Korimba  Donate

StoriesAuthors

en  es  it  fr  ca

canción de navidad (es)
charles dickens
PREFACIO Con este fantasmal librito he procurado despertar al espíritu de una idea sin que provocara en mis lectores malestar consigo mismos, con los otros,
2025-04-30
el matón (es)
fredric brown
Matt Anders llegó al espaciopuerto de Nueva Alburquerque en Venus a primera hora de la tarde. Sus papeles de identificación decían que era un tal Harvey Gil
2025-04-30
los hartley (es)
john cheever
El señor Hartley, su mujer y su hija Anne llegaron al hostal Pemaquoddy un atardecer de invierno, después de la cena, y en el preciso momento en que empezab
2025-04-30
riki-baka (es)
lafcadio hearn
Se llamaba Riki, que significa “fuerza”, pero la gente lo llamaba Riki el Simple, o Riki el Tonto, “Riki-Baka”, porque su vida transcurría en una infancia p
2025-04-30
los ladrones de ectoplasma (es)
rafael guerrero ríos
I Através de la ventana veo los rascacielos que profanan un firmamento grisáceo. Abajo el paisaje es una telaraña de mugrientas poblaciones atestadas de hum
2025-04-30
noche de invierno en filadelfia (es)
dino buzzati
En los primeros días de julio de 1945 el guía alpino Gabriele Franceschini, que había subido a lo alto del Val Canali (Palé di San Martino di Castrozza) par
2025-04-30
patrón (es)
abelardo castillo
I La vieja Tomasina, la partera se lo dijo, tas preñada, le dijo, y ella sintió un miedo oscuro y pegajoso: llevar una criatura adentro como un bicho enroll
2025-04-30
el labrador y la zorra (es)
ambrose bierce
Un Labrador que sentía un implacable y mortal odio a cierta Zorra, la atrapó y le ató un trozo de estopa a la cola; después la llevó al centro de su propio
2025-04-30
la maleta (es)
cynthia ozick
El señor Hencke, el padre del artista, era alemán, arquitecto y viajero, no particularmente en ese orden de importancia. Pilotó un Fokker para el káiser, pe
2025-04-30
del olvido eterno (es)
sergio ramírez
S. E., que presidía un banquete de gala ofrecido en su honor por el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Su Majestad la Reina de una potencia amig
2025-04-30
la misa de las sombras (es)
anatole france
He aquí lo que el sacristán de la iglesia de Santa Eulalia, en Neuville-d’Aumont, me contó bajo el emparrado del Cheval-Blanc, una hermosa velada veraniega,
2025-04-30
los amigos (es)
julio cortázar
En ese juego todo tenía que andar rápido. Cuando el Número Uno decidió que había que liquidar a Romero y que el Número Tres se encargaría del trabajo, Bel­t
2025-04-30
el alud (es)
dino buzzati
El sonido del teléfono le despertó. Era el director del periódico. —Parta de inmediato en coche —le dijo—. Ha habido un gran alud en Valle Ortica… Sí, en Va
2025-04-30
el difunto y yo (es)
julio garmendia
Examiné apresuradamente la extraña situación en que me hallaba. Debía, sin perder un segundo, ponerme en persecución de mi alter ego. Ya que circunstancias
2025-04-29
beatriz (satanás) (es)
ramón maría del valle-inclán
I Cercaba el palacio un jardín señorial, lleno de noble recogimiento. Entre mirtos seculares blanqueaban estatuas de dioses. ¡Pobres estatuas mutiladas! Los
2025-04-29
el fabulista y sus críticos (es)
augusto monterroso
En la Selva vivía hace mucho tiempo un Fabulista cuyos criticados se reunieron un día y lo visitaron para quejarse de él (fingiendo alegremente que no habla
2025-04-29
las cinco demandas (es)
antonio rodríguez almodóvar
Era un pobre hombre que tenía muchos hijos y todos se los había sacado de pila el mismo compadre, que era rico. Un día el compadre pobre le dijo a su mujer:
2025-04-29
olga (es)
inés arredondo
No podía creer que fuera así como debían de terminar los vagabundeos por las huertas, el echar chinitas en el río y los primeros besos. Este dolor desgarrad
2025-04-29
el cocinero del arzobispo (es)
juan valera
En los buenos tiempos antiguos, cuando estaba poderoso y boyante el Arzobispado, hubo en Toledo un Arzobispo tan austero y penitente, que ayunaba muy a menu
2025-04-29
clases amenas (es)
déborah f. muñoz
Miró atenta la expresión en su rostro tratando de adivinar qué pasaba por su cabeza, se le notaba resignado: esta vez sintió que lo perdía. «¡Maldita sea!»,
