almuédano (es)
rumiHabía una vez un almuédano cuya voz era muy estridente. Tenía como tarea llamar a los fieles a la oración pero, cada vez que empezaba a cantar, le decían: «
2024-10-19
sangre española (es)
raymond chandler1 John Masters, el Grandullón, era grueso, gordo, aceitoso. Tenía lustrosas quijadas azules y dedos muy gruesos, en los que los nudillos formaban hoyuelos.
2024-10-19
la siesta del martes (es)
gabriel garcía márquezEl tren salió del trepidante corredor de rocas bermejas, penetró en las plantaciones de banano, simétricas e interminables, y el aire se hizo húmedo y no se
2024-10-19
el alivio (es)
rumiUn día, habiendo entrado en éxtasis, un sufí desgarró su túnica. Llamó a este vestido FERRACE (alivio). Esta denominación hizo fortuna y todos quisieron lle
2024-10-19
historia de v. goti (es)
miguel de unamuno-Y bien, ¿qué? -le preguntaba Augusto a Víctor-, ¿cómo habéis recibido al intruso? -¡Ah, nunca lo hubiese creído, nunca! Todavía la víspera de nacer, nuestr
2024-10-19
fantasmas gozosos (es)
david herbert lawrenceConocí a Carlotta Fell en los viejos tiempos de antes de la guerra. Por entonces se había escapado al terreno del arte, y era tan solo “Fell”. Eso ocurrió e
2024-10-19
la gallina de los huevos de oro (es)
esopoTenía cierto hombre una gallina que cada día ponía un huevo de oro. Creyendo encontrar en las entrañas de la gallina una gran masa de oro, la mató; mas, al
2024-10-19
por beber una copa de oro (es)
ricardo palmaEl pueblo de Tintay, situado sobre una colina del Pachachaca, en la provincia de Aymaraes, era en 1613 cabeza de distrito de Colcabamba. Cerca de seis mil i
2024-10-19
la hierba milagrosa (es)
emilia pardo bazánExplicaciones Al cuento La hierba milagrosa debe preceder, a título de explicación, la carta que dirigí al señor don Miguel Moya, director de El Liberal. Ma
2024-10-19
grafitti (es)
julio cortázarTantas cosas que empiezan y acaso acaban como un juego, supongo que te hizo gracia encontrar el dibujo al lado del tuyo, lo atribuiste a una casualidad o a
2024-10-19
billy (es)
alan riefeCUANDO NACIÓ Billy Mercer, sus padres, como era natural, sintieron una gran alegría. Billy era un hermoso niño, de cabello rojo y ojos verdes. Era un niño c
2024-10-19
los blues de sonny (es)
james baldwinLo leí en el periódico, en el metro, al ir a trabajar. Lo leí y no daba crédito, así que volví a leerlo. Luego es posible que me quedara mirando fijamente l
2024-10-19
el cuento (es)
joseph conradLa luz del crepúsculo agonizaba lentamente del otro lado del amplio y único ventanal como un enorme resplandor monótono y sin color, enmarcado por las rígid
2024-10-19
dr. martino (es)
william faulknerHubert Jarrod conoció a Louise King en Saint Louis, en una fiesta navideña celebrada en el domicilio de unos conocidos. Hizo un alto en el viaje de regreso
2024-10-18
el sueño del pongo (es)
josé maría arguedasA la memoria de don Santos Ccoyoccossi Ccataccamara, Comisario Escolar de la comunidad de Umutu, provincia de Quispicanchis, Cuzco. Don Santos vino a Lima s
2024-10-18
chimbos y chimberos (es)
miguel de unamuno– I – Dejaron el escritorio el sábado, al anochecer; como llovía un poco, se refugiaron en la Plaza Nueva, donde dieron la mar de vueltas, comentando el est
2024-10-18
lemmings (es)
richard matheson—¿De dónde vienen? —preguntó Reordon. —De todas partes —replicó Carmack. Ambos hombres permanecían junto a la carretera de la costa, y, hasta donde alcanzab
2024-10-18
el aprendiz de brujo (es)
robert blochQuisiera que apagaran las luces. Me hacen daño en los ojos. No necesitan las luces, porque les diré todo lo que deseen saber. Voy a contárselo todo, todo. P
2024-10-18
el pequeño fotógrafo (es)
daphne du maurierLa marquesa estaba tendida en la tumbona del balcón del hotel. No llevaba puesto más que un salto de cama. Sus finos cabellos dorados, sujetos con horquilla
2024-10-18
el gato y la zorra (es)
aleksandr afanásievÉrase un campesino que tenía un gato tan travieso, que su dueño, perdiendo al fin la paciencia, lo cogió un día, lo metió en un saco y lo llevó al bosque, d
2024-10-18
el velo negro (es)
charles dickensUna velada de invierno, quizá a fines de otoño de 1800, o tal vez uno o dos años después de aquella fecha, un joven cirujano se hallaba en su despacho, escu
2024-10-18
el golpe más cruel (es)
sakiLa temporada de las huelgas parecía haberse detenido. Casi todos los comercios, industrias y profesiones en los que había sido posible producir una dislocac
2024-10-18
el número doce (es)
william somerset maughamMe gusta Elsom. Es un puerto de mar del sur de Inglaterra, no lejos de Brighton, que parece conservar algo del encanto de la época georgiana. No es un sitio
