plan de evasión (es)
adolfo bioy casares1 27 de enero. 22 de febrero. Todavía no se acabó la primera tarde en estas islas y ya he visto algo tan grave que debo pedirte socorro, directamente, sin n
2024-09-07
la visita (es)
lluís viñas marcusNo hay manera de que esta mujer me deje bien la cama. Con el dinero que me cuesta. Para gastar ese dinero casi prefiero que no venga y limpiar yo mismo la c
2024-09-07
el discípulo (es)
juan josé arreolaDe raso negro, bordeada de armiño y con gruesos alamares de plata y de ébano, la gorra de Andrés Salaino es la más hermosa que he visto. El maestro la compr
2024-09-07
¿recuerdas? (es)
rafael barrettEra en el cariñoso silencio de nuestra casa. Por la ventana abierta entraba el aliento tibio de la noche, haciendo ondular suavemente el borde rizado de la
2024-09-07
justo josé (es)
ricardo güiraldesLa estancia quedó, obsequiosamente, entregada a la tropa. Eran patrones los jefes. El gauchaje, amontonado en el galpón de los peones, pululaba felinamente
2024-09-07
el beso (es)
gustavo adolfo bécquerI Cuando una parte del ejército francés se apoderó, a principios de este siglo, de la histórica Toledo, sus jefes, que no ignoraban el peligro a que se expo
2024-09-07
el reino de este mundo (es)
alejo carpentierPrólogo …Lo que se ha de entender desto de convertirse en lobos es que hay una enfermedad a quien llaman los médicos manía lupina… (Los trabajos de Persiles
2024-09-07
el viejo y los hijos (es)
ambrose bierceUn Viejo, castigado con una familia de Hijos pendencieros, llevó a casa un manojo de varas y pidió a los jóvenes que lo rompieran. Después de repetidos esfu
2024-09-07
la lección (es)
ramón josé senderEl capitán Hurtado era el único oficial profesional que teníamos en Peguerinos en 1936. No acababa de salir de su asombro ante las milicias. Veía que las vi
2024-09-07
un miserable (es)
julio ramón ribeyroNunca he sido insultado, ni perseguido, ni agredido, ni encarcelado, ni desterrado —dice Luder—. Debo, en consecuencia, ser un miserable.
2024-09-07
un amigo insólito (es)
adolfo bioy casaresEn los años de la crisis yo era muy joven, estaba muy pobre y buscaba trabajo. Nunca olvidaré la mañana en la que leí en el diario un aviso por el que se pe
2024-09-07
el pájaro judío (es)
bernard malamudLa ventana estaba abierta y el delgado pájaro voló al interior. Aleteando con sus agotadas alas negras. Así funcionan las cosas. Está abierto, y uno entra.
2024-09-07
el pedo (es)
roberto fontanarrosaPese a la irrebatible riqueza verbal, literaria e intelectual que ha aportado el pedo, sigue siendo discriminado y mal visto. Tal vez sea el momento de aban
2024-09-07
las tumbas de saint denis (es)
alexandre dumasEn 1793, había sido nombrado director del Museo de Monumentos franceses y, como tal, estuve presente en la exhumación de los cadáveres de la abadía de Saint
2024-09-07
los espera-un-poco (es)
eric frank russellSe dirigió a grandes zancadas hacia la Oficina de Destinos, con la tranquila confianza propia de largos servicios, gran experiencia y alta graduación. Hubo
2024-09-07
por la ventana (es)
herbert george wellsUna vez compuestas sus piernas llevaron a Bailey al estudio y le pusieron en una camilla delante de la ventana abierta. Allí yacía, vivo, aunque con fiebre
2024-09-06
muy arriba, muy adentro (es)
juan garcía atienzaLISTO, PILOTO… TRASMITE MIENTRAS PUEDAS. BASE A PILOTO: NO TE OÍMOS. ¿TODO O.K.? CAMBIO. Todo O.K., sí… No puede ser de otro modo, me habéis enseñado a resi
2024-09-06
el bonete maulino (es)
manuel rojasDurante una correría que hice por las orillas del Río Claro hasta su unión con el Maule, atravesando a caballo arte de la provincia de Talca, marchando a tr
2024-09-06
juan muraña (es)
