Korimba  Donate

StoriesAuthors

en  es  it  fr  ca

¿y aquel entierro que pasa? (es)
josé zorrilla
DON JUAN: ¿Y aquel entierro que pasa? ESTATUA: Es el tuyo. DON JUAN: ¡Muerto yo! ESTATUA: El capitán te mató a la puerta de tu casa. Fragmento de Don Juan T
2025-08-07
música concreta (es)
amparo dávila
«Se parece a Marcela», piensa Sergio deteniéndose, y se da vuelta para observar mejor a la mujer que sólo ha visto de reojo al pasar por la Librería Frances
2025-08-07
un planeta pobre (es)
j. t. mcintosh
Nunca fui el tipo de espía asesino de mujeres, ni siquiera cuando era yo mucho más joven. En las raras ocasiones cuando chicas hermosas con halagos me atraí
2025-08-07
el sorprendente matrimonio moutonnet (es)
auguste villiers de l'isle-adam
Lo que produce la auténtica felicidad amorosa en determinados seres, lo que constituye el secreto de su placer, lo que explica la unión fiel de determinadas
2025-08-06
de funerales (es)
julio torri
Hoy asistí al entierro de un amigo mío. Me divertí poco, pues el panegirista estuvo muy torpe. Hasta parecía emocionado. Es inquietante el rumbo que lleva l
2025-08-06
el deseo de navidad de pat hobby (es)
francis scott fitzgerald
Eran las vísperas de Navidad en los estudios. Hacia las once de la mañana, Santa Claus había llegado trayendo regalos para toda aquella población agitada. A
2025-08-06
extraña diversión (es)
alfredo bryce echenique
Venía lejos. Debía venir desde muy lejos, porque su aspecto era el de un hombre fatigado; un hombre que ha caminado demasiado. Venía tal vez de otro distrit
2025-08-06
bromita (es)
emilia pardo bazán
Había un compañero de oficina, un señor Picardo, que nos divertía infinito -díjome el cesante, sacudiendo momentáneamente la preocupación que le abruma, a c
2025-08-06
cinco en una vaina (es)
hans christian andersen
Cinco guisantes estaban encerrados en una vaina, y como ellos eran verdes y la vaina era verde también, creían que el mundo entero era verde, y tenían toda
2025-08-06
venganza literaria (es)
alfonso reyes
Los primeros objetos que descubrieron mis ojos —lámpara ingrata de las dos y media de la mañana, insomnio que sigue a la pesadilla, ganas de aullar, ganas d
2025-08-06
dos médicos (es)
ambrose bierce
Un Viejo Malvado se enfermó y mandó llamar a un Médico que le recetó algo y se fue. Después el Viejo Malvado mandó llamar a otro Médico (al que no le habló
2025-08-06
la última respuesta (es)
isaac asimov
Murray Templeton tenía cuarenta y cinco años, estaba en la flor de su vida, y todas las partes de su cuerpo funcionaban en perfecto orden excepto algunas po
2025-08-06
la moneda del mundo (es)
emilia pardo bazán
Érase un emperador (no siempre hemos de decir un rey) y tenía un solo hijo, bueno como el buen pan, candoroso como una doncella (de las que son candorosas)
2025-08-06
no me gusta el paraíso (es)
alda merini
No me gusta el paraíso. Ya que probablemente no tengan obsesiones allí.
