la compañera de viaje (es)
manuel rojas—¡Eh, tú diplomático! Cuéntanos algo. Una aventura sentimental, diplomática, política, de cualquier orden que sea, pero cuéntanos algo. Rodolfo, el gringo R
2025-07-11
una venganza (es)
guy de maupassantLa viuda de Paolo Saverini vivía sola con su hijo en una pobre casa de las afueras de Bonifacio. La ciudad, construida en un saliente de la montaña, por alg
2025-07-11
la compasión (es)
horacio quirogaCuando Enriqueta se desmayó, mi madre y hermanas se asustaron más de lo preciso. Yo entraba poco después, y al sentir mis pasos en el patio, corrieron demud
2025-07-11
la leyenda del rey indio (es)
hermann hesseEn la antigua India de los dioses, muchos siglos antes del advenimiento de Gotama Buda el excelso, sucedió que los brahmanes ungieron a un nuevo rey. Este j
2025-07-10
la cabeza del perro (es)
arthur conan doyleEstoy arrellanado en el sillón junto a la chimenea en que crepita el fuego. Tengo la copa de coñac en la mano derecha. Con la mano izquierda, caída descuida
2025-07-10
sus días (es)
alberto moraviaDICEN que a los romanos el siroco no les hace efecto: han nacido con él. Pero yo soy romano, nacido y bautizado en la Plaza Campitelli, y el siroco me saca
2025-07-10
el viaje del sábado (es)
stig dagermanLos sábados algunas chicas llevaban sus ropas de sábado y domingo. Eran vestidos y blusas de flores, de lunares, de colores y de rayas, que brillaban como m
2025-07-10
el toque de clarín (es)
o. henryLa mitad de esta historia puede ser hallada en los archivos de la Jefatura de Policía. La otra mitad pertenece a la redacción de un periódico. Una tarde, do
2025-07-10
¿quién eres? (es)
giovanni papiniEl asunto empezó de un modo muy sencillo. Una mañana no recibí ni siquiera una carta. Hacía muchísimos años que no me ocurría eso y quedé sorprendido y amos
2025-07-10
una visita médica (es)
anton chekhovEl profesor recibió un telegrama de la fábrica de los Lialikov en el que le rogaban que acudiera cuanto antes. La hija de una tal señora Lialikova, al parec
2025-07-10
perfección (es)
julio ramón ribeyroEncuentran a Luder abatido ante una revista abierta. —¡Dicen aquí que mi estilo se acerca a la perfección! —¿Y eso te molesta? —¡Naturalmente! El gran arte
2025-07-10
cuento áureo (es)
manuel díaz rodríguezPsiquis, mujer al cabo, era imprudente y curiosa. Mil desventuras le costó su primera curiosidad, cuando quiso ver el rostro del amante dormido y una gota d
2025-07-10
sin perdón (es)
istván örkényLes di veinte forintos a los dos enfermeros que lo colocaron en la camilla y lo bajaron a la ambulancia. También en la clínica di veinte a cada una de las e
2025-07-10
el oro (es)
kahlil gibranCierto día, dos hombres que se encontraron en la ruta caminaban junto hacia Salamis, la Ciudad de las Columnas. Al mediodía llegaron hasta un ancho río sin
2025-07-10
la festividad (es)
howard phillips lovecraftMe hallaba lejos de mi hogar, y sufría el encantamiento del mar oriental. Escuchaba su rítmico golpear contra las rocas, y sabía que se encontraba justament
2025-07-10
las labrenas (es)
tommaso landolfi1 Labrenas: a veces las llamo así porque así las llamaba un compañero de infancia venezolano. En sustancia, se trata de un vulgar geco y, concretamente, del
2025-07-10
wakefield (es)
nathaniel hawthorneRecuerdo haber leído en alguna revista o periódico viejo la historia, relatada como verdadera, de un hombre -llamémoslo Wakefield- que abandonó a su mujer d
2025-07-10
juventud (es)
joseph conradSolo en un país puede ocurrir una historia como esta y ese país es Inglaterra, porque aquí los hombres y el mar viven, por decirlo así, compenetrados: el ma
2025-07-10
los del terruño (es)
giovannino guareschiGion era el tercero de todos nosotros, los doce hermanos. Cuando le tocó el turno se fue a hacer el servicio. Fui yo quien le acompañó con el carro hasta el
2025-07-10
nacimiento último (es)
orlando henríquezEl zumbido de máquina que gira produce un malestar en todo mi ser. Sé que estoy girando yo mismo a una velocidad uniforme y veo, sin necesidad de usar los o
2025-07-10
irremediable (es)
ella d'arcyUn joven paseaba por un camino campestre una tarde de agosto después de un día largo y delicioso, uno de esos días de bendita ociosidad que el hombre desocu
2025-07-09
la caricia más profunda (es)
julio cortázarEn su casa no le decían nada, pero cada vez le extrañaba más que no se hubiesen dado cuenta. Al principio podía pasar inadvertido y él mismo pensaba que la
2025-07-09
tanta agua tan cerca de casa (es)
raymond carverMi marido come con buen apetito. Pero no creo que tenga hambre realmente. Mastica, con los brazos sobre la mesa, y fija la mirada en algo que está al otro l
2025-07-09
lluvia (es)
lluís viñas marcusLlovía sin cesar. Una masa brumosa sin límite, el cielo y la tierra en un mismo plano grisáceo. Un antiguo cerro sobresalía en el océano y sobre el cerro la
2025-07-09
bruja (es)
lluís viñas marcusLa bruja penetró en el piso estrecho y extendió un manto de oscuridad sobre la oscuridad. Los dedos oscilaban en la negrura como largas pértigas y en los oj
2025-07-09
los hermanos dagobé (es)
