la primera conquista (es)
felipe trigoMe había dado mi tía dos reales y compré con ellos todo lo siguiente: Cinco céntimos de pitillos. Dos céntimos de fósforos de cartón. Ocho céntimos de ameri
2025-08-23
final del juego (es)
julio cortázarCon Leticia y Holanda íbamos a jugar a las vías del Central Argentino los días de calor, esperando que mamá y tía Ruth empezaran su siesta para escaparnos p
2025-08-23
náufragas (es)
emilia pardo bazánEra la hora en que las grandes capitales adquieren misteriosa belleza. La jornada del trabajo y de la actividad ha concluido; los transeúntes van despacio p
2025-08-23
no ha claudicado (es)
mario benedettiMuchas noches había cumplido en sueños esto que ahora hacía: apretar el botón del timbre en la vieja casa de Millán. Siempre se despertaba rencoroso, fastid
2025-08-23
limpio, sano y justiciero (es)
juan atienza—...He dicho —concluyó el fiscal, haciendo una ligera reverencia hacia la máquina. Se retiró a su asiento. Y el juez, revestido con la severa toga de los pr
2025-08-23
el milagro del hermanuco (es)
emilia pardo bazánPara contrastes, el de la comunidad de Recoletas de Marineda con su hermanuco, donado o sacristán, que no sé a punto cierto cuál de estos nombres le cae mej
2025-08-23
el conde lucanor - cuento 19 (es)
juan manuelLo que sucedió a los cuervos con los búhos Hablaba otro día el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, y le dijo: -Patronio, estoy en lucha con un enemigo
2025-08-23
el caballo (es)
sławomir mrożek—Me quedo con este —dijo el comprador en inglés, señalando al semental. —Dice que se queda con este —traduje al director de la caballeriza, de acuerdo con m
2025-08-23
camino de la escuela (es)
anton chekhovSalieron de la ciudad a las ocho y media. El camino estaba seco. El bello sol abrileño picaba ya; pero en las cunetas y en el bosque aún había nieve. Acabab
2025-08-23
recuerdo (es)
guy de maupassant…Desde la víspera no habíamos comido nada. Durante todo el día, permanecimos ocultos en un granero, apretados unos contra otros para tener menos frío, los o
2025-08-23
mallorca (es)
anaïs ninVeraneaba yo en Mallorca, en Deyá, cerca de la cartuja donde se hospedaron George Sand y Chopin. A primera hora de la mañana, a lomo de asno, recorríamos el
2025-08-23
un asesinato (es)
anton chekhovEs de noche. La criadita Varka, una muchacha de trece años, mece en la cuna al nene y le canturrea: -Duerme, niño bonito, que viene el coco… Una lamparilla
2025-08-23
las sombras (es)
henry s. whiteheadNo empecé a ver las sombras hasta que viví en la casa del viejo Morris durante más de una semana. Morris, muerto y desaparecido durante muchos años, había s
2025-08-23
la jauría del destino (es)
sakiBajo la mortecina luz de una tarde de otoño encapotada, Martin Stoner marchaba con paso laborioso por trochas convertidas en pantanos y caminos surcados por
2025-08-23
el huracán (es)
lord dunsanyMe encontraba una noche solo en la gran colina contemplando una lúgubre y tétrica ciudad. Durante todo el día había perturbado el cielo sagrado con su humar
2025-08-22
en el mar remoto (es)
hans christian andersenVarios grandes barcos habían sido enviados a las regiones del Polo Norte para descubrir los límites más septentrionales entre la tierra y el mar, e investig
2025-08-22
el alcalde de orbajosa (es)
miguel de unamuno(Etopeya) Nos llevó a Orbajosa el ansia de conocer a su famoso alcalde que se decía ser el primer tocador de ocarina, el primer criador de gansos y el prime
2025-08-22
tendencias encontradas (es)
sakiVanessa Pennington tenía un marido que era pobre, con pocos atenuantes, y un enamorado que, si bien era holgadamente rico, tenía el inconveniente de ser esc
2025-08-22
diosito (es)
jesús díazI A las cinco de la mañana la claridad es sólo un grito. Un grito que deshace la modorra, quita las hamacas, se lava los ojos y forma. Después, lentamente,
2025-08-22
lighea (es)
giuseppe tomasi di lampedusaA fines del otoño de 1938 me hallaba en plena crisis de misantropía. En esos tiempos trabajaba en Turín, y la tota No. 1, hurgando en mis bolsillos —mientra
2025-08-22
el amigo (es)
manuel gutiérrez nájeraPor las calles que henchía la muchedumbre, viendo los farolillos de colores, las banderas movidas por el viento y los cohetes que subían al cielo, caminábam
2025-08-22
la mujer parecida a mí (es)
felisberto hernándezHace algunos veranos empecé a tener la idea de que yo había sido caballo. Al llegar la noche ese pensamiento venía a mí como a un galpón de mi casa. Apenas
2025-08-22
la llama sagrada (es)
selma lagerlöfI Hace muchos años, cuando la ciudad de Florencia acababa de ser declarada república, vivía allí un hombre llamado Raniero di Ranieri. Era hijo de un armero
2025-08-22