2025-04-29
diles a las mujeres que nos vamos (es)
raymond carver
Bill Jamison había sido siempre el mejor amigo de Jerry Roberts. Ambos habían crecido en la zona sur, cerca del viejo parque de atracciones. Habían ido junt
2025-04-29
el viejo y la niña (es)
leopoldo alas
Viejo precisamente… no. Pero comparado con ella, sí; podía ser su padre. Esto bastaba para que los dos se vieran separados por un abismo de tiempo; y lo mis
2025-04-29
la excavación (es)
augusto roa bastos
El primer desprendimiento de tierra se produjo a unos tres metros, a sus espaldas. No le pareció al principio nada alarmante. Sería solamente una veta bland
2025-04-29
donde su fuego nunca se apaga (es)
may sinclair
No había nadie en el huerto. Con prudencia, sin hacer ruido con la aldaba, Harriet Leigh salió por el portón de hierro. Siguió el camino hasta el cerco, don
2025-04-29
falk, un recuerdo (es)
joseph conrad
En un pequeño mesón frente a la costa, a menos de cincuenta kilómetros de Londres y a más de treinta de ese pantano peligroso y poco profundo al que los gua
2025-04-29
catorce pies (es)
aleksandr grin
I -¿Así que ella les dio calabaza a los dos? -dijo el dueño de la posada a modo de despedida-. ¿Y ustedes qué dijeron? Rod levantó el sombrero sin pronuncia
2025-04-29
cambio de piel (es)
carlos fuentes
1 Una fiesta imposible El narrador termina de narrar una noche de septiembre en La Coupole y decide emplear el apolillado recurso del epígrafe. Sentado en l
2025-04-29
cómo pasa el tiempo (es)
alberto fuguet
Está nevando. Esta noche está cayendo nieve sobre los estados de Virginia y Maryland y sobre el pequeño pero enrarecido distrito de Columbia. Mañana es el D
2025-04-29
la última perla (es)
hans christian andersen
Era una casa rica, una casa feliz; todos, señores, criados e incluso los amigos eran dichosos y alegres, pues acababa de nacer un heredero, un hijo, y tanto
2025-04-29
trasplante y desplante (es)
abelardo díaz alfaro
Peyo Mercé hacía cosa de veinte años que trabajaba de maestro en el barrio La Cuchilla. No sabía lo que era un ascenso. Solo le afincaba al magisterio la sa
2025-04-29
la nariz (es)
ryūnosuke akutagawa
No hay nadie, en todo Ike-no-wo, que no conozca la nariz de Zenchi Naigu. Medirá unos 16 centímetros, y es como un colgajo que desciende hasta más abajo del
2025-04-29
el misterio (es)
leonid andréiev
I Experimenté una inmensa alegría: estudiante pobre, sin un copec en el bolsillo —había gastado los últimos en un anuncio solicitando un empleo—, tuve la su
2025-04-28
sueños de invierno (es)
francis scott fitzgerald
I Algunos de los caddies del campo de golf eran más pobres que las ratas y vivían en casas de una sola habitación con una vaca neurasténica en el patio, per
2025-04-28
melodía estelar (es)
fred saberhagen
Abrirse paso a través de la oscura nebulosa Taynarus costó a los humanos tres naves de combate, y después de aquello recogieron las bajas de una batalla de
2025-04-28
historia de un muerto contada por él mismo (es)
alexandre dumas
Una noche de diciembre estábamos reunidos tres amigos en el taller de un pintor. Hacía un tiempo sombrío y frío, y la lluvia golpeaba los cristales con un r
2025-04-28
ciappelletto (es)
giovanni boccaccio
Habiéndose Musciatto Franzesi convertido, de riquísimo y gran mercader en Francia, en caballero, y debiendo venir a Toscana con micer Carlos Sin Tierra, her
2025-04-28
los pocillos (es)
mario benedetti
Los pocillos eran seis: dos rojos, dos negros, dos verdes, y además importados, irrompibles, modernos. Habían llegado como regalo de Enriqueta, en el último
2025-04-28
pataconero (es)
alberto moravia
ERA viernes 17, pero no hice mucho caso. Tan pronto como me vestí, cogí las cincuenta mil liras que le debía a Ottavio, todas en billetes de cinco, las metí
2025-04-28
bondad oculta (es)
pío baroja
El monte estaba lleno de altas escombreras negruzcas, agujereado en todas partes por bocas de galerías obstruidas y cortado en muchos sitios por profundas t
2025-04-28
el búho (es)
juan josé arreola
Antes de devorarlas, el búho digiere mentalmente a sus presas. Nunca se hace cargo de una rata entera si no se ha formado un previo concepto de cada una de
