tarde de sol (es)
sergio ramírezEl asunto de los balazos, la verdad es que nadie logró entenderlo en aquel momento. El catcher había tirado la máscara para perseguir un elevado de foul cer
2025-04-16
en zaccarath (es)
lord dunsany“Venid —dijo el rey en la sagrada Zaccarath—, y que nuestros profetas profeticen en presencia nuestra.” Desde muy lejos se veía la joya de luz que era aquel
2025-04-16
el altar de los muertos (es)
henry james1 Sentía el pobre Stransom un desagrado mortal hacia los pequeños aniversarios, y aún le desagradaban más cuando tenían pretensiones aparatosas. Las celebra
2025-04-15
la lógica (es)
emilia pardo bazánJustino Guijarro es digno de que le consagre una mención la historia individual, que llaman los profanos literatura novelesca. Aunque el drama de la existen
2025-04-15
el fracaso (es)
josé alcántara almánzarAsomó la cara, olfateó, el resto de pólvora quemada que flotaba en el aire barruntó que debían andar cerca todavía, que estarían recogiendo los cuerpos cali
2025-04-15
rosa (es)
cynthia ozickRosa Lublin, demente y mujer que rebuscaba entre la basura, cerró la tienda que regentaba —ella misma la destrozó por completo en un ataque de locura— y se
2025-04-15
el roce del tiempo (es)
gregory benfordEn la agonía del invierno de la Tierra, dos figuras de piel quitinosa, como cangrejos, avanzaban penosamente por una reseca y cuarteada llanura. Huían ante
2025-04-15
no perdura (es)
josé emilio pachecoLa mano de Claudia se cerró con mayor fuerza en su mano. Un vago horror reemplazó la sorna con que Ernesto miraba la película. En la pantalla observada por
2025-04-15
el anticipador (es)
morley roberts—Admitiré que no se trata de un plagio —dijo ferozmente Carter Esplan—; será el destino, el demonio, pero ¿es menos irritante por eso? ¡No, no! Se pasó la m
2025-04-15
el leonardo perdido (es)
james graham ballardLA DESAPARICIÓN o —para decirlo de modo menos eufemístico— el robo de la Crucifixión de Leonardo, del Louvre de París, descubierto en la mañana del 19 de ab
2025-04-15
el titiritero (es)
hans christian andersenA bordo del vapor se hallaba un hombre de edad ya avanzada y con cara de Pascuas, tan de Pascuas que, si no engañaba, debía de ser el hombre más feliz del m
2025-04-15
elurofobia (es)
fredric brownHasta donde podía recordar, Hilary Morgan había sufrido elurofobia; es decir, miedo mórbido al felis domestica, el gato común o doméstico. Era, como cualqui
2025-04-15
muerte (es)
ryūnosuke akutagawaAprovechando la suerte de estar solo en el dormitorio, colgó el cinturón del enrejado de la ventana e intentó ahorcarse. Pero al tratar de introducir el cue
2025-04-14
la niña prodigio (es)
carson mccullersEntró en la sala, con la carpeta de la música golpeándole contra las piernas con medias de invierno y el otro brazo caído por el contrapeso de los libros de
2025-04-14
irredención (es)
baldomero lilloCuando los últimos convidados se despidieron, la princesa, recogiendo la falda de su vestido constelado de estrellas, atravesó los desiertos salones y se en
2025-04-14
la sierva del padre (es)
carlos fuentes1 Este pueblo es irrespirable. Uno diría que a la altura de más de tres mil metros el aire sería el más puro. No es así y uno lo entiende. El volcán es un s
2025-04-14
la noche en cuestión (es)
tobias wolffFrances se ha acercado a casa de su hermano para consolarlo de su último desengaño amoroso, pero Frank se ha comido la mitad de la tarta de cerezas que le h
2025-04-14
el fracaso (es)
anton chekhovIlia Sergeich Peplov y su mujer, Cleopatra Petrovna, escuchaban junto a la puerta con gran ansiedad. Al otro lado, en la pequeña sala, se desarrollaba, al p
2025-04-14
el güero (es)
josé donosoNo bien bajé del tren en la estación de Veracruz, me descompuso aquel mundo bullicioso y caldeado, tan distinto a cuanto conocía. Tuve el desagradable prese
2025-04-14
la guadaña (es)
robert blochDespués de que los niños crezcan y se trasladen, una nueva criatura acude a tu casa. Su nombre es Muerte. Viene en silencio, sin los llantos de un infante,
2025-04-14
los pastelillos de pimienta (es)
o. henryEstábamos ocupados en un rodeo con el ganado del rancho “Triángulo-O”, junto a las riberas del Frío, cuando una rama saliente de un arbusto seco se enredó a
2025-04-14
los bromistas de nueva gibbon (es)
jack londonI —Casi me da miedo llevarlo a Nueva Gibbon —dijo David Grief—. No pude obtener resultados hasta que ustedes y los británicos me dieron carta blanca y dejar
2025-04-13
vampiros y limones (es)
karen russellEn octubre, los hombres y mujeres de Sorrento recogen el primo fiore, es decir «el fruto de la primera floración», los limones más jugosos; en marzo, madura
2025-04-13
catedral (es)
raymond carverUn ciego, antiguo amigo de mi mujer, iba a venir a pasar la noche en casa. Su esposa había muerto. De modo que estaba visitando a los parientes de ella en C
2025-04-13
el dúo de la tos (es)
leopoldo alasEl gran hotel del Águila tiende su enorme sombra sobre las aguas dormidas de la dársena. Es un inmenso caserón cuadrado, sin gracia, de cinco pisos, falanst
2025-04-13
la presa de los nocturnos (es)
hugh barnett caveLa mujer de Peter Marabeck fue enterrada el martes. La otra apareció en su vida el sábado siguiente, por la noche, mientras conducía a casa desde Putney. La
2025-04-13
el colocolo (es)
manuel rojasNegra y fría era la noche en torno y encima del rancho de José Maria Pincheira, uno de los últimos del fundo Los Perales. Eran ya más de las nueve y hacía r
2025-04-13
guillermo el salvaje (es)
ciro alegríaNo llegué a verlo claramente esa tarde. Cuando nos acercábamos a su bohío –mi padre jineteando una mula y yo un pequeño caballo–, dejó de atizar el fogón do
2025-04-13
los hijos holgazanes (es)
italo calvinoAl alba mi hermano y yo dormimos con las caras hundidas en la almohada, y ya se oyen los zapatos claveteados de nuestro padre que ronda por las habitaciones
2025-04-13
la granada xxiv (es)
enrique anderson imbertEl emperador de la China declaró públicamente que a él, y solo a él, debía culpársele por el último eclipse de sol: lo había causado, sin querer, al cometer
2025-04-13
la cámara secreta (es)
margaret oliphantEl Castillo Gowrie es uno de los más interesantes de Escocia. Es una bella casa, de grandeza feudal, con torres y muros que podrían contener a un ejército.
