridos como se suele volver de esas fiestas vacías y estruendosas, donde se busca
2025-02-28
el niño malo (es)
hans christian andersenHabía una vez un anciano poeta, un verdadero poeta muy anciano y muy bueno. Una tarde que se encontraba en su casa hacía fuera un tiempo espantoso. Llovía a
2025-02-28
la corriente del golfo (es)
soledad puértolasNada más casarme pasé ocho meses en una pequeña ciudad noruega. Algunas noches de invierno, la temperatura bajaba a los veinte grados bajo cero, pero en el
2025-02-27
el acre del dolor (es)
isak dinesenEl bajo, ondulado paisaje danés estaba silencioso y sereno, misteriosamente despierto en la hora previa a la salida del sol. No había una nube en el cielo p
2025-02-27
dos amigos (es)
juan boschDuck oyó decir varias veces que un viaje cambia siempre algún aspecto de la vida del viajero. Así, pues, cuando la familia decidió el traslado a un pueblo d
2025-02-27
facsímil ultraperfecto (es)
lester del reyLas pesadas mandíbulas de Max Fleigh se relajaron en una mueca sin ningún humor, en tanto examinaba los nudos que sujetaban al hombre caído a sus pies. De m
2025-02-27
sombras de un imperio (es)
lester del reyNos deslizamos fuera del campamento mientras el cielo de Marte se hallaba aún cubierto y oscuro. Amanecía en medio de un intenso frío. A nuestros pies, reso
2025-02-27
el elixir de larga vida (es)
honoré de balzacEn un suntuoso palacio de Ferrara, cierta noche de invierno, don Juan Belvidero obsequiaba a un príncipe de la casa de Este. En esa época, una fiesta era un
2025-02-27
fueron testigos (es)
rosa chacelHabía ya pasado un cierto tiempo después del mediodía, en realidad un tiempo enteramente incierto, más difícil de precisar que el que tarda una manzana en b
2025-02-27
sangre (es)
fredric brownEn su máquina del tiempo, Vron y Dreena, los dos últimos sobrevivientes de la raza de los vampiros, huyeron hacia el futuro para escapar de la aniquilación.
2025-02-27
la tregua (es)
saki—Le he pedido a Latimer Springfield que pase el domingo con nosotros y se quede a pasar la noche —anunció la señora Durmot durante el desayuno. —Creía que e
2025-02-27
cartas a los muertos (es)
felisberto hernándezMi querido poeta: He sabido que Ud. va a publicar un nuevo libro. Y me apresuro a advertirle que Ud. no puede hacer eso. La razón que, en mi responsabilidad
2025-02-27
el descapotable rojo (es)
louise erdrichYo fui el primero de la reserva en conducir un descapotable. Y, por supuesto, era rojo, un Oldsmobile rojo. Era dueño de ese coche junto con mi hermano Step
2025-02-27
el otro hombre (es)
miguel delibesSi nevaba en la ciudad, se originaba, en cada esquina, un próximo riesgo de romperse la crisma. La nieve caída y pisoteada se endurecía con la helada noctur
2025-02-27
linda (es)
emilia pardo bazánDespués de una larga carrera literaria de trabajo y lucha, Argimiro Rosa no había conseguido, ya no digamos la gloria, ni siquiera asegurar el cotidiano sus
2025-02-27
el que más valía (es)
o. henryAnte nuestros dos platos de espagueti, en el restaurante provenzano, Jeff Peters me explicaba cuáles son las tres maneras ilícitas de ganar dinero. Todos lo
2025-02-27