bufón en negro (es)
william faulknerDe pie, con el raído, descolorido, limpio mono que la propia Mannie le había lavado hacía sólo una semana, oyó cómo la primera palada de tierra golpeaba la
2025-05-03
el vaso de leche (es)
manuel rojasAfirmado en la barandilla de estribor, el marinero parecía esperar a alguien. Tenía en la mano izquierda un envoltorio de papel blanco manchado de grasa en
2025-05-03
el retirado (es)
bernard malamudÚltimamente le había dado por estudiar su vieja gramática griega de hacía cincuenta años. Leía el Bulfinch pero quería volver a leer La Odisea en griego. Su
2025-05-03
parto (es)
ryūnosuke akutagawaSe detuvo en la puerta corredera y miró desde arriba cómo la comadrona, que todavía llevaba la bata blanca de operaciones, limpiaba al recién nacido. El beb
2025-05-03
una competencia (es)
adolfo bioy casaresComo ustedes lo saben, yo siempre he querido vivir largamente. Por eso, con el pretexto de que trabajo en Última Hora, visité a Eufemio Benach, en ocasión d
2025-05-03
historia de una infidelidad (es)
ciro alegríaHay muchas situaciones y maneras de ser infiel. Cristo lo sabía. No nos referiremos a su videncia de la última cena, donde anunció que sería negado tres vec
2025-05-03
la baronesa (es)
guy de maupassantPodrás ver antigüedades interesantes -me dijo mi amigo Boisrené-, ven conmigo. Me llevó, pues, al primer piso de una hermosa casa, en una gran calle de
2025-05-03
la cosa en el tejado (es)
robert ervin howard«Avanzan pesadamente, a través de la noche. con paso de elefante; y yo, lleno de terror, me estremezco, mientras me rebujo en la cama. Despliegan sus colosa
2025-05-03
una historia inconclusa (es)
o. henryYa no gemimos ni amontonamos cenizas sobre nuestras cabezas cuando se mencionan las llamas de Tophet, porque hasta los predicadores han empezado a decirnos
2025-05-03
la vuelta de tuerca (es)
henry jamesLa historia nos había mantenido alrededor del fuego lo suficientemente expectantes, pero fuera del innecesario comentario de que era horripilante, como debí
2025-05-03
boles (es)
máximo gorkiHe aquí lo que me refirió un día un amigo: «Cuando yo era estudiante en Moscú, habitaba en la misma casa que yo una de “esas señoras”. Era polaca y se llama
2025-05-03
el nido de cisnes (es)
hans christian andersenEntre los mares Báltico y del Norte hay un antiguo nido de cisnes: se llama Dinamarca. En él nacieron y siguen naciendo cisnes que jamás morirán. En tiempos
2025-05-02
tres soldados maravillosos (es)
stephen craneI La muchacha estaba en la habitación delantera del segundo piso, atisbando a través de las persianas. Era “la mejor habitación”. El suelo estaba cubierto p
2025-05-02
los cenci (es)
stendhalEl don Juan de Molière es, sin duda, un hombre mujeriego, pero es sobre todo un hombre de buena sociedad: antes de entregarse a su irresistible incli
2025-05-02
en un país lejano (es)
jack londonCuando un hombre viaja a un país lejano debe prepararse para olvidar muchas de las cosas que ha aprendido y para adquirir las costumbres inherentes a la vid
2025-05-02
un día de estos (es)
gabriel garcía márquezEl lunes amaneció tibio y sin lluvia. Don Aurelio Escovar, dentista sin título y buen madrugador, abrió su gabinete a las seis. Sacó de la vidriera una dent
2025-05-02
el hallazgo (es)
baldomero lilloCuando Miguel Ramos, carpintero del taller de reparaciones, abrió la puerta del cuarto y salió al corredor del vasto galpón, su ancha y rubicunda faz se ilu
2025-05-02
un loroñista de bahamontes (es)
ramón irigoyenAyer, 12 de agosto de 1998, murió en Bilbao El León, mi ídolo, a regañadientes, de los años cincuenta. La noticia me ha pillado en Altea, donde paso las vac
2025-05-02
ninfolepsia (es)
william faulknerPronto su sombra se vio descabezada por la cortante línea de la cima de la colina; empujada ante él como si fuera una serpiente, la vio gradualmente convert
2025-05-02
tarde de circo (es)
liliana hekerCuando el hombre dio vuelta la esquina los dos chicos vinieron corriendo y le abrazaron las piernas. Los alzó, los revoleó y los acomodó bajo los brazos igu
2025-05-02
la mano roja (es)
arthur machenEl problema de los anzuelos. —No puede haber ninguna duda —dijo el Sr. Phillipps—, de que mi teoría es la verdadera; estos pedernales son anzuelos prehistór
2025-05-02
del que no se casa (es)
roberto arltYo me hubiera casado. Antes sí, pero ahora no. ¿Quién es el audaz que se casa con las cosas como están hoy? Yo hace ocho años que estoy de novio. No me pare
2025-05-02
una historia escolar (es)
montague rhodes jamesEn un salón de fumar, dos hombres charlaban de su época escolar. —En nuestro colegio —decía A.—, teníamos la huella de un fantasma en la escalera. ¿Cómo era
2025-05-02
fuente de inspiración (es)
adhemar terkielUna vez más me encuentro sentado frente a mi procesador de textos, dispuesto a comenzar con la escritura de un nuevo relato. Esta vez estuve pensando en nar
2025-05-02
¡pobre richard! (es)
