la guerra de los yacarés (es)
horacio quirogaEn un río muy grande, en un país desierto donde nunca había estado el hombre, vivían muchos yacarés. Eran más de cien o más de mil. Comían pescados, bichos
2024-10-24
tarde de agosto (es)
josé emilio pachecoNunca vas a olvidar esa tarde de agosto. Tenías catorce años, ibas a terminar la secundaria. No recordabas a tu padre, muerto al poco tiempo de que nacieras
2024-10-23
el simulacro (es)
carlos martínez morenoViví en Buenos Aires del 907 al 916. Era —como veo que a ustedes les gusta decir ahora, cuando comentan una cinta o un libro —la belle époque. Es claro que,
2024-10-23
flores oscuras (es)
sergio ramírezA finales de septiembre de este año, después de un mes en Villa Serbelloni, la espléndida residencia para escritores y artistas que se alza encima de la peq
2024-10-23
una desgracia (es)
anton chekhovSofia Petrovna, esposa del notario Lubiántsev, una mujer joven y hermosa, de unos veinticinco años, paseaba lentamente por el cortafuego del bosque con el a
2024-10-23
el búfalo (es)
clarice lispectorPero era primavera. Hasta el león lamió la frente lisa de la leona. Los dos animales rubios. La mujer desvió los ojos de la jaula, donde solo el olor calien
2024-10-23
luisita (es)
thomas mann1 Hay matrimonios cuya composición no puede ser concebida ni por la más ejercitada imaginación literaria. Hay que aceptarlos igual que aceptamos en el teatr
2024-10-23
la cueva (es)
odilon luberreA raíz de la tormenta busqué refugio en la cueva. Había tanteado el lugar donde luego me venció el sueño, limpiándolo de guijarros y pequeñas hierbas. A la
2024-10-23
la muerte y la brújula (es)
jorge luis borgesDe los muchos problemas que ejercitaron la temeraria perspicacia de Lönnrot, ninguno tan extraño —tan rigurosamente extraño, diremos— como la periódica
2024-10-23
la gran incógnita (es)
jack londonI Cuando menos, la carrera de la señora Sayther en Dawson fue meteórica. Llegó en primavera, con trineos, perros y voyageurs francocanadienses, tuvo un éxit
2024-10-22
una entre un millón (es)
rodrigo juri1 Una en un millón. En mil millones. Esa es la vida que nos tocó vivir. Como una partícula de polvo flotando en el océano infinito. Tan solo eso. Y aquí est
2024-10-22
los hombres fieras (es)
roberto arltEl sacerdote negro apoyó los pies en un travesaño de bambú del barandal de su bungalow, y mirando un elefante que se dirigía hacia su establo cruzando las c
2024-10-22
una aventura parisiense (es)
guy de maupassant¿Existe en la mujer un sentimiento más agudo que la curiosidad? ¡Oh! ¡Saber, conocer, tocar lo que se ha soñado! ¿Qué no haría por ello? Una mujer, cuando s
2024-10-22
el vendaval de tres días (es)
ernest hemingwayYa no llovía cuando Nick entró en el camino que atravesaba el huerto. La fruta había sido recolectada y el viento otoñal soplaba entre los árboles desnudos.
2024-10-22
el gran terremoto (es)
ryūnosuke akutagawaOlía como a albaricoques podridos. Caminando entre las ruinas del incendio, percibió ese tenue olor. También pensó que, extrañamente, el hedor de cadáveres
2024-10-22
aloha oe (es)
jack londonEn ningún puerto del mundo se contemplan salidas de vapores semejantes a las que el viajero percibe en el muelle de Honolulú. El gran trasatlántico está pre
2024-10-22
un error judicial (es)
roberto arltDe pronto, el señor Roeder, levantándose de entre el círculo de herederos que escudriñaban el semblante de la señora Grummer, exclamó: -Sí, ¡usted es la lad
2024-10-21
proceso por asesinato (es)
charles dickensHe notado siempre una falta de valor muy preponderante, incluso en personas de inteligencia y cultura superiores, para comentar las experiencias psicológica
2024-10-21
el ángulo facial (es)
luis vidalesCuando me lo presentaron le dije con inquietud: –¿Pero qué hizo usted su ángulo facial? La boca, la nariz, los ojos, las orejas, fuera de su sitio, aparecía
2024-10-21
patriotismo (es)
yukio mishimaI El veintiocho de febrero de 1936, al tercer día del incidente del 26 de febrero, el teniente Shinji Takeyama, del batallón de transportes, profundamente p
2024-10-21
cuando se abrió la puerta (es)
sarah grandQué curiosos cuadros de la vida alcanzamos a veces a vislumbrar de improviso, escenas que destacan como un resplandor fugaz en la tupida masa de movimiento,
2024-10-21
la ventana cerrada (es)
emilia pardo bazánSi alguna febril curiosidad he padecido en mi vida -declaró Pepe Olivar, el original escritor que hizo ilustre el prosaico seudónimo de Aceituno-; si me con
2024-10-21
el lobo herido y la oveja (es)
esopoUn lobo que había sido mordido por unos perros, yacía en el suelo todo malherido. Viendo la imposibilidad de procurarse comida en esa situación, pidió a una
2024-10-21
el pavo real (es)
rumiHa llegado el momento de describir al pavo real que se pavonea. Su único cuidado es el de captar la atención del prójimo sin conocer siquiera la razón de es
2024-10-21
mutaciones (es)
jorge luis borgesEn un corredor vi una flecha que indicaba una dirección y pensé que aquel símbolo inofensivo había sido alguna vez una cosa de hierro, un proyectil inevitab
2024-10-21
olenka (es)
anton chekhovOlenka, la hija del asesor de colegio retirado Plemiánnikov, estaba sentada, pensativa, en un peldaño del pórtico, en el patio de su casa. Hacía calor, las
2024-10-21
mi canción (es)
rabindranath tagoreComo los brazos conmovidos del amor, hijo mío, la música de mi canción te envolverá. Mi canto besará tu frente como una bendición. Cuando estés solo, vendrá
2024-10-21
el perro, el gallo y la zorra (es)
esopoCierta vez un perro y un gallo se unieron en sociedad para recorrer el mundo. Llegada una noche, el gallo subió a un árbol y el perro se recostó al pie del
2024-10-21
el mono y el tejón (es)
alfonso reyes-¿Adónde con tanta prisa, hermano chango? ¿Por qué corres así? -Voy a esconderme, hermano tejón. -¿Por qué? -El rey de la selva acaba de ordenar que maten a
2024-10-21
visto y no visto (es)
alfred elton van vogt¡MAGO HIPNOTIZA A LA MULTITUD! 11 de junio, 1941. La policía y los periodistas piensan que Middle City será pronto anunciada como la próxima parada de un ma
2024-10-21
otro (es)
nathaniel hawthorneUn hombre rico deja en su testamento su casa a una pareja pobre. Esta se muda allí; encuentran un sirviente sombrío que el testamento les prohíbe expulsar.