diente por diente (es)
rubén bareiro saguierSí señor, ese es Dalmacio Tatú, mi vecino de la chacra a media legua de aquí. Y usted va a saber lo que pasó. Yo, señor, no soy político ni pendenciero; no
2025-08-21
ángeles ignorantes (es)
zenna hendersonAún conservo el extraño trozo de metal en forma de flor que muestra las marcas del agua en la parte superior y el roce de la arena y de la grava debajo. Se
2025-08-21
el montañero (es)
francisco lezcano lezcano1 Eroriak Zatopek abrió la puerta de su cabaña y aspiró profundamente el aire aromatizado y fresco del bosque en la mañana. El pinar estaba aún despegando l
2025-08-21
resta (es)
lewis carrollLa reina roja le dijo a Alicia: —Prueba a hacer esta resta: quítale un hueso a un perro, ¿qué queda? Alicia consideró el problema: —Desde luego, el hueso no
2025-08-21
la viuda (es)
isaak bábelEn el coche sanitario se muere el comisario del regimiento, Scheveliof. A sus pies está sentada una mujer. La noche, iluminada por el resplandor de los caño
2025-08-21
las tiendas de color canela (es)
bruno schulzEn esa época del año en que los días son más cortos y somnolientos, apresados entre los ribetes abrigados del alba y del crepúsculo, cuando la ciudad se ram
2025-08-21
el hombre lobo (es)
maría de franciaPuesto que he decidido contar lais, no quiero olvidarme de El hombre-lobo. Bisclavret es el nombre en bretón; los normandos lo llaman Garwaf (Garou). Se pod
2025-08-21
quilapán (es)
baldomero lilloQuilapán, tendido con indolencia delante de su rancho, sobre la hierba muelle de su heredad, contempla con mirada soñadora el lejano monte, el cielo azul, l
2025-08-21
la sombra (es)
kahlil gibranCierto día de junio la hierba le dijo a la sombra de un olmo: -Te mueves tan seguido de derecha a izquierda que perturbas mi paz. -Yo no, yo no -respondió l
2025-08-21
perro fiel (es)
félix fénéonCerca de Noisy-sous-École, el señor Louis Delillieau, de setenta años, cayó muerto por una insolación. Su perro Fiel, de inmediato, le comió la cabeza.
2025-08-21
el amante rechazado (es)
alberto moraviaLa calle se mostraba como una especie de túnel bajo una bóveda de diminuto y plumoso follaje verde y amarillo. Sostenían esta nube de hojas otoñales determi
2025-08-21
el crimen de lord arthur savile (es)
oscar wildeCapítulo I Era la última recepción que daba lady Windermere antes de Semana Santa, y los salones de Bentinck House se hallaban más concurridos que nunca. Ac
2025-08-20
la casa de adela (es)
mariana enriquezTodos los días pienso en Adela. Y si durante el día no aparece su recuerdo —las pecas, los dientes amarillos, el pelo rubio demasiado fino, el muñón en el h
2025-08-20
un ojo de vidrio (es)
alfonso rodríguez castelaoLector: Cierto día se quedó mirándome una vaca. ¿Que me mirará?, pensé yo; y en aquel instante la vaca bajó la cabeza y siguió comiendo hierba. Ahora ya se
2025-08-20
un uomo di carattere (it)
rainer maria rilkeSchizzo Proprio il giorno adatto a una sepoltura. Piovoso, cupo, greve. Il carro funebre trainato da quattro cavalli passava pesante sulle pietre del selcia
2025-08-20
maniobras nocturnas (es)
josé maría merino—Un cacharro enorme, de hierro, que debía de pesar casi treinta quilos, con el cuadro y los guardabarros pintados y repintados de color caqui. No es lo mism
2025-08-20
nikita (es)
andréi platónovPor la mañana temprano su madre se marchaba a las labores del campo. Vivían sin padre; hacía mucho que éste se había marchado a un trabajo más importante, a
2025-08-20
elizabide el vagabundo (es)
pío barojaMuchas veces, mientras trabajaba en aquel abandonado jardín. Elizabide el Vagabundo se decía al ver pasar a Maintoni, que volvía de la iglesia: «¿Qué pensar
2025-08-20
adina (es)
henry jamesI Habíamos estado hablando sobre Sam Scrope alrededor del fuego —conscientes, todos nosotros, de la norma de mortuis. Nuestro anfitrión, sin embargo, había
2025-08-20
epígrafe de “rayuela” (es)
julio cortázarSiempre que viene el tiempo fresco, o sea al medio del otonio, a mí me da la loca de pensar ideas de tipo eséntrico y esótico, como ser por egenplo que me g
2025-08-20
por qué cantan los pájaros (es)
sergio ramírez1 Cuando terminaron sus estudios en el colegio de monjas donde pasaron internas por cinco años, les tocó despedirse antes de volver cada una a su país. Eran
2025-08-20
el aya (es)
josé maria eça de queirósÉrase una vez un rey, joven y valiente, señor de un reino abundante en ciudades y cosechas, que partía a batallar por tierras distantes, dejando solitaria y
2025-08-20
si dios quiere (es)
fernán caballeroHabía una vez un gallego que se volvía a Galicia, después de haber juntado unos cuartos en Sevilla. Ya muy cerca de su pueblo se encontró a uno, que le preg
2025-08-20