el ángulo humano (es)
william tenn¡QUÉ CAMINO! ¡Qué lluvia tan inmunda, lúgubre y cegadora! Y, por el fantasma del viejo Horace Greeley*, ¡qué tarea tan idiota e imposible! John Shellinger m
2024-08-13
una llamada telefónica (es)
dorothy parkerPor favor, Dios mío, haz que me telefonee ahora. Oh, Dios, que me llame. No te pediré nada más, te lo prometo. Me parece que no es pedir demasiado. Te costa
2024-08-13
el desquite de tarzán (es)
alberto moraviaAQUEL verano, a falta de otro trabajo más serio y digno de mí, acepté ir en bicicleta, con otros cinco en hilera, para hacer la publicidad de las películas
2024-08-13
el tapiz amarillo (es)
charlotte perkins gilmanNo es habitual que gente normal como John y yo alquile una casa para el verano. Una mansión, una heredad... Diría que una casa encantada, y llegaría a la cú
2024-08-13
¡solo! (es)
guy de maupassantHabíamos comido juntos varios amigos de buen humor, alegres y contentos. Uno de ellos, el más viejo de todos nosotros, me dijo: -¿Quieres que subamos a pie
2024-08-13
el ladrón de shady hill (es)
john cheeverMe llamo Johnny Hake. Tengo treinta y seis años. Mido 1,78 en calcetines, peso 64 kilos desvestido, y estoy, por así decirlo, desnudo en este momento y habl
2024-08-13
un misterio de heroísmo (es)
stephen craneLos oscuros uniformes de los hombres estaban tan cubiertos de polvo por la incesante violencia de los dos ejércitos, que el regimiento parecía casi parte de
2024-08-13
los inocentes (es)
pedro juan soto1 treparme frente al sol en aquella nube con las palomas sin caballos sin mujeres y no oler cuando queman los cacharros en el solar sin gente que me haga bu
2024-08-13
en tierra baldía (es)
lord dunsanySobre los marjales descendía la noche espléndida con todas sus bandadas errantes de estrellas nómadas y todo su ejército de estrellas fijas que titilaban y
2024-08-13
un muchacho y su perro (es)
harlan ellison1 Había salido con Sangre, mi perro. Esa semana había decidido fastidiarme: se empeñaba en llamarme Albert. Le parecía muy gracioso: Payson Terhune. Ja, ja.
2024-08-13
en fumicaro (es)
cynthia ozickFrank Castle lo sabía todo. Era crítico de arte, era crítico literario, escribía sobre política y moral, podía abordar cualquier asunto. Era periodista de p
2024-08-13
el conde lucanor - cuento 20 (es)
juan manuelLo que sucedió a un rey con un hombre que le dijo que sabía hacer oro Un día, hablaba el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, de este modo: -Patronio,
2024-08-12
el faro (es)
edgar allan poe1º de enero de 1796 Hoy, mi primer día en el faro, hago esta anotación en mi diario, según lo acordado con De Grät. Llevaré el diario con la mayor regularid
2024-08-12
el doctor tant-pis (es)
georges simenonI El hombre del pelo gris cortado al rape, de rostro cuadrado, anchos hombros, párpados pesados, pero de pupilas movedizas, se reclinó con un suspiro en la
2024-08-12
la reina del baile (es)
ivanna ryanMariano Esquivel era el menor de tres hermanos. Creció en una familia ejemplar. Su padre era el neurocirujano más famoso del país, mientras que su mamá deci
2024-08-12
el espacio enorme (es)
james graham ballardTomé la decisión esta mañana, poco después de las ocho, mientras permanecía de pie junto a la puerta principal, a punto de irme a la oficina. Con todo, esto
2024-08-12
el camino desandado (es)
arturo uslar pietriMe habían aconsejado no ir solo y de tarde por esos campos. Partidas de soldados del Gobierno recorrían los caminos, entraban en los caseríos y en las casas
2024-08-12
el suéter italiano (es)
doris lessingLos celos nunca habían afectado a aquel matrimonio, que duraba ya diez años. Era un buen matrimonio, como ellos mismos solían decir, al observar que a su al
2024-08-12
el túnel (es)
máximo gorkiUn lago, sereno y azul, en el marco profundo de las montañas, coronadas de nieves perpetuas; el encaje obscuro de los jardines desciende hacia el lago, form
2024-08-12
la suerte de cucho vial (es)
manuel rojasCucho Vial estaba de suerte esa noche. Llegado a Osorno a las diez de la mañana de un día jueves, con cinco mil pesos en la cartera, a la una de la mañana d
2024-08-12
el pitirre (guatibirí) (es)
abelardo díaz alfaroEl filo esmeralda de la palma real, que apuñala un cielo azul cobalto, remata la pequeña y esbelta figura del pitirre. Recuerdo que en esa cruel inconscienc
2024-08-12
las líneas de la mano (es)
julio cortázarDe una carta tirada sobre la mesa sale una línea que corre por la plancha de pino y baja por una pata. Basta mirar bien para descubrir que la línea continúa
2024-08-12
error fatal (es)
fredric brownEl señor Walter Baxter fue durante mucho tiempo un ávido lector de historias de crímenes y detectives, así es que, cuando decidió asesinar a su tío, sabía q
2024-08-12
tres regalos (es)
kahlil gibranCierta vez, en la ciudad de Becharre, vivía un amable príncipe, querido y honrado por todos sus súbditos. Pero había un hombre, excesivamente pobre, que se
2024-08-12
el buque negro (es)