2024-10-21
el brillante (es)
ciro alegríaEl claro sol tropical, que al bajar del avión les pareció un estallido de luz, untaba ahora las estrechas calles de San Juan. Las gentes deambulaban con len
2024-10-21
la última flor (es)
james thurberLa duodécima guerra mundial, como todo el mundo sabe, trajo el hundimiento de la civilización. Pueblos, ciudades y capitales desaparecieron de la faz de la
2024-10-21
vieja moralidad (es)
carlos fuentes—¡Zopilotes negros! ¡Cuervos devoradores! ¡Fuera de mi vista! ¿Quieren que las plantas se sequen? ¡Tomen el otro camino, el que da la vuelta por la casa de
2024-10-21
creaciones absurdas (es)
amber michelTomo una hoja de papel azul; el extremo de arriba lo uno con el de abajo, el lado izquierdo lo uno con el derecho, queda así, doblada por las mitades. Extie
2024-10-21
dioses (es)
emilia pardo bazánCuidadosamente elegidos en el mercado, según es ley cuando se trata de mercancía destinada al servicio del templo, los dos esclavos eran hermosos ejemplares
2024-10-20
miguel y jorge (es)
emilia pardo bazánEncontráronse a orillas de un río del Paraíso, muy azul y muy manso, y complacidos de encontrarse, a un mismo tiempo se pararon y se saludaron cortésmente,
2024-10-20
sepulcro (es)
gara nixDesperté en la habitación con el aire denso y escaso. Mi corazón se aceleró al intentar moverme y ver que no había espacio. ¡Qué cerca estaban las paredes!
2024-10-20
enigma marítimo sin solución (es)
juan buscón¿Cuál es el enigma marítimo más extraño? Pregúnteselo a cualquier marino y, sin duda, le contestará: —La suerte de la goleta «María Celeste». Hay documentos
2024-10-20
la esclava fea y afrodita (es)
esopoUna esclava fea y mala gozaba del amor de su amo. Con el dinero que éste le daba, la esclava se embellecía con brillantes adornos, rivalizando con su propia
2024-10-20
el transeúnte (es)
carson mccullersEsa mañana, la frontera crepuscular entre el sueño y la vigilia era romana: fuentes salpicando y calles estrechas con arcos. La dorada y pródiga ciudad de f
2024-10-20
un lecho de bauxita en weipa (es)
sergio ramírezOtra vez, la avioneta. —Por lo menos hora y media de viaje en ese camino angosto que siempre da a un abismo —dijo Harry—, y el carro parece que va a entrar
2024-10-20
un as del ajedrez (es)
elwyn brooks whiteCuando el hombre entró con la máquina bajo el brazo, la mayoría de nosotros levantamos la vista de nuestros tragos, porque nunca antes habíamos estado en pr
2024-10-20
jardines de kew (es)
virginia woolfDel cantero ovalado se elevaban alrededor de cien tallos que, más o menos hacia la mitad, se abrían en hojas con forma de corazón o de lengua, y desplegaban
2024-10-20
el león y el asno (es)
esopoSe juntaron el león y el asno para cazar animales salvajes. El león utilizaba su fuerza y el asno las coces de su pies. Una vez que acumularon cierto número
2024-10-20
el asistente (es)
john o'haraLa alarma del reloj sonó de repente, pero ella no recordó haberlo programado la noche anterior. Era un reloj despertador pequeño, plateado, con un dial de m
2024-10-20
felicidad clandestina (es)
clarice lispectorElla era gorda, baja, pecosa y de pelo excesivamente crespo, medio amarillento. Tenía un busto enorme, mientras que todas nosotras todavía eramos chatas. Co
2024-10-19
san juan de dios (es)
francisco ayalaDe rodillas junto al catre, en el rostro las ansias de la muerte, crispadas las manos sobre el mástil de un crucifijo —aún me parece estar viendo, escuálido
2024-10-19