desquite (es)
josé saramagoEl muchacho venía del río. Descalzo, con los pantalones arremangados por encima de las rodillas, las piernas sucias de lodo. Vestía una camisa roja, abierta
2024-10-27
emigrado (es)
thomas bernhardEmigrado hace once años a Australia y vuelto otra vez hace dos años a su Estiria natal, mi antiguo compañero de colegio emigró otra vez hace seis meses a Au
2024-10-27
el camino (es)
isaak bábelSalí del frente a la desbandada en noviembre del diecisiete. En casa mi madre me hizo un paquete con ropa y galletas. Caí en Kiev la víspera de que Muraviov
2024-10-27
el zorro y el chivo (es)
jean de la fontaineEl señor Zorro iba acompañado de un Chivo, amigo suyo, gallardo y de torcidos cuernos, pero de muy cortos alcances. Obligoles la sed a bajar a un pozo, dond
2024-10-27
madre de serpientes (es)
robert blochEl vuduísmo es algo muy raro. Hace cuarenta años era un tema desconocido, salvo en ciertos círculos esotéricos. En la actualidad existe una sorprendente can
2024-10-26
lucero (es)
juan boschJosé Veras miró a su compadre mansamente, hizo resbalar los ojos y chasqueó los labios; se le acercó, dobló la cabeza y, como temeroso de que lo oyeran, dij
2024-10-26
el caso de paul (es)
willa catherUn estudio sobre el temperamento I Era la tarde que Paul tenía que comparecer ante el profesorado del instituto Pittsburgh para dar razón de sus diversas fa
2024-10-26
mi crimen favorito (es)
ambrose bierceDespués de haber asesinado a mi madre en circunstancias singularmente atroces, fui arrestado y tuve que hacer frente a un juicio que duraría siete años. El
2024-10-26
pájaros (es)
anaïs ninManuel y su esposa eran pobres, y la primera vez que buscaron piso en París solo encontraron dos habitaciones oscuras, por debajo del nivel de la calzada, q
2024-10-26
el pájaro de la muerte (es)
harlan ellison1 Esto es una prueba. Pueden tomar notas. Esta prueba supondrá las tres cuartas partes de su nota final. Pistas: recuerden que, en ajedrez. los revés se anu
2024-10-26
suerte (es)
thomas bernhardCuando los poderosos, en sus Estados, se vuelven demasiado poderosos y, por la larga duración de su poder, se han apropiado no sólo de todas las riquezas de
2024-10-26
una voz turbadora (es)
naguib mahfuzEstaba sentado en el casino Al Sagara, su local matutino, tomando café y fumando un cigarrillo. Observaba el agua tranquila del Nilo o el cielo claro de jul
2024-10-26
las casas en la otra orilla (es)
federico falcoSe había despertado demasiado temprano. Hacía calor. Su hermano, en la cama de arriba de la cucheta, todavía dormía. Afuera ya había sol. Vamos al río, le d
2024-10-26
el conde lucanor - cuento 04 (es)
juan manuelLo que, al morirse, dijo un genovés a su alma Un día hablaba el Conde Lucanor con su consejero Patronio y le contaba lo siguiente: -Patronio, gracias a Dios
2024-10-26
una vez en la vida (es)
jhumpa lahiriTe había visto antes, demasiadas veces para contarlas, pero en una fiesta de despedida que celebró mi familia en honor de la tuya, en nuestra casa de Inman
2024-10-26
el lago (es)
ray bradburyUn cielo a mi medida arrojado sobre el lago Michigan; sobre la arena amarilla, algunos críos gritones botando pelotas; una o dos gaviotas, una madre critico
2024-10-26
amor por accidente (es)
a. d. cook vogelCapítulo 1 El sonido estridente del despertador sacudió a la Dra. Chloe Davis de su sueño, demasiado temprano para ser lunes. Con un gesto ágil lo apagó y s
2024-10-26
las liebres y las ranas (es)
ambrose bierceAl enterarse de que eran los peores ladrones del mundo, los Miembros de la Asamblea Legislativa decidieron suicidarse. Compraron mortajas y las pusieron en
2024-10-26
el cuarteto de cuerdas (es)
virginia woolfBueno, aquí estamos, y si lanzas una ojeada a la estancia, advertirás que el ferrocarril subterráneo y los tranvías y los autobuses, y no pocos automóviles
2024-10-26
padres e hijos (es)
ernest hemingwayHabía una señal de desvío en el centro de la calle principal del pueblo, pero los carros le habían pasado olímpicamente de largo, por lo que, creyendo que s
2024-10-26
l'evento (it)
rainer maria rilkeUna storia senza eventi di rilievo Eravamo seduti a prendere il tè dalla signora von S… Sulla tovaglia di un bianco abbagliante l’imponente samovar russo ac
2024-10-25
el acosador nocturno (es)
gara nixEra una calurosa noche de agosto en 1985. El aire estaba denso y pesado, el sudor se adhería a mi piel haciéndome sentir pegajosa e incómoda. Vivía sola en
2024-10-25
la gota de agua (es)
hans christian andersenSeguramente sabes lo que es un cristal de aumento, una lente circular que hace las cosas cien veces mayores de lo que son. Cuando se coge y se coloca delant
2024-10-25
el tren (es)
raymond carverLa mujer se llamaba Miss Dent, y aquella tarde había encañonado a un hombre con una pistola. Le había obligado a arrodillarse en el polvo suplicando que le
2024-10-25
los viajeros (es)