abraham valdelomarI NUESTRA casa, en Pisco, era un rincón delicioso: a una cuadra del mar, con una valla de toñuces por oriente, en una plazuela destartalada y salitrosa, des
2024-08-12
historia prodigiosa (es)
adolfo bioy casaresI Lo que me mueve a escribir no es el agrado de hablar de estas cosas ni el instinto profesional, que ávidamente debería registrar y aprovechar acontecimien
2024-08-12
luz de luna en el auditorio (es)
mel gildenHacía una noche preciosa para una ejecución, cálida y perfumada por las flores de verano. Sin embargo, enfundado en su raído albornoz marrón, Cornelius Mill
2024-08-11
historia de una obra maestra (es)
henry jamesI Fue apenas el verano pasado, durante una estancia de seis semanas en Newport, cuando John Lennox se prometió a Miss Marian Everett, de Nueva York. Mr. Len
2024-08-11
incursión en la amnesia (es)
o. henryAquella mañana mi esposa y yo nos despedimos ateniéndonos exactamente a nuestras prácticas habituales. Dejó a un lado su segunda taza de té para acompañarme
2024-08-11
la mula y el camello (es)
rumiUna mula dijo un día a un camello: «¡Oh, amigo mío! Tú andas sin tropezar nunca. Tanto a la subida como a la bajada e incluso en lo llano, nunca te veo dar
2024-08-11
las manos de mármol (es)
bernard capesDejamos nuestras bicicletas junto a la pequeña verja y entramos en el antiguo patio de la iglesia. Heriot me había dicho que francamente no quería venir; pe
2024-08-11
hojas rojas (es)
william faulknerI Los dos indios atravesaron la plantación hacia la parte en que vivían los esclavos. Limpias, enjalbegadas, de ladrillos de adobe blando, las dos hileras d
2024-08-11
el crepúsculo de los dioses (es)
edmond hamiltonGarth Abbot era absolutamente consciente del peligro que corría en ese lugar envuelto en la noche de la muerte. No necesitaba las advertencias murmuradas po
2024-08-11
un perro amarillo (es)
bret harteNunca supe por qué en el Oeste de los Estados Unidos un perro amarillo tenía que ser considerado proverbialmente el colmo de la degradación e incompetencia
2024-08-11
musak (es)
mario benedetti«A la porra. Y gangrena». Así dijo, textualmente. Un disparate. Lo de «a la porra», vaya y pase. Aunque hay modos más claros de decirlo, no te parece? Pero
2024-08-11
thar (es)
abelardo castilloThar significa venganza. La literatura, hace unos años, quiso que yo recordara haber leído esa palabra en un libro de Washington Irving; la vida, hace menos
2024-08-11
el terror rosa (es)
jean raySócrates Birdsie movió preocupado la cabeza y me dijo: —Siento que no vengas con nosotros, Biddy. No, no; no prometas nada, poor old fellow. Cuando regresem
2024-08-11
anaconda (es)
horacio quirogaI Eran las diez de la noche y hacía un calor sofocante. El tiempo cargado pesaba sobre la selva, sin un soplo de viento. El cielo de carbón se entreabría de
2024-08-11
receta médica (es)
thomas bernhardEn Linz murieron la semana pasada ciento ochenta personas, que tuvieron la gripe que hace estragos precisamente ahora en Linz, pero no de esa gripe, sino po
2024-08-11
el chaco (es)
julio ramón ribeyroSixto llegó de las minas hace meses, junto con otros mineros huaripampinos. Venían a ver su pueblo, las retamas, las vacas que dejaron en el pastizal y a pa
2024-08-11
fomá berénnikov (es)
aleksandr afanásievÉrase una anciana que vivía con su hijo Fomá Berénnikov. Un día el hijo se fue a labrar al campo; su caballo era un rocín flaco y débil, y el pobre Fomá, de
2024-08-10
una noche en wingdam (es)
bret harteTodo el día había corrido en diligencia y me sentía atontado por el traqueteo y molestias de tan pesado viaje. De modo que cuando al caer de la tarde descen
2024-08-10
el almohadón de plumas (es)
horacio quirogaSu luna de miel fue un largo escalofrío. Rubia, angelical y tímida, el carácter duro de su marido heló sus soñadas niñerías de novia. Ella lo quería mucho,
2024-08-10
el centerfielder (es)
sergio ramírezEl foco pasó sobre las caras de los presos una y otra vez, hasta que se detuvo en un camastro donde dormía de espaldas un hombre con el torso desnudo, reluc
2024-08-10
firmó doscientas mil (es)
mario benedetti1. El 21 de noviembre de 1975, Buenos Aires empezó siendo una mañana fría, soleada, menos húmeda que de costumbre. Como todos los viernes, las calles del ce
2024-08-10
sheij (es)
rumiHabía una vez un sheij que era el hombre más ilustrado de la tierra. El pueblo lo consideraba como un profeta. Una mañana, su mujer le dijo: «¡Tu corazón es
2024-08-10
nochebuena del jugador (es)
emilia pardo bazánEl vicio del juego me dominaba. Cuando digo el vicio del juego debo advertir que yo no lo creía tal vicio, ni menos entendía que la ley pudiese reprimirlo s
2024-08-10
armaja das (es)
joe haldemanEl rascacielos, edificado en 1980, mantenía aún el olor y el aspecto de algo nuevo. Y de dinero. El portero se arqueó unos pocos grados y mantuvo el rostro
2024-08-10
la novia del hombre caballo (es)
lord dunsanyLa mañana en que cumplía doscientos cincuenta años, Shepperalk el centauro se dirigió al arca dorada, en donde los centauros guardaban sus tesoros, y cogien
2024-08-10