2025-08-05
el bisabuelo (es)
hans christian andersen
¡Era tan cariñoso, listo y bueno, el bisabuelo! Nosotros sólo veíamos por sus ojos. En realidad, por lo que puedo recordar, lo llamábamos abuelo; pero cuand
2025-08-05
su amor y una alhaja (es)
déborah f. muñoz
Martín se armó de valor y se acercó a Martina con paso acelerado, como si fuera a perder el valor si se detenía siquiera un poco. No tenía nada que ofrecerl
2025-08-05
sobre el estilo (es)
susan sontag
Sería ardua tarea, en nuestros días, descubrir algún crítico literario afamado a quien no le importase que le cogieran defendiendo como idea la antigua opos
2025-08-05
intramuros (es)
josé alcántara almánzar
Ese aparatito metálico que emite chirridos malditos a determinadas horas es un símbolo aniquilador. El martillo golpea con estridencia la semiesfera y sient
2025-08-05
kodak 120 (es)
óscar collazos
Vicente Cabranes pensó que a la semana siguiente llegaría el barco y todo quedaría arreglado. Miró el suelo y vio, con pesar, la vieja cámara de retratar he
2025-08-05
los amores de leonor montalvo (1748) (es)
manuel mujica lainez
Filomeno Castillo, el pulpero de la calle de San Cosme y San Damián, se pavoneaba como un cortesano. Hasta había trocado el delantal de algodón con el cual
2025-08-05
el matrimonio (es)
franz kafka
La situación general del negocio es tan mala, que yo, algunas veces, cuando tengo tiempo libre en el despacho, cojo la cartera de muestras y me dedico a vis
2025-08-05
relato de la señorita n. n. (es)
anton chekhov
Hace ya unos nueve años, poco antes del atardecer, en la época de la siega, me dirigía a caballo a la estación para recoger el correo; me acompañaba Piotr S
2025-08-05
el ferrocarril, en cannis (es)
colin kapp
EL coronel Iván Nash desea verle, señor. El coronel Belling frunció el entrecejo. -¿Iván Nash? Creí que estaba en Cannis con las fuerzas de ocupación. De to
2025-08-05
el beatle final (es)
leopoldo marechal
1 Y sucedió y sucede y sucederá. ¡Muy buenas noches, mundo en la balanza! En Metrópolis la finalista, el Gran Octógono desarrollaba sus actividades como una
2025-08-05
philibert lescale (es)
stendhal
Conocía superficialmente a aquel M. Lescale de seis pies de estatura; era uno de los hombres de negocios más ricos de París: tenía una factoría en Marseille
2025-08-05
¡cosas de franceses! (es)
miguel de unamuno
(Un cuento disparatado) Es cosa sabida que nuestros vecinos los franceses son incorregibles cuando en nosotros se ocupan, pues lo mismo es en ellos meterse
2025-08-05
el vestido color púrpura (es)
o. henry
Vamos a examinar las cosas concernientes al matiz conocido como púrpura. Es un color que goza de justo predicamento entre los hijos e hijas de los hombres.
2025-08-05
el sistema del doctor tarr y del profesor fether (es)
edgar allan poe
En el otoño de 18…, mientras viajaba por las provincias meridionales de Francia, mi camino me condujo a pocas millas de cierta Maison de Santé, o manicomio
2025-08-05
jim (es)
roberto bolaño
Hace muchos años tuve un amigo que se llamaba Jim y desde entonces nunca he vuelto a ver a un norteamericano más triste. Desesperados he visto muchos. Trist
2025-08-05
encuentro (es)
guy de maupassant
Los encuentros constituyen el encanto de los viajes. ¿Quién no siente alegría de un encuentro inesperado, en mil lugares del país, con un parisino, un compa
2025-08-05
el robo (es)
katherine anne porter
Tenía el bolso en la mano cuando entró. Parada en medio de la habitación, sujetándose el albornoz y arrastrando una toalla húmeda con una mano, examinó el m
2025-08-05
a la vera del brasero (es)
teresa wilms montt
Frente a mi incensario que deja escapar por las bocas de bronce el humo del sándalo, me he puesto a recordar… Este humo, perfumado y azul, evoca mi juventud
2025-08-05
el que acecha en la oscuridad (es)
howard phillips lovecraft
LOS investigadores prudentes titubearán antes de contradecir la común creencia de que Robert Blake murió alcanzado por el rayo o debido a un profundo choque
2025-08-05
los viudos de margareth sullavan (es)
mario benedetti
Uno de los pocos nombres reales que aparecen en mis primeros cuentos [«Idilio», «Sábado de gloria»] es el de Margaret Sullavan. Y aparece por una razón senc
2025-08-05
un autre monde (fr)
j. -h. rosny aîné
I Je suis natif de la Gueldre. Notre patrimoine se réduit à quelques acres de bruyère et d’eau jaune. Des pins croissent sur la bordure, qui frémissent avec
2025-08-05
mis embargos (es)
jorge ibargüengoitia
En 1956 escribí una comedia que, según yo, iba a abrirme las puertas de la fama, recibí una pequeña herencia y comencé a hacer mi casa. Creía yo que la fort
2025-08-05
el conde lucanor - cuento 42 (es)
juan manuel
Lo que sucedió al diablo con una falsa devota Otra vez hablaba el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, de este modo: -Patronio, en una conversación con
