en deportación (es)
anton chekhovEl viejo Semión, apodado el Juicioso, y un joven tártaro, cuyo nombre nadie conocía, estaban sentados en la orilla, cerca de la hoguera; los tres barqueros
2025-01-30
el solicitante (es)
ambrose bierceAbriéndose paso entre la capa de nieve que había caído la noche anterior, que le llegaba hasta las espinillas, y estimulado por la alegría de su hermana peq
2025-01-30
ladrón de sábado (es)
gabriel garcía márquezHugo, un ladrón que sólo roba los fines de semana, entra en una casa un sábado por la noche. Ana, la dueña, una treintañera guapa e insomne empedernida, lo
2025-01-30
los sueños tristes (es)
rafael castlemanAr y Ra discutían. Había en la habitación calor y moscas. El ambiente era como de plomo que se transparentase. Yacían sobre la mesa, con boina de mamotretos
2025-01-30
de vieja raza (es)
emilia pardo bazánA cada salto de la carreta en los baches de las calles enlodadas y sucias, las sentencias a muerte se estremecían y cruzaban largas miradas de infinito terr
2025-01-30
punto decisivo (es)
poul andersonPor favor, mister, ¿podría darme una galleta para mi camelloterio? No eran exactamente las palabras que cabía esperar en el instante en que la Historia camb
2025-01-30
desde donde llamo (es)
raymond carverJ. P. y yo estamos en el porche del establecimiento de desintoxicación de Frank Martin. Como todos nosotros en la casa de Frank Martin, J. P. es ante todo y
2025-01-29
el tren ha silbado (es)
luigi pirandelloDesvariaba. Los médicos habían dicho que se trataba de un principio de fiebre cerebral; y todos los compañeros de trabajo, que volvían de dos en dos del man
2025-01-29
gozo sin costo (es)
giovanni boccaccioHabía en Milán un tudesco a sueldo cuyo nombre fue Gulfardo, arrogante en su persona y muy leal a aquellos a cuyo servicio se ponía, lo que raras veces suel
2025-01-29
la clave (es)
isaac asimovKarl Jennings sabía que iba a morir. Le quedaban pocas horas de vida y tenía mucho que hacer. Sin comunicaciones era imposible escapar de esa sentencia de m
2025-01-29
el conde y la invitación a la boda (es)
o. henryUna noche, cuando Andy Donovan iba a comer a su casa de huéspedes de la Segunda Avenida, la señora Scott le presentó a una nueva inquilina. Se llamaba la se
2025-01-29
la sombra (es)
hans christian andersenEn los países cálidos, ¡allí sí que calienta el sol! La gente llega a parecer de caoba; tanto, que en los países tórridos se convierten en negros. Y precisa
2025-01-29
al otro lado del río (es)
peter schuyler millerLa forma de su cuerpo se veía marcada en el barro congelado, donde había estado boca abajo junto a un árbol caído. Sus huellas eran profundas en la nieve de
2025-01-29
el lobo y el labrador (es)
esopoLlevó un labrador su yunta de bueyes al abrevadero. Caminaba por ahí cerca un lobo hambriento en busca de comida. Encontró el lobo el arado y empezó a lamer
2025-01-29
la pelota (es)
alan riefeALICE MITCHEL estaba malhumorada y, conforme pasaban los minutos, lo estaba cada vez más. Eran ya las cinco y ni siquiera había comenzado a preparar la ensa
2025-01-29
amigos no hay más que tú (es)
manuel jaboisLe dio vueltas sin fortuna a la primera frase del email, en un esfuerzo de siglos, y luego de escribirla salió a la calle a que le diese el sol blando de aq
2025-01-29
fea (es)
joyce carol oates1 Supe que había algo sospechoso en la forma en la que conseguí mi empleo de camarera en el hotel Sandy Hook. Había un cartel en la ventana delantera, SE NE
2025-01-29
maravillas de la voluntad (es)
octavio pazA las tres en punto don Pedro llegaba a nuestra mesa, saludaba a cada uno de los concurrentes, pronunciaba para sí unas frases indescifrables y silenciosame
2025-01-28
aniversario (es)
joaquim ruyraEl abuelo Guixer era un viejecito de piernas baldadas, antiguo pescador, que se pasaba las horas cantando a veces, otras renegando (este era un dejo del ofi
2025-01-28
los rústicos caballeros (es)
giovanni vergaTuriddu Macca, el hijo de la “señá” Anuncia, al volver de servir al rey, pavoneábase todos los domingos en la plaza, con su uniforme de tirador y su gorro r
2025-01-28
post operatorio (es)
adolfo bioy casares-Fueran cuales fueran los resultados -declaró el enfermo, tres días después de la operación- la actual terapéutica me parece muy inferior a la de los brujos
2025-01-28
una inolvidable carta de navidad (es)
z. a. snowHabía una vez un niño llamado Pedro que vivía en un pequeño pueblo llamado Alegría. Alegría era un lugar encantador, especialmente durante la temporada navi
2025-01-28
dios sediento (es)