joão guimarães rosaEnorme desgracia. Estábase en el velatorio de Damastor Dagobé, el más viejo de los cuatro hermanos, absolutamente facinerosos. La casa no era pequeña, pero
2025-07-09
la balada del álamo carolina (es)
haroldo contiUno piensa que los días de un árbol son todos iguales. Sobre todo si es un árbol viejo. No. Un día de un viejo árbol es un día del mundo. Este álamo Carolin
2025-07-09
el pez (es)
isak dinesenEn la ventana abierta en el muro de brazas de espesor había una estrellita que brillaba en el cielo pálido de la noche veraniega. La quietud de esta estrell
2025-07-09
la serpiente-dragón (es)
rumiUn día, un cazador de serpientes salió de caza a las montañas. Pretendía capturar la mayor de las serpientes. Pues bien, una violenta tempestad de nieve se
2025-07-09
las piernas (es)
edmundo valadésTe abruman y doblan desmemorias de alguna luz en tus años pasados, la fatiga del recuento de los mismos errores que repites como rosario interminable, el or
2025-07-09
los cuatro tutores de lagrange (es)
bret hartePRIMERA PARTE La custodia Era ciertamente un asunto de gran importancia si tanto interesaba a los cuatro más experimentados y responsables ciudadanos de Lag
2025-07-09
el rey negro (es)
juan josé arreolaYo soy el tenebroso, el viudo, el inconsolable que sacrificó su última torre para llevar un peón femenino hasta la séptima línea, frente al alfil y el cabal
2025-07-09
la bella alma de don damián (es)
juan boschDon Damián entró en la inconsciencia rápidamente, a compás con la fiebre que iba subiendo por encima de treinta y nueve grados. Su alma se sentía muy incómo
2025-07-09
sushi (es)
roberto fontanarrosaQue vaya quedando claro: me rompe las pelotas la comida sushi. Como dice el Gordo Oviedo, ahora resulta que los chinos, que se han cagado de hambre toda la
2025-07-09
el último verano (es)
amparo dávilaLlevaba un vestido de gasa con volantes en el cuello y en las mangas; el pelo castaño oscuro, recogido hacia atrás con un moño de terciopelo negro, dejaba d
2025-07-09
el chico listo (es)
arthur machenHabiendo abandonado definitivamente la universidad de Oxford, el joven Joseph Last se preguntaba insistentemente por lo que haría próximamente y en los años
2025-07-09
la gitana (es)
cesare paveseComo todas las mañanas me desperté antes de que fuera de día, pero esperé a que hubiese claridad antes de bajar de la cama. Eso ganaba sobre el largo día. L
2025-07-08
el hombre sobrecargado (es)
james graham ballardFaulkner se estaba volviendo loco. Después del desayuno, esperaba impaciente en la salita mientras su esposa arreglaba la cocina. Julia se iría al cabo de d
2025-07-08
hermanos (es)
sherwood andersonEstoy en mi casa de campo, estamos a finales de octubre. Está lloviendo. Detrás de mi casa hay un bosque, delante hay un camino y, más allá, campo abierto.
2025-07-08
torotumbo (es)
miguel ángel asturias— 1 — Ni los rumiantes ecos del retumbo frente a volcanes de crestería azafranada, ni el chasquido de la honda del huracán, señor del ímpetu, con las venas
2025-07-08
la metamorfosis de píctor (es)
hermann hesseApenas Píctor hubo puesto un pie en el Paraíso, se encontró frente a un árbol que tenía dos copas. En el follaje de una de ellas asomaba el rostro de un hom
2025-07-08
cinco norte (es)
alberto fuguetKILÓMETRO 31 Vendo autos. La mayoría usados, con poco uso, aunque nuevos también, de esos relucientes, con olor a plástico y silicona. Evito aquellos con mu
2025-07-08
la confesión (es)
guy de maupassantTodo Véziers-le-Réthel había asistido al duelo y al entierro del señor Badon-Leremince, y las últimas palabras del discurso del delegado de la Prefectura se
2025-07-08
eveline (es)
james joyceSentada ante la ventana, miraba cómo la noche invadía la avenida. Su cabeza se apoyaba contra las cortinas de la ventana, y tenía en la nariz el olor de la
2025-07-08
vanidad (es)
john maxwell coetzeeES el cumpleaños de la madre; cumple sesenta y cinco, de modo que no es cualquier cumpleaños. Llegan juntos al departamento: él, su hermana y su mujer, adem
2025-07-08
el regenerador (es)
leopoldo alasLe sorprendemos en uno de los momentos felices de su vida. Está comiendo en la fonda, en un hotel, como dice él siempre, de primera clase, en la mesa redond
2025-07-08
la sangre (es)
cesare paveseMi horror a la sangre comenzó el día que fui a parar junto a un corrillo de gente al cual acudían nuevos transeúntes y que rodeaba a un tranvía. Había algo
2025-07-08
el registro (es)
baldomero lilloLa mañana es fría, nebulosa, una fina llovizna empapa los achaparrados matorrales de viejos boldos y litres raquíticos. La abuela, con la falda arremangada
2025-07-08
el alienista (es)
machado de assisI. De cómo Itaguaí obtuvo una casa de orates Las crónicas de la villa de Itaguaí dicen que en tiempos remotos había vivido allí un cierto médico, el doctor
2025-07-07
los alimentos terrestres (es)
juan josé arreola“Muy sentido estoy del descuido que ha tenido nuestro amigo de mis alimentos… Mis alimentos es justo que no padezcan ni hallen con ellos ningún fracaso o no
2025-07-07
disparos (es)
cynthia ozickLlegué a la fotografía de la misma manera que llegué a la subyugación: sin ningún talento especial y sin un punto de vista concreto. Hacer fotografías —cuan
2025-07-07