algernon blackwoodPerdí el tren en Évian y, luego de infinitas molestias, encontré un coche que me llevaría, con piqueta y todo, a Ginebra. Si me apuraba, la conexión sería j
2024-10-25
una visión de futuro (es)
déborah f. muñozLa escena era tan vívida, tan real, que Margarita sabía que se trataba de una visión de futuro. Sin embargo, cuando describía a sus amigas y a sus familiare
2024-10-25
la letra de la ley (es)
alan edward nourseEl lugar era oscuro y húmedo y olía a hojas enmohecidas. Meyerhoff siguió al enorme guarda altaireano, parecido a un oso, a través del corredor de resbaladi
2024-10-25
por una noche de amor (es)
émile zolaI La pequeña ciudad de P… se yergue sobre una colina. Al pie de las antiguas murallas corre un riachuelo estrecho y profundo, el Chanteclair, llamado así si
2024-10-25
dispuesta (es)
lorrie mooreEn su última película la cámara se había entretenido en la cadera, la cadera desnuda, y aunque no era su cadera, adquirió reputación de estar bien dispuesta
2024-10-25
el misterio (es)
anton chekhovLa noche del primer día de Pascua, el consejero de Estado Navaguin, después de haber hecho sus visitas, tornó a su casa y tomó en la antesala el pliego de p
2024-10-24
el boliche (es)
abelardo díaz alfaroUn viento seco hacía ondular los paños blancos del semillero. La tierra —labios de moribundo sediento— aguardaba implorante la limosna de lágrimas del cielo
2024-10-24
paco yunque (es)
césar vallejoCuando Paco Yunque y su madre llegaron a la puerta del colegio, los niños estaban jugando en el patio. La madre le dejó y se fue. Paco, paso a paso, fue ade
2024-10-24
una sencilla indagación (es)
ernest hemingwayAfuera, la nieve estaba más alta que la ventana. La luz del sol se filtraba por el cristal y daba en un mapa clavado a la pared de pino de la cabaña. El sol
2024-10-24
la lotería (es)
shirley jacksonLa mañana del 27 de junio amaneció clara y soleada con el calor lozano de un día de pleno estío; las plantas mostraban profusión de flores y la hierba tenía
2024-10-24
los zapatos de la sirvienta (es)
bernard malamudLa sirvienta le había dejado sus señas a la mujer del portero. Dijo que buscaba trabajo fijo y que tomaría cualquier cosa, pero que prefería no trabajar par
2024-10-24
el gesto de la abuela (es)
abelardo díaz alfaroCuesta arriba, caminito entre robledales, como una herida en la carne verde del cañaveral. Caminito del re cuerdo que me conduce a una blanca casita, señera
2024-10-24
el peatón (es)
ray bradburyEntrar en aquel silencio que era la ciudad a las ocho de una brumosa noche de noviembre, pisar la acera de cemento y las grietas alquitranadas, y caminar, c
2024-10-24
moscas (es)
robert silverbergAquí yace Cassiday, clavado en una mesa. No quedaba mucho de él: el receptáculo del cerebro, unos cuantos nervios sueltos, un miembro. La repentina implosió
2024-10-24
freya de las siete islas (es)
joseph conradI Cierto día —hace ya muchos años— recibí una larga y agradable carta de uno de mis antiguos compañeros de aventura por los mares de Oriente. Él seguía afin
2024-10-24
mateo falcone (es)
prosper mériméeAl salir de Porto-Vecchio, con dirección noroeste, hacia el interior de la isla, se ve rápidamente elevarse el terreno, y después de tres horas de marcha po
2024-10-24
la guerra de los yacarés (es)
horacio quirogaEn un río muy grande, en un país desierto donde nunca había estado el hombre, vivían muchos yacarés. Eran más de cien o más de mil. Comían pescados, bichos
2024-10-24
da lontano (it)
rainer maria rilkeSchizzo della Firenze del‘400 Si erano dimenticati uno dell’altro. Il sentiero che, fiancheggiato da alte siepi di rose canine, correva a lungo attraverso l
2024-10-23
tarde de agosto (es)
josé emilio pachecoNunca vas a olvidar esa tarde de agosto. Tenías catorce años, ibas a terminar la secundaria. No recordabas a tu padre, muerto al poco tiempo de que nacieras
2024-10-23
el simulacro (es)
carlos martínez morenoViví en Buenos Aires del 907 al 916. Era —como veo que a ustedes les gusta decir ahora, cuando comentan una cinta o un libro —la belle époque. Es claro que,
2024-10-23
flores oscuras (es)
sergio ramírezA finales de septiembre de este año, después de un mes en Villa Serbelloni, la espléndida residencia para escritores y artistas que se alza encima de la peq
2024-10-23
una desgracia (es)
anton chekhovSofia Petrovna, esposa del notario Lubiántsev, una mujer joven y hermosa, de unos veinticinco años, paseaba lentamente por el cortafuego del bosque con el a
2024-10-23
el búfalo (es)
clarice lispectorPero era primavera. Hasta el león lamió la frente lisa de la leona. Los dos animales rubios. La mujer desvió los ojos de la jaula, donde solo el olor calien
2024-10-23
luisita (es)
thomas mann1 Hay matrimonios cuya composición no puede ser concebida ni por la más ejercitada imaginación literaria. Hay que aceptarlos igual que aceptamos en el teatr
2024-10-23