margaret st. clairBrian cabalgaba briosamente cuando, al crepúsculo, llegó al santuario. Había reventado dos monturas desde el día anterior, y a pesar de su marcha los Hrothy
2025-01-28
la mula (es)
esopoHenchida de cebada, una mula se puso a saltar, diciéndose a sí misma: -Mi padre es un caballo veloz en la carretera, y yo me parezco en todo a él. Pero lleg
2025-01-28
tony y los escarabajos (es)
philip kindred dickLa luz amarillorrojiza del sol se filtraba por las gruesas ventanas de cuarzo del dormitorio. Tony Rossi bostezó, se movió un poco, abrió sus ojos negros y
2025-01-28
un vampiro (es)
luigi capuana—¡NO ES cosa de risa! —dijo Lelio Giorgi. —¿Cómo no voy a reírme? —contestó Mongeri—. Yo no creo en fantasmas. —Tampoco yo creía antes… Y me gustaría no cre
2025-01-28
la invasión sin paralelo (es)
jack londonFue en el año 1976 cuando la contienda entre el mundo y China alcanzó su apogeo, y éste fue el motivo por el que se retrasó la celebración del segundo cente
2025-01-28
el hombre inmortal (es)
david herbert lawrenceHace mucho tiempo hubo en España dos hombres muy doctos, tan inteligentes y con tantos conocimientos que eran famosos en todo el mundo. Uno de ellos era lla
2025-01-28
una hora más (es)
val navásEs ridículo que lo sigas negando. Desde que tu amiga te ha pedido que la acompañes de nuevo a este lugar, tienes el pulso acelerado y ese inquieto hormigueo
2025-01-28
el culturista (es)
sławomir mrożekMe enamoré. Pero no tuve valor para declararme, porque soy enclenque y les parezco poco atractivo a las mujeres. Por eso decidí desarrollar primero mi cuerp
2025-01-28
pesadilla a 20.000 pies (es)
richard matheson—Los cinturones, por favor —dijo animadamente la azafata al pasar a su lado. Casi al mismo tiempo que lo dijo, el rótulo sobre el arco de la entrada que com
2025-01-28
el pretendiente de washington (es)
bret harte—¿Ha leído usted alguna vez El Centinela de Remus?—me preguntó. Y no tan solo no había leído nunca semejante periódico, sino que ignoraba hasta la situación
2025-01-27
maría de los ángeles (es)
rafael ramírez herediaMentira decir que a cada paso de mi vida he pensado en ti, pero negar que de vez en cuando, por alguna razón que no alcanzo a medir, afloras, también sería
2025-01-27
los caprichos de la suerte (es)
o. henryExiste una aristocracia de los parques públicos, e incluso de los vagabundos que los emplean como apartamentos privados. Vallance era un novato en la materi
2025-01-27
el voto de rosiña (es)
emilia pardo bazánSi hay luchas electorales reñidas y encarnizadas, ninguna como la que presenció en el memorable año de 18… el distrito de Palizás (no se busque en ningún ma
2025-01-27
un hombre de confianza (es)
john o'haraI Cuando era pequeño había una casa a la que siempre me gustaba ir. Estaba en una ciudad a unos veinte kilómetros por las carreteras rurales, y aunque había
2025-01-27
el barco fantasma (es)
ciro alegríaPor los lentos ríos amazónicos navega un barco fantasma, en misteriosos tratos con la sombra, pues siempre se lo ha encontrado de noche. Está extrañamente i
2025-01-27
el borracho (es)
guy de maupassantEl viento del norte soplaba tempestuoso, arrastrando por el cielo enormes nubes invernales, pesadas y negras, que arrojaban al pasar sobre la tierra furioso
2025-01-27
arsenia guillot (es)
prosper mériméeI La última misa acababa de terminar en San Roque, y el bedel hacía su ronda para cerrar las capillas desiertas. Iba a cerrar la verja de uno de esos santua
2025-01-27
retrato (es)
adolfo bioy casaresConozco a una muchacha generosa y valiente, siempre resuelta a sacrificarse, a perderlo todo, aun la vida, y luego a recapacitar, a recuperar parte de lo qu
2025-01-27
un cobarde (es)
guy de maupassantLe llamaban las gentes “el guapo mozo”, y era su nombre José Gontrán de Signoles. Huérfano y dueño de una fortuna bastante considerable, “hacía papel”, como
2025-01-27
el resguardo (es)
juan boschCuando Tino se acercaba al sitio empezó a sentir angustia. —Vea —dijo—, me siento tembloroso. Tino tenía una cara ingenua, sin pelos; sonreía mucho y enseña
2025-01-27
la carrera inconclusa (es)
ambrose bierceJames Burne Worson era un zapatero que vivía en Leamington, en el condado de Warwickshire, Inglaterra. Tenía un pequeño taller en uno de los caminos poco tr
2025-01-27
el bote a la deriva (es)
stephen craneUNA HISTORIA QUE HABLA DE LA EXPERIENCIA DE CUATRO HOMBRES QUE SE HUNDIERON EN EL BOTE COMMODORE Ninguno de ellos supo en ese momento el color del cielo. Su
2025-01-27
en memoria de mi madre (es)
edmundo de amicisEs como el recuerdo de un sueño de remotos tiempos; mas, no como los otros, obscuro y fugitivo, sino de un sueño resplandeciente que está en el horizonte de
2025-01-27