atado de pies y manos (es)
john o'haraUn día, Miles Updegrove, que de ordinario no reparaba en esas cosas, reparó en que Earl Appel había ido a trabajar en mocasines. No eran mocasines de veinti
2024-07-30
san andrés (es)
juan boschToda la tarde anterior la pasó Guarín hablando de lo mismo: el gallo gallino. —Yo quisiera echarlo con el canelito de