2025-08-04
el mar cambia (es)
ernest hemingway
-Está bien -dijo el hombre-. ¿Qué decidiste? -No -dijo la muchacha-. No puedo. -¿Querrás decir que no quieres? -No puedo. Eso es lo que quiero decir. -No qu
2025-08-04
el hombre que pudo ser rey (es)
rudyard kipling
Establece textualmente la ley una justa norma de vida que no resulta fácil de cumplir. En más de una ocasión he compartido con un mendigo circunstancias que
2025-08-04
el viejo caballo (es)
león tolstói
En nuestra finca había un viejo llamado Pimén Timofeich. Había cumplido noventa años. Vivía con un nieto. Estaba encorvado y andaba muy lentamente, apoyándo
2025-08-04
el panel prodigioso (es)
anselmo vega junquera
—¿Ya está listo? —preguntó el Director al químico que había entrado en su despacho. —Así es. Puede usted ir a verlo, ahora mismo —le contestó éste, mientras
2025-08-04
la jarra de sirope (es)
ambrose bierce
Este relato comienza con la muerte de su protagonista. Silas Deemer falleció el dieciséis de julio de 1863 y, dos días después, sus restos recibieron sepult
2025-08-04
la ciudad personal (es)
dino buzzati
Les envío noticias de esta ciudad que ninguno de ustedes conoce, aunque nunca son suficientes. Seguramente cada uno de ustedes conozca o frecuente otras ciu
2025-08-04
la rana gritona y el león (es)
esopo
Oyó una vez un león el croar de una rana, y se volvió hacia donde venía el sonido, pensando que era de algún animal muy importante. Esperó y observó con ate
2025-08-04
tres cocineros y un huevo frito (es)
macedonio fernández
Hay tres cocineros en un hotel; el primero llama al segundo y le dice: “Atiéndeme ese huevo frito; debe ser así: no muy pasado, regular sal, sin vinagre”; p
2025-08-04
estanco (es)
fernando pessoa
El dueño del estanco asoma a la puerta y permanece en la puerta. Lo miro con la incomodidad de tener mal colocada la cabeza y con la incomodidad del alma qu
2025-08-04
ingestión (es)
georg christoph lichtenberg
Los monjes de Lodève, en Gasconia, declararon santo a un ratón que se había comido una hostia consagrada.
2025-08-04
dentista (es)
roberto bolaño
No era Rimbaud, sólo era un niño indio. Lo conocí en 1986. En aquel año, por motivos que no vienen a cuento o que ahora me parecen banales , estuve unos día
2025-08-04
el delincuente (es)
manuel rojas
Yo vivo en un conventillo. Es un conventillo que no tiene de extraordinario más que un gran árbol que hay en el fondo de su patio, un árbol corpulento, de t
2025-08-04
tormenta platanera (es)
emilio s. belaval
La tormenta platanera es un viento flojo que no arrasa ni mata, pero que desaparta a un jíbaro de su rancho. Aquella noche, en que Isabelo Carrillo la oía s
2025-08-03
una lección de humildad (es)
james baldwin
Cierto día el califa Harun al Raschid organizó un gran banquete en el salón principal de palacio. Las paredes y el cielo raso brillaban por el oro y las pie
2025-08-03
día festivo (es)
katherine mansfield
Un hombre corpulento, de rostro colorado, va vestido con unos sucios pantalones blancos de hilo, una chaqueta azul de la que sobresale un pañuelo rosa, y un
2025-08-03
la muñeca de porcelana (es)
león tolstói
21 de marzo de 1863 ¿Por qué te has vuelto tan fría, Tania? Ya no me escribes, y me gusta tanto saber de ti… Aún no has contestado a la alocada carta de Lev
2025-08-03
la muñequita (es)
juan valera
Hace ya siglos que en una gran ciudad, capital de un reino, cuyo nombre no importa saber, vivía una pobre y honrada viuda que tenía una hija de quince abril
2025-08-03
externo (es)
rafael moya buades
—Hola, me llamo Toni Martínez Blasco y soy un puto externo. Silencio. Es un silencio manso y acogedor. Espero que se levanten y me abracen. Quiero llorar, a
2025-08-03
la salida del tren (es)
clarice lispector
La salida era en la Central con su reloj enorme, el más grande del mundo. Marcaba las seis de la mañana. Ángela Pralini pagó el taxi y tomó su pequeña valij
2025-08-03
mortales (es)
tobias wolff
El redactor jefe de local voceó mi nombre desde el otro lado de la redacción y me hizo una seña. Cuando entré en su despacho estaba ya detrás de la mesa. Le
2025-08-03
pruebas de amor (es)
felipe trigo
Mi amigo César es un analista insoportable. Pudiera ser feliz, porque tiene talento y buena fortuna, y es el más desdichado de los hombres. Todo lo mide, lo
2025-08-03
el regalo de boda (es)
asataro miyamori
—¡Adelante! ¡Adelante! —gritó un joven jinete furiosamente, alzándose sobre los estribos y agitando su fusta. Era el noveno día de abril del duodécimo año d
2025-08-03
el niño y el maestro de la escuela (es)
jean de la fontaine
En esta fabulita quiero hacerles ver cuán intempestivas son a veces las reconvenciones de los necios. Un Muchacho cayó al agua, jugando a la orilla del río
2025-08-03
Page 102/208Page 104/208