jorge luis borgesDurante años he repetido que me he criado en Palermo. Se trata, ahora lo sé, de un mero alarde literario; el hecho es que me crié del otro lado de una larga
2024-09-06
el solitario (es)
horacio quirogaKassim era un hombre enfermizo, joyero de profesión, bien que no tuviera tienda establecida. Trabajaba para las grandes casas, siendo su especialidad el mon
2024-09-06
flores de durazno (es)
leopoldo lugonesJunto al rancho medio arruinado, hay tres durazneros de avanzada edad, que tiritan de frío al vientecillo de la tarde, porque la escarcha los ha dejado comp
2024-09-06
los demonios de fuatino (es)
jack londonI De las muchas goletas, queches y balandras de su propiedad que curioseaban entre las islas de coral de la Polinesia, la que más quería David Grief era la
2024-09-06
la profecía de una gitana (es)
bram stoker—Realmente, creo que uno de nosotros debería ir y comprobar si se trata o no de una impostura. —Bien; después de la cena podemos dirigirnos allí —replicó Co
2024-09-06
el hombre y el águila (es)
ambrose bierceUna vez un Hombre capturó a un Águila y le cortó las alas y la puso en el corral, con las gallinas. El Águila se sentía muy deprimida por el cambio. —¿Por q
2024-09-06
el capitán (es)
jesús díazAl fin pude liberar una noche y venir. Me costó un trabajo de madre porque la pincha es muy recia. Pero tenía que hacerlo, era un compromiso. No tuve tiempo
2024-09-06
la florista de deauville (es)
georges simenonI Emilio llegó a las seis y algunos minutos de la mañana. Venía directamente del Lavandou, donde había terminado la investigación sobre la dama del traje de
2024-09-06
el abad negro de puthuum (es)
clark ashton smith«Que la uva nos ceda su llama purpúrea, y el rosado amor abandone su doncellez; en tierras sin nombre, bajo lunas cubiertas, hemos acabado con el Demonio y
2024-09-05
continuidad de los parques (es)
julio cortázarHabía empezado a leer la novela unos días antes. La abandonó por negocios urgentes, volvió a abrirla cuando regresaba en tren a la finca; se dejaba interesa
2024-09-05
visor (es)
raymond carverUn hombre sin manos llamó a mi puerta para venderme una fotografía de mi casa. Si exceptuamos los ganchos cromados, era un hombre de aspecto corriente y ten
2024-09-05
artificios (es)
macedonio fernández-Mujer, ¿cuánto te ha costado esta espumadera? -1,90. -¿Cómo, tanto? ¡Pero es una barbaridad! -Sí; es que los agujeros están carísimos. Con esto de la guerr
2024-09-05
de mortuis (es)
john collierEl doctor Rankin era un hombre corpulento en el que el traje más nuevo parecía anticuado a la vez, como si se tratara de una fotografía de hace veinte años.
2024-09-05
puentes como liebres (es)
mario benedetti1. Había oído mencionar su nombre, pero la primera vez que la vi fue un rato antes de subir al vapor de la carrera. Mis viejos y mis hermanas habían venido
2024-09-05
el sombrero del cura (es)
leopoldo alasEl señor obispo de la diócesis, por razones muy dignas de respeto, prohibió, hace algunos años, que el clero rural anduviera por prados y callejas, costas y
2024-09-05
la cabra y el asno (es)
esopoUna cabra y un asno comían juntos en el establo. La cabra empezó a envidiar al asno porque creía que él estaba mejor alimentado. Le dijo: -Entre la noria y
2024-09-05
la puerta (es)
guy de maupassant-¡Ah! -exclamó Karl Massouligny- he aquí una cuestión difícil, ¡la de los maridos complacientes! Desde luego, yo he visto de todos los tipos y no sabría dar
2024-09-05
¡americanos todos! (es)
miguel ángel asturias— 1 — Alarica Powell sacó la cabeza por la ventanilla del tren; ya estaba parado y le parecía que seguía andando, y alcanzó a ver, entre las estrellas y el
2024-09-05
un hombre en un estuche (es)
anton chekhovA las afueras del poblado de Mironósitski, en el granero del alcalde pedáneo Prokofi, se disponían a pasar la noche unos cazadores que se habían retrasado.