2025-04-13
el teatro es la vida (es)
o. henryGracias a mi amistad con un periodista que tenía un par de entradas gratis pude ir a ver, hace dos noches, el espectáculo que daban en una de las salas popu
2025-04-13
sueño (es)
edmundo valadésSentada ante mí con las piernas entreabiertas, columbro la vía para cumplir mi sueño de cosmonauta: arribar a Venus.
2025-04-13
la guerra contra el ego (es)
rumiUn sufí llamado Ayazi decía: He participado en noventa guerras, con el cuerpo desnudo, sin protección alguna. He recibido así heridas múltiples, lanzazos o
2025-04-12
si esto es utopía… (es)
kris neville—Hola, Sue. —Movió algunos papeles, sin alzar la vista—. Llega tarde. La había entrevisto, con el rabillo del ojo, cuando había llegado a la oficina. No res
2025-04-12
el gran gramatizador automático (es)
roald dahl—Bueno, Knipe, muchacho. Ya está todo acabado. Le he llamado simplemente para decirle que pienso que ha hecho un buen trabajo. Adolph Knipe estaba de pie, i
2025-04-12
desde el más allá (es)
howard phillips lovecraftInconcebiblemente espantoso era el cambio que se había operado en Crawford Tillinghast, mi mejor amigo. No le había visto desde el día —dos meses y medio an
2025-04-12
tiempo (es)
riichi yokomitsuEl director, que nos había estado manteniendo hasta ese momento, hacía una semana que no volvía, así que Takagi decidió abrir su equipaje y se lo encontró v
2025-04-12
pericia del atlas (es)
enrique vila-matas1 Mientras los individuos de gris imaginación, que son incapaces de la menor ensoñación diurna, tienen de noche sueños que les dejan honda huella e impresió
2025-04-12
drama en la isla (es)
rex beach—¡Jorge se ha casado! Es una noticia que me sorprende realmente. Felipe Winsby se pasó la mano por los cabellos, en los cuales el sol de los trópicos había
2025-04-12
felicidad (es)
katherine mansfieldA pesar de sus treinta años, Berta Young tenía momentos como éste de ahora, en los que hubiera deseado correr en vez de andar; deslizarse por los suelos rel
2025-04-12
gafe (es)
cesare paveseUn día oí decir a la cajera: —Ahí lo tienes, parece un enfermo. ¡Qué odioso es! Y me volví muy sorprendido. Hablaban de mi compañero, que asomaba lentamente
2025-04-12
las llaves (es)
massimo bontempelli1 Cómo hay que amar Nunca veraneo. Tendría que ir forzosamente a la montaña o al mar. Aborrezco la montaña. En cambio, siento por el mar un gran amor. No cr
2025-04-12
la señora temperly (es)
henry jamesI —¡Pero bueno, primo Raymond! ¿En qué está usted pensando? ¡Pero si solo tiene dieciséis años! —Ella me dijo que tenía diecisiete —contestó el joven como s
2025-04-11
el posible baldi (es)
juan carlos onettiBaldi se detuvo en la isla de cemento que sorteaban veloces los vehículos, esperando la pitada del agente, mancha oscura sobre la alta garita blanca. Sonrió
2025-04-11
el okupa (es)
manuel pérez caramésAndrés se había divorciado hacía ya ocho meses. Ese día su vida cambió, naturalmente. Pidió traslado en su trabajo a otra provincia, donde comenzar de nuevo
2025-04-11
divina fragilidad (es)
josé saramagoDios creó el universo porque se sentía solo. Desde que la eternidad empezó, había estado solo, pero, como no se sentía solo, no necesitaba inventar una cosa
2025-04-11
el ángel (es)
hans christian andersenCada vez que muere un niño bueno, baja del cielo un ángel de Dios Nuestro Señor, toma en brazos el cuerpecito muerto y, extendiendo sus grandes alas blancas
2025-04-11
dos amigos (es)
guy de maupassantEn un París bloqueado, hambriento, agonizante. Los gorriones escaseaban en los tejados y las alcantarillas se despoblaban. Se comía cualquier cosa. Mientras
2025-04-11
la noche en baden-baden (es)
bernhard schlink1 Se llevó a Therese con él porque era lo que ella esperaba; porque sabía que le hacía ilusión; porque, con su alegría, constituía una compañía agradable y
2025-04-11