2024-10-18
el bosque de los muertos (es)
algernon blackwoodUn verano, en mis andanzas como mochilero, estaba almorzando en la habitación de una posada en el país occidental, cuando se abrió la puerta y entró un viej
2024-10-18
los espejos (es)
inés arredondo—¡Se robaron a la India! —gritó jadeante Mercedes, entrando a todo correr en nuestra casa. Francisco salió apresurado de su despacho y fue a donde Mercedes
2024-10-18
cuarzo (es)
ciro alegríaEl indio Fabián caminaba imaginando la cara que su pequeño hijo pondría al ver el cuarzo. El bloque traslúcido, erizado de varillas refulgentes, estaba con
2024-10-18
el abonado (es)
philip kindred dickEl hombrecillo vestía una raída chaqueta marrón. Estaba cansado. Se abrió lentamente paso a través de la muchedumbre que atestaba el vestíbulo de la estació
2024-10-18
el exterminio del octópodo (es)
o. henry—Un monopolio industrial o financiero —dijo sentenciosamente Jefferson Peters— tiene la vitalidad que consiente su punto más débil. —Esa es una de tantas fó
2024-10-17
inglaterra contra inglaterra (es)
doris lessing—Creo que es hora de irme —anunció Charlie—. Ya he recogido mis cosas. —Se había asegurado de tener la bolsa preparada, para que no la hiciera su madre. —Pe
2024-10-17
en la cantina (es)
italo calvinoEnseguida comprendí que sucedería algo. Los dos se miraban por encima de la mesa, con ojos inexpresivos, como peces en un acuario. Pero se notaba que eran i
2024-10-17
en la cumbre (es)
lester del reyEl cielo estaba lleno de estrellas… Desagradables y diminutas cabezas de alfiler, fríamente hostiles, carentes tanto de la lejanía del espacio como del amis
2024-10-17
muere un hombre cuidadoso (es)
ray bradburySólo duermes cuatro horas por noche. Te acuestas a las once y te levantas a las tres y todo es tan claro como el cristal. Entonces empiezas el día, tomas tu
2024-10-17
la sirena (es)
ray bradburyAllá afuera en el agua helada, lejos de la costa, esperábamos todas las noches la llegada de la niebla, y la niebla llegaba, y aceitábamos la maquinaria de
2024-10-17
la cerillera (es)
hans christian andersenÉrase una vez, una muchacha que se ganaba la vida vendiendo cajas de cerillas en la calle, a la entrada de los bares y restaurantes. La llamaban la ceriller
2024-10-17
¿y si? (es)
dino buzzatiÉl era el Dictador. Pocos minutos antes había finalizado, en la Sala del Supremo Konzern, el informe del Congreso Universal de las Hermandades, al término d
2024-10-17
una sola rosa y una mandarina (es)
oswaldo trejoEn donde de cada ser dos, de cada cosa dos exactas, una para sí y otra para alguien. Siendo así, de algunas, una a la memoria y otra dejable en el lugar, ya
2024-10-17
butilo y el respirador (es)
theodore sturgeonAún me sentía triste por haber provocado que el Habitante del Éter desapareciera del alcance de los hombres, cuando tuve la feliz idea de hacer que regresas
2024-10-17
una cabina telefónica (es)
wade kennyAl igual que Bernice Balfour, Wade Kenny me llamó la atención con un trabajo que formaba parte del enorme montón de manuscritos no solicitados. Éste es el p
2024-10-16
corazones perdidos (es)
montague rhodes jamesSI no estoy mal informado, corría el mes de septiembre del año 1811 cuando la silla de postas se detuvo ante la casa de Aswarby Hall, en pleno corazón de Li
2024-10-16
rashômon (es)
ryūnosuke akutagawaEra un frío atardecer. Bajo Rashômon, el sirviente de un samurai esperaba que cesara la lluvia. No había nadie en el amplio portal. Sólo un grillo se posaba
2024-10-16
la iniquidad (es)
massimo bontempelliHasta los dieciséis años y su primer suicidio, Santos no había tenido una idea y menos aún un sentimiento, así fuera confuso, de la desigualdad social. No c
2024-10-16
pelmazo (es)
alberto moraviaAHORA, cuando me encuentra en la calle, Peppino pasa de largo sin saludarme, pero hubo un tiempo en el que éramos amigos. Él comenzaba entonces a ganar bast
2024-10-16
sucker (es)
carson mccullersFue siempre como si tuviera un cuarto para mí solo. Sucker dormía conmigo en mi cama, pero no se entrometía en nada. La habitación era mía y yo la usaba com
2024-10-16
la suerte de simon (es)
alice munroRose se siente sola cuando llega a un sitio nuevo; echa de menos las invitaciones. Sale y recorre las calles mirando por las ventanas iluminadas las fiestas
2024-10-16
donde suben y bajan las mareas (es)
lord dunsanySoñé que había hecho algo horrible, tan horrible, que se me negó sepultura en tierra y en mar, y ni siquiera había infierno para mí. Esperé algunas horas co
2024-10-16