henry jamesI El jardín de Miss Whittaker cubría un par de acres, por detrás y a ambos lados de la casa. Estaba rodeado a lo lejos por una gran pradera, a su vez limita
2025-05-02
deseos (es)
grace paleyVi a mi ex marido en la calle. Estaba sentada en las escaleras de la nueva biblioteca. Hola, mi vida, dije. Habíamos estado casados veintisiete años, así qu
2025-05-02
la secta del fénix (es)
jorge luis borgesQuienes escriben que la secta del Fénix tuvo su origen en Heliópolis, y la derivan de la restauración religiosa que sucedió a la muerte del reformador Ameno
2025-05-02
la biblioteca universal (es)
kurd lasswitz—Venga a sentarse a mi lado, Max —dijo el profesor Wallhausen—, y deje de rebuscar en mi escritorio. Le aseguro que en él no hay nada que pueda utilizar par
2025-05-02
el rey del frío (es)
aleksandr afanásievÉrase que se era un viejo que vivía con su mujer, también anciana, y con sus tres hijas, la mayor de las cuales era hijastra de aquélla. Como sucede casi si
2025-05-01
cuento policial (es)
marco deneviRumbo a la tienda donde trabajaba como vendedor, un joven pasaba todos los días por delante de una casa en cuyo balcón una mujer bellísima leía un libro. La
2025-05-01
tempestades (es)
isak dinesenI. La visión de la tempestad Había una vez un viejo actor y director de teatro llamado Herr Soerensen. En sus tiempos de juventud había actuado en los teatr
2025-05-01
el ganador (es)
david herbert lawrenceÉrase una vez, una mujer hermosa que había empezado la vida con todo a su favor y que, sin embargo, no tenía suerte. Se casó por amor, y el amor se convirti
2025-05-01
tal vez soñar (es)
charles beaumont—Por favor, siéntese —dijo el psiquiatra, indicando un sofá de cuero algo desgastado. Automáticamente, Hall se sentó. Instintivamente, se echó hacia atrás.
2025-05-01
tute de reyes (es)
antonio benítez rojoBajo la mirada incongruente de mi mono Euclides, trepado a la ventana de barrotes verdes, nos íbamos a Punta Brava los sábados por la tarde a jugar al subas
2025-05-01
el reincidente (es)
rafael sánchez ferlosioEl lobo, viejo, desdentado, cano, despeluchado, desmedrado, enfermo, cansado un día de vivir y de hambrear, sintió llegada para él la hora de reclinar final
2025-05-01
la asamblea de los animales (es)
alfonso reyesTenía que suceder al fin. Varias veces nos lo habían advertido y nunca quisimos hacer caso. Ello es que las fieras y animales silvestres, espantados por los
2025-05-01
fiesta en el jardín (es)
katherine mansfieldY, después de todo, el tiempo era ideal. Si lo hubieran hecho de encargo no habría resultado un día más perfecto para la fiesta en el jardín. Sin viento, cá
2025-05-01
recortes de prensa (es)
julio cortázarAunque no creo necesario decirlo, el primer recorte es real y el segundo imaginario. El escultor vive en la calle Riquet, lo que no me parece una idea acert
2025-05-01
acerca de los besos (es)
hermann hessePiero contó: Esta noche hemos hablado de nuevo sobre el beso y hemos discutido acerca de que clase de beso era el que nos procuraba más felicidad. Es propio
2025-05-01
el niño feo (es)
isaac asimovEdith Fellowes se alisó la bata de trabajo como hacía siempre antes de abrir la compleja cerradura de la puerta y cruzar la invisible línea divisoria que se
2025-05-01
las fieras (es)
roberto arltNo te diré nunca cómo fui hundiéndome, día tras día, entre los hombres perdidos, ladrones y asesinos y mujeres que tienen la piel del rostro más áspero que
2025-05-01
círculo vicioso (es)
isaac asimovUno de los tópicos favoritos de Gregory Powell era que nada se adelantaba poniéndose uno nervioso. Así, cuando Mike Donovan bajó dando brincos la escalera,
2025-05-01
el borde peligroso de las cosas (es)
juan fornHabía sido el año en que el país estuvo a punto de volar en mil pedazos (si es que no había volado ya, sin que nos diésemos cuenta), el año en que se pulver
2025-05-01
leones, hojas, rosas… (es)
doris lessingSe llamaba Hetty, y nació con el siglo XX. Tenía setenta años cuando murió de frío y malnutrición. Había estado sola mucho tiempo, ya que su marido había mu
2025-05-01
presencia (es)
juan carlos onettiHabía pasado días con el dinero sucio que me habían hecho llegar por la venta impuesta del diario. Para mí ya no había ni habría Santa María reconstruida ni
2025-05-01
el viento distante (es)
josé emilio pachecoLa noche es densa. Sólo hay silencio en la feria ambulante. En un extremo de la barraca el hombre cubierto de sudor fuma, se mira al espejo, ve el humo al f
2025-04-30
el precursor de cervantes (es)
marco deneviVivía en El Toboso una moza llamada Aldonza Lorenzo, hija de Lorenzo Corchelo, sastre, y de su mujer Francisca Nogales. Como hubiese leído numerosísimas nov
2025-04-30
las dos glorias (es)
pedro antonio de alarcónUn día que el célebre pintor flamenco Pedro Pablo Rubens andaba recorriendo los templos de Madrid acompañado de sus afamados discípulos, penetró en la igles
2025-04-30