las estatuas (es)
enrique anderson imbertEn el jardín de Brighton, colegio de señoritas, hay dos estatuas: la de la fundadora y la del profesor más famoso. Cierta noche -todo el colegio, dormido- u
2026-06-29
el poeta de sierra flat (es)
bret harteMientras el activo editor de La Crónica de Sierra Flat estaba junto a la caja tipográfica, componiendo el número siguiente del periódico, no podía dejar de
2026-06-29
la oveja negra (es)
italo calvinoHabía un pueblo donde todos eran ladrones. A la noche cada habitante salía con la ganzúa y la linterna, e iba a desvalijar la casa de un vecino. Volvía al a
2026-06-29
el salto cualitativo (es)
augusto monterroso-¿No habrá una especie aparte de la humana -dijo ella enfurecida arrojando el periódico al bote de la basura- a la cual poder pasarse? -¿Y por qué no a la h
2026-06-29
el rey baltasar (es)
leopoldo alasI Don Baltasar Miajas llevaba de empleado en una oficina de Madrid más de veinte años; primero había tenido ocho mil reales de sueldo, después diez, después
2026-06-29
flickerbridge (es)
henry jamesI Frank Granger había llegado de París para pintar un retrato, un encargo que le había hecho, en su calidad de joven compatriota con futuro, cuyas primeras
2026-06-29
el ermitaño (es)
iván turguénevUna tarde, después de ir de caza, me encontraba solo en mi droshki. Todavía me quedaban unas ocho verstas antes de llegar a casa; mi yegua de paseo marchaba
2026-06-29
una magia modesta (es)
adolfo bioy casaresMi hermano Pedro es mujeriego; yo milito en las Brigadas pro Moralidad y Familia. Hay que admitir que Pedro tiene mucha soga: no me guarda rencor por mis co
2026-06-29
la calle bellovesi (es)
massimo bontempelliUna vez, mientras estaba en la plataforma de un tranvía de Milán, un individuo con barba gris, sombrero verde y aspecto de calabrés, fijó sobre mí sus blanc
2026-06-28
la mano (es)
ramón gómez de la sernaEl doctor Alejo murió asesinado. Indudablemente murió estrangulado. Nadie había entrado en la casa, indudablemente nadie, y aunque el doctor dormía con el b
2026-06-28
el vacío (es)
naguib mahfuzSería un enfrentamiento violento, salvaje, para satisfacer la sed de venganza alimentada durante veinte años de resignación e impaciente espera. Los ojos de
2026-06-28
mujeres prácticas (es)
felipe trigoPlegó Alfredo La Correspondencia que a la luz del tranvía vino leyendo desde Pozas, y miró dónde se encontraba: calle Mayor. ¡Oh! Y a fe que le había ensimi
2026-06-28
el juego de los grillos (es)
gustav meyrink-¿Y? -preguntaron los señores al entrar el profesor Goclenius más rápidamente de lo que era su costumbre y visiblemente alterado-. ¿Le entregaron las cartas
2026-06-28
la expresión (es)
mario benedettiMilton Estomba había sido un niño prodigio. A los siete años ya tocaba la Sonata Nº 3 Op. 5, de Brahms, y a los once, el unánime aplauso de la crítica y del
2026-06-28
abuelo y nieto (es)
miguel de unamunoVolvían al pueblo desde la labor, silenciosos los dos, padre e hijo, como de costumbre, cuando de pronto dijo aquél a éste: —Oye, Pedro. —¿Qué quiere, padre
2026-06-28
back to the egg (es)
leonardo aguirreMY SWEET Lord, isn’t it a pity? Ahora que vamos full speed ahead, Mr. Parker, full speed ahead, y hemos llegado tan far as the eyes can see, parece que la l
2026-06-27
la mujer adúltera (es)
albert camusHacía rato que una mosca flaca daba vueltas por el autocar que sin embargo tenía los cristales levantados. Iba y venía sin ruido, insólita, con un vuelo ext
2026-06-27
“coup de grâce” (es)
ambrose bierceLa lucha había sido dura e incesante. Todos los sentidos lo atestiguaban: hasta el gusto de la batalla flotaba en el aire. Pero ya había terminado; sólo que
2026-06-27
los de la tierra del sol (es)
jack londonMandell es una aldea oscura al borde del océano Ártico. No es grande y la gente es pacífica, incluso más que la de las tribus adyacentes. En Mandell hay poc
2026-06-27
las tres leyes de la robótica (es)
isaac asimovNingún robot causará daño a un ser humano o permitirá, con su inacción, que un ser humano resulte dañado. Todo robot obedecerá las órdenes recibidas de los
2026-06-27
los hilos (es)
emilia pardo bazánMucho se comentó la repentina «zambullida» de un hombre tan joven, festejado, rico, e ilustre como Jorge Afán de Rivera. En la flor de sus años, Jorge, tipo
2026-06-27
el aviso (es)
emilia pardo bazánNo desconfiemos nunca -decía el padre Baltar, curtido ya en las lides del confesionario-, no desconfiemos nunca de la salvación de un alma, porque sería des
2026-06-27
metzengerstein (es)
edgar allan poePestis eram vivus-moriens tua mors ero. Martín Lutero El horror y la fatalidad han estado al acecho en todas las edades. ¿Para qué, entonces, atribuir una f
2026-06-27
el fanático de dios (es)
ramón gómez de la sernaLeía todas las oraciones de todas las biblias, de todos los libros sagrados, rezaba a todos los dioses y era zoólatra, idólatra, politeísta y monoteísta… To
2026-06-27
amor propio i (es)
voltaireUn mendigo pedía limosna dignamente, y uno que pasaba le dijo: -¿No te da vergüenza ejercer este infame oficio pudiendo trabajar? -Te pido dinero -resp
2026-06-27