2024-09-05
los dos consolados (es)
voltaireDecía un día el gran filosofo Citofilo a una dama desconsolada, y que tenía sobrado motivo para estarlo: -Señora, la reina de Inglaterra, hija del gran Enri
2024-09-05
revolución (es)
pablo palacioPesas, pesas tanto. Pues salta sobre un platillo de la balanza para ver si nos das el gusto de elevar a los monigotes del otro platillo. Les placería volar.
2024-09-05
tierra en la boca (es)
carlos martínez morenoLa víspera —¿Con qué derecho se mete el Viejo?... ¿Qué derecho se creerá que tiene sobre mí? Ninguno, ningún derecho. El Viejo en la memoria de la infancia,
2024-09-05
eduard y dios (es)
milan kundera1 La historia despan> Eduard podemos iniciarla convenientemente en la casa de campo de su hermano mayor. El hermano estaba tumbado en el sofá y le decía a E
2024-09-04
el don de gab (es)
jack vanceMEDIA tarde había llegado a los bajíos. El viento moría; el mar se encontraba apacible y se extendía con brillo sedoso. En el sur, una negra escoba de lluvi
2024-09-04
méritos inútiles (es)
ambrose bierceUn Candidato que recorría su distrito buscando votos se encontró con una niñera que llevaba a un Bebé en un cochecito. Se inclinó y le estampó a la criatura
2024-09-04
culpa ajena (es)
aleksandr grin1 La carretera del bosque que une la orilla del río Ruanta con el grupo de lagos entre Concaíb y Ajuan-Scap, construida con el esfuerzo de toda una generaci
2024-09-04
el demonio en la tierra (es)
robert blochI. El Instituto. —Permita que le haga una pregunta —me espetó mi visitante—. ¿Quisiera ir usted al infierno por diez mil dólares? —Amigo mío, enséñeme el di
2024-09-04
el bohemio (es)
rafael barrettEra muy bueno. Tenía nobles aficiones. Hubiera aceptado la gloria. Cada detalle de su existencia era precioso a la humanidad. Nadie lo sospechaba sino él. ¿
2024-09-04
la cuadratura del círculo (es)
o. henryA riesgo de fatigar a los jóvenes, hay que prologar este relato de emociones vehementes con una disertación sobre la geometría. La naturaleza se mueve en cí
2024-09-03
el desconocido (es)
katherine mansfieldA la pequeña muchedumbre congregada en el muelle le pareció que no iba a volver a moverse. Estaba allí, inmenso, inmóvil, sobre las ondulaciones de las gris
2024-09-03
la rebelión (es)
augusto roa bastosNadie sabe en qué momento han comenzado a reunirse, ni cómo han podido atravesar los cordones de tropas. Lo más extraño de todo es por qué descuido, respeto
2024-09-03
el cobarde (es)
sergio ramírezEn medio sol, el bus se estiraba sin prisa como un garrobo por la aburrida carretera; el aparato tenía dos horas de sudar sobre el asfalto y por fin el much
2024-09-03
el gato que caminaba solo (es)
rudyard kiplingSucedieron estos hechos que voy a contarte, oh, querido mío, cuando los animales domésticos eran salvajes. El Perro era salvaje, como lo eran también el Cab
2024-09-03
postrimerías (es)
adolfo bioy casaresCuando entró en el edificio, buscó las escaleras, para subir. Encontrarlas era difícil. Preguntaba por ellas, y algunos le contestaban: “No hay.” Otros le d
2024-09-03