2025-04-28
esto sí que no podía esperarse (es)
eduardo mallea
I Por una coincidencia, o por un azar, Apestain se halló en posesión del dato. El dato decía poca cosa. Apenas cuatro líneas, escritas con letra grande. Su
2025-04-28
hoy decidí vestirme de payaso (es)
álvaro cepeda samudio
Hoy decidí vestirme de payaso. Me he puesto unos grandes zapatones de caucho y me he pintado la cara de rojo y de blanco. Cuando atravesé el estrecho corred
2025-04-28
el guaje (es)
ramón josé sender
En un viaje a Asturias hemos hecho acopio de anécdotas y de sucedidos. Se podrían llenar con ellos varios tomos. Cerca de Villafría -en las afueras de Ovied
2025-04-28
el aprendiz de brujo (es)
antonio rodríguez almodóvar
Una vez era una madre que tenía un hijo que se llamaba Periquín, niño muy aplicado al estudio. Y un día le dijo su madre: —Hijo mío, deseo que estudies una
2025-04-28
el lobo harto y la oveja (es)
esopo
Un lobo harto de comida y ya sin hambre, vio a una oveja tendida en el suelo. Dándose cuenta de que se había desplomado simplemente de terror, se le acercó,
2025-04-28
los elfos (es)
ludwig tieck
—¿Dónde está nuestra pequeña María? —Está jugando en el prado con el hijo de nuestro vecino contestó la mujer. —No vayan a perderse —dijo el padre, preocupa
2025-04-28
postergaciones (es)
liliana heker
Cuando se enteró de que su vuelo estaba demorado la invadió un sentimiento de contrariedad que luego de una espera de tres horas se había convertido en fran
2025-04-28
el héroe (es)
rabindranath tagore
Madre, figúrate que vamos de viaje, que atravesamos un país extraño y peligroso. Yo monto un caballo rubio al lado de tu palanquín. El sol se pone; anochece
2025-04-27
policía 1999 (es)
fredric brown
El hombre bajito con el escaso cabello gris y su vulgar traje de color rojo brillante, se detuvo en la esquina de las calles State y Randolph para comprar u
2025-04-27
la charca (es)
rumi
Un día, un halcón dijo a un pato: «Ven a vivir en el prado. Aquí conocerás la felicidad. Deja tu charca y ven conmigo». El pato respondió: «¡Vete! ¡Para los
2025-04-27
después de la carrera (es)
james joyce
Los carros venían volando hacia Dublín, deslizándose como balines por la curva del camino de Naas. En lo alto de la loma, en Inchicore, los espectadores se
2025-04-27
treblinka (es)
sergio ramírez
DESEO explicar, en primer lugar, a quienes han tenido la bondad de asistir a esta conferencia en número que de todas maneras ya esperaba limitado, el porqué
2025-04-27
almuerzos (es)
julio cortázar
En el restaurante de los cronopios pasan estas cosas, a saber, que un fama pide con gran concentración un bife con papas fritas, y se queda deunapieza cuand
2025-04-27
los cautivos de longjumeau (es)
léon bloy
“El Postillón de Longjumeau” anunciaba ayer el deplorable fin de los Fourmi. Esta hoja tan recomendable por la abundancia y por la calidad de su información
2025-04-27
el tedio (es)
jacques sternberg
La prisión está en los sótanos de la Prefectura. En la prisión hay dos guardianes a cargo: uno se ocupa de la galería A, el otro de la galería B y ambos sie
2025-04-27
conversación (es)
eduardo mallea
Él no contestó, entraron en el bar. Él pidió un whisky con agua; ella pidió un whisky con agua. Él la miró; ella tenía un gorro de terciopelo negro apretánd
2025-04-27
toro sentado (es)
arturo uslar pietri
Un ruido seco como de rama quebrada. A su lado dormía la india con la cara oculta por la revuelta cabellera negra. Se levantó en silencio y atisbo por las r
2025-04-27
pequeños pasos en el bosque (es)
amber michel
Tengo cinco años y me escaparé de casa; odio que me castiguen y que me regañen por todo. Me extrañarán tanto que llorarán por mí y me irán a buscar, y ya no
2025-04-27
érase una vez (es)
nadine gordimer
Me escribe una persona pidiéndome que colabore en una antología de cuentos para niños. Contesto que no escribo cuentos para niños; y vuelve a escribirme ent
2025-04-26
la mojiganga (1753) (es)
manuel mujica lainez
La negra asoma entre el cerco de tunas y mira hacia el camino. Nada se ve en su soledad, bajo el cielo claro de estrellas. Tiende el oído, pero el desorden
2025-04-26
Page 125/203Page 127/203