una familia ideal (es)
katherine mansfieldAquella tarde, por primera vez en su vida, al apretar los batientes de la puerta y descender los tres peldaños que llevaban a la acera, el anciano señor Nea
2026-05-28
historia de un contrabajo (es)
anton chekhovProcedente de la ciudad, el músico Smichkov se dirigía a la casa de campo del príncipe Bibulov, en la que, con motivo de una petición de mano, había de tene
2026-05-28
dragón (es)
ray bradburyLa noche soplaba en el escaso pasto del páramo. No había ningún otro movimiento. Desde hacía años, en el casco del cielo, inmenso y tenebroso, no volaba nin
2026-05-28
el ojo derecho del comandante (es)
bret harteEran las postrimerías del año 1797 en California, con su viento suroeste. La pequeña bahía de San Carlos, aunque abrigada por los cabos de la Bendita Trinid
2026-05-28
seco estudio de caballos (es)
clarice lispectorDesposamiento El caballo está desnudo. Falsa domesticación ¿Qué es el caballo? Es la libertad tan indomable que se torna inútil aprisionarlo para que sirva
2026-05-28
melania y akulina (es)
león tolstóiAquel año llegó pronto la Semana Santa. Apenas se había terminado de viajar en trineo, la nieve cubría aún los patios y por la aldea fluían algunos riachuel
2026-05-28
el idilio de red-gulch (es)
bret harteSandy estaba bebido. Hallábase tumbado bajo una mata de azalea, casi en la misma actitud en que había caído algunas horas antes. El tiempo transcurrido desd
2026-05-28
el gallo de sócrates (es)
leopoldo alasCritón, después de cerrar la boca y los ojos al maestro, dejó a los demás discípulos en torno del cadáver, y salió de la cárcel, dispuesto a cumplir lo más
2026-05-28
chantaje alado (es)
jack londonPeter Winn, con los ojos cerrados, se hallaba cómodamente reclinado en un sillón de la biblioteca, concentrado en un plan de campaña que en un futuro próxim
2026-05-28
el atajo (es)
adolfo bioy casaresAquel mediodía de junio, al cruzar la puerta cancel, Guzmán claramente notó la angustia: una opresión leve y pasajera que de un año a esta parte lo acometía
2026-05-28
afuera (es)
brian aldissNunca salían de la casa. El hombre que respondía al nombre de Harley era quien solía levantarse primero. A veces daba un paseo por la casa sin quitarse el p
2026-05-27
el proyecto (es)
magín méndez sanguosCadarache, año 2030. Menos cinco horas para la primera generación de plasma en el reactor del ITER El doctor en física teórica lucía bajo sus gafas una sonr
2026-05-27
la gruta (es)
alfonso álvarez villarEstaba allí, a pocos metros de la playa. En el fondo, las olas se aplastaban, como una capa de nata que un confitero esparciese sobre un mantel azul. Y las
2026-05-27
amor a primera página (es)
amber michelSi despegara los ojos de las páginas por un momento, ella podría verme. Pero los días pasan y todos mis esfuerzos son en vano. Su mirada yace apacible en su
2026-05-27
aguafuerte (es)
rubén daríoDe una casa cercana salía un ruido metálico y acompasado. En un recinto estrecho, entre paredes llenas de hollín, negras, muy negras, trabajaban unos hombre
2026-05-27
gato maltés (es)
rudyard kiplingTenían buenas razones para sentirse orgullosos, y mejores razones todavía para estar asustados; todos y cada uno de los doce: pues aunque se habían abierto
2026-05-27
hernán (es)
abelardo castilloMe atrevo a contarlo ahora porque ha pasado el tiempo y porque Hernán, lo sé, aunque haya hecho muchas cosas repulsivas en su vida, nunca podrá olvidarse de
2026-05-27
el mechón blanco (es)
emilia pardo bazánLos oficiales de la guarnición se hacían lenguas de la hermosura de su Capitana generala. ¡Qué cutis moreno más fresco! ¡Qué ojos más lánguidos y más fogoso
2026-05-27
un hombre de ciudad (es)
o. henryDos o tres cosas yo deseaba saber. No me importa del misterio. Por consiguiente, comencé a investigar. Me llevó dos semanas averiguar qué llevan las mujeres
2026-05-27
la casa hechizada (es)
charles dickensLos mortales de la casa La casa que es el tema de esta obra de Navidad no la conocí bajo ninguna de las circunstancias fantasmales acreditadas ni rodeada po
2026-05-27
en el santo (es)
emilia pardo bazán¡Menudo embeleco! -había exclamado, colérica, la Manuela cuando Lucas ordenó a Sidoro que se pusiese la chaqueta para bajar a la pradera de San Isidro. En c
2026-05-27
la llave (es)
eudora weltyLa sala de espera de la pequeña y remota estación estaba en silencio, a no ser por el sonido nocturno de los insectos. Se podían escuchar, entre la hierba,
2026-05-27
olvido (es)
thomas bernhardEn el Hotel Saski de Varsovia, en el que he vivido varias veces, se alojan siempre los extranjeros más interesantes y, por esa razón, siempre he ido al Hote
2026-05-27
más reproches (es)
arantza portabalesNunca tiene un minuto para llamar a su madre. Sabe que estoy sola. Que mis hermanas apenas me visitan. Que desde que su padre murió ya no tajo al Hogar del
2026-05-26
el asedio (es)
emilio díaz valcárcelI Una familia normal y feliz, pensó apoyada sobre el volante. Un padre gordo y de apariencia próspera, recién afeitado, una bella pareja de niños, y una mad