tierra de chacales (es)
amos oz1 Finalmente cesó la ola de calor. Una ráfaga de brisa marina atravesó la sofocante densidad del aire y abrió grietas de frescor. Primero llegaron suaves ra
2026-06-27
se fue (es)
anton chekhovComieron. El estómago sentía un pequeño bienestar, las bocas bostezaban, los ojos se cerraban por una dulce somnolencia. El marido se puso a fumar un puro,
2026-06-27
barbara (es)
john shirley—No conviene hacerlo con un tío, ni siquiera con uno viejo. Esos cabrones son unos pirados de la Asociación Nacional de Armas, colega. Te crees que no es má
2026-06-27
una brutta avventura (it)
anton chekhovChi va là?» Nessuna risposta. Il guardiano non vede niente, ma tra il rumore del vento e degli alberi sente chiaramente che qualcuno cammina, di fronte a lu
2026-06-26
el hombre y su sombra (es)
álvaro menen deslealLa "Carta del Tiempo" número 116 correspondiente al año 1962, aparte de indicar que la humedad relativa a la fecha era de 90 por ciento y la presión atmosfé
2026-06-26
hijo de la mente (es)
norman spinradDoug Kelton despertó en medio de la noche bajo el ruido de la fronda, cuyas ramas crujían en el bosque como el aparejo de un gran velero; con los silbidos d
2026-06-26
el diablo de cera (es)
jean rayLa multitud se había agolpado en torno a una cosa horrible, recubierta por un trozo de tela grasienta. Las miradas se quedaron fijas por un instante sobre l
2026-06-26
el anciano (es)
isak dinesenMi padre tenía un amigo, el anciano barón Von Brackel, que por haber viajado había tenido ocasiones de visitar y conocer muchas ciudades y muchos hombres. S
2026-06-26
retrato de elisa (es)
mario benedettiHabía montado en el caballo del presidente Tajes; había vivido en una casa de quince habitaciones con un cochero y cuatro sirvientas negras; había viajado a
2026-06-26
epílogo de las ilíadas (es)
marco deneviDesde el alcázar del palacio lo vio llegar a Ítaca de regreso de la guerra de Troya. Habían pasado treinta años desde su partida. Estaba irreconocible, pero
2026-06-26
la muerte de olivier becaille (es)
émile zolaI Fue un sábado, a las seis de la mañana cuando morí tras tres días de enfermedad. Mi pobre esposa miraba desde hacía un instante en el baúl, donde buscaba
2026-06-26
por las azoteas (es)
julio ramón ribeyroA los diez años yo era el monarca de las azoteas y gobernaba pacíficamente mi reino de objetos destruidos. Las azoteas eran los recintos aéreos donde las pe
2026-06-26
terapia de soledad (es)
mario benedettiQuerido mío: Aquí estoy, en mi isla, que no es exactamente eso, ya que no está rodeada de mar sino de vegetación, de árboles, de campo propiamente dicho. Pe
2026-06-26
el luto de fonsine (es)
georges simenonEran incontables las veces que ellas habían ido ante el juez de paz, en Pouzauges, casi tan fácilmente como otros van a la feria los jueves. Lo mismo se que
2026-06-26
folleto (es)
thomas bernhardUn matrimonio de Salzburgo, que había trabajado siempre por separado y disfrutaba ahora de una doble pensión en común, tuvo a finales de invierno la idea de
2026-06-26
el horror oculto (es)
howard phillips lovecraftI. La sombra en la chimenea Los truenos estremecían el aire la noche que fui a la mansión deshabitada, en lo alto de la Montaña de las Tempestades, a buscar
2026-06-26
no lo entiendo (es)
ricardo gómezNo lo entiendo. El día resultó de lo más normal. Ella llegó tarde al instituto, pero los lunes siempre llegaba tarde. Ponía la excusa de que los lunes iba a
2026-06-25
la casa maldita (es)
howard phillips lovecraftRara vez deja de haber ironía incluso en el mayor de los horrores. Algunas veces forma parte directa de la trama de los sucesos, mientras que otras sólo ata
2026-06-25
antes de la guerra de troya (es)
elena garroAntes de la Guerra de Troya los días se tocaban con la punta de los dedos y yo los caminaba con facilidad. El cielo era tangible. Nada escapaba de mi mano y
2026-06-25
el tonel de aceite (es)
julio ramón ribeyroEn la semioscuridad de la cocina, iluminada tan solo por los carbones rojos que ardían bajo las parrillas, la vieja Dorotea y su sobrino Pascual se miraban
2026-06-25
el techo (es)
jacques sternbergÉl estaba inmovilizado en su lecho, con las dos piernas quebradas. Llevaba seis semanas mirando fijamente al techo. Llevaba seis semanas buscando en vano, e
2026-06-25
el mar de las cucarachas (es)
tommaso landolfiUna tarde de primavera el abogado Coracaglina regresaba a casa con un aire desenvuelto y vivo que su hijo nunca había visto en él. Tenía casi sesenta años y
2026-06-25
el filón del vado del diablo (es)
bret harteI El Vado del Diablo acababa de inaugurar una era de prosperidad fabulosa. A las cinco o seis chozas allí establecidas en un principio, no tardaron en adici
2026-06-25
la cigarra (es)
anton chekhovI A la boda de Olga Ivánovna acudieron todos sus amigos y buenos conocidos. —Mírenle: ¿no es cierto que tiene algo? —decía ella a sus amigos, señalando a su
2026-06-25
cuerpo y alma (es)
kahlil gibranUn hombre y una mujer se sentaron junto a una ventana abierta a la primavera. Se sentaron uno junto al otro. Y la mujer dijo: -Te amo. Eres bello y rico, y
2026-06-25