2026-05-26
los muebles de la familia (es)
alice munroAlfrida. Mi padre la llamaba Freddie. Eran primos hermanos y habían vivido en granjas vecinas y luego vivieron un tiempo en la misma casa. Un día estaban en
2026-05-26
tristis imago (es)
manuel romero de terrerosHablábamos, mi amigo y yo, de cosas indiferentes y triviales. El sol, próximo a desaparecer, arrojaba sobre la tierra una luz cálida y rojiza, y el bochorno
2026-05-26
el barón (es)
katherine mansfield—¿Quién es? —pregunté—. ¿Por qué ha de sentarse siempre solo y además darnos la espalda? —Ah —me susurró Frau Oberregierungsrat—, es un barón. Me contempló
2026-05-26
el indio manuel sicuri (es)
juan boschManuel Sicuri, indio aimará, era de corazón ingenuo como un niño; y de no haber sido así no se habrían dado los hechos que le llevaron a la cárcel en La Paz
2026-05-26
el gominola (es)
francis scott fitzgeraldI Jim Powell era un gominola. Por mucho que yo quiera convertirlo en un personaje atractivo, creo que sería poco escrupuloso engañaros sobre este punto. Tes
2026-05-26
buena colección (es)
anton chekhovHace días fui a visitar a mi amigo, el periodista Misha Kovrov [seudónimo utilizado por Chéjov para escribir varios artículos en la revista Зритель]. Le hal
2026-05-26
el gnomo (es)
gustavo adolfo bécquerI Las muchachas del lugar volvían de la fuente con sus cántaros en la cabeza; volvían cantando y riendo con un ruido y una algazara que solo pudieran compar
2026-05-26
pasarse de la raya (es)
andreu martínSuena el despertador y, al mismo tiempo, la voz de mamá que le recuerda que se llama Rufino. —¡Rufino! ¡Arriba! ¡Venga, al colé! Se llama Rufino, como el ab
2026-05-25
miradas con recuerdos (es)
margot recast¿Cuántas veces te has encontrado con personas que no te dicen nada? Caminar por la calle y mirar a la gente que camina a mi lado es algo con lo que disfruto
2026-05-25
el miembro duro (es)
rumiUn día un espía de poca monta vino a decir al sha de Egipto: «¡El sha de Mosul posee una esclava tan hermosa como las huríes! Su belleza es tal que en vano
2026-05-25
fuera de la tierra (es)
arthur machenDurante agosto hubo una confusa queja acerca de la mala conducta de los niños en ciertos balnearios de Gales. Semejantes informes son sumamente difíciles de
2026-05-25
el sueño (es)
mary shelleyLa época en la que aconteció esta pequeña leyenda que se va ahora a narrar, fue el comienzo del reinado de Enrique IV de Francia, cuyo ascenso e ilícita apr
2026-05-25
la montaña (es)
enrique anderson imbertEl niño empezó a treparse por el corpachón de su padre, que estaba amodorrado en la butaca, en medio de la gran siesta, en medio del gran patio. Al sentirlo
2026-05-25
vocación (es)
emilia pardo bazánRomán subía la escalera de casa de su novia con la alegre presteza habitual. Sus ágiles piernas de veintiséis años salvaban dos a dos los escalones, cuando
2026-05-25
la casa de los deseos (es)
rudyard kiplingLa nueva visitadora de la iglesia acababa de marcharse tras pasar veinte minutos en la casa. Mientras estuvo ella, la señora Ashcroft había hablado con el a
2026-05-25
campo de minas (es)
italo calvino—Minado —así había dicho el viejo haciendo girar una mano abierta delante de los ojos, como si limpiara un cristal empañado—. Todo por ahí, no se sabe bien
2026-05-25
el campanario (es)
herman melvilleEn el sur de Europa, cerca de una antes lozana capital, hoy con el húmedo moho gangrenando su esplendor, en el centro de una llanura, se alza lo que, desde
2026-05-25
las hipótesis del fracaso (es)
o. henryEl abogado Gooch dedicaba toda su atención al ejercicio y práctica de su carrera. Pero dejaba a su fantasía errar en determinado sentido. Le gustaba compara
2026-05-25
la casa del valle (es)
august derlethI Yo, Jefferson Bates, hago ahora esta declaración, con pleno conocimiento de que, sean cuales sean las circunstancias, no viviré mucho. Lo hago en justicia
2026-05-25
engendros (es)
alberto moraviaNUNCA sabemos muy bien quiénes somos, ni quiénes son los que están por encima de nosotros y los que están por debajo. Por mi parte, yo exageraba en el senti
2026-05-25
cosas de mamarracho (es)
jesús antonio gómez p.-¿Qué encontraron? Les preguntó Julio. -Esto, respondió Orlando, colocando sobre el escritorio lo que parecía ser un muñeco de trapo. Era un manojo chapurre
2026-05-24
portal en el tiempo (es)
catherine lucille mooreLlegó lentamente, con largos, suaves y ponderados pasos, a lo largo del vestíbulo de su casa del tesoro. Las riquezas de muchos mundos se hallaban aquí, a s
2026-05-24
revolver smile (es)
ibán zaldúaBUENO, hay quien se enorgullece de que su fecha de nacimiento coincida con la de algún gran escritor o artista, o con algún acontecimiento histórico importa
2026-05-24
hay tantos prejuicios (es)
mario benedettiPor lo menos habían transcurrido quince años sin que Ignacio supiera nada de Martín o de Alfonso. Nada, de modo directo, claro, ya que indirectamente le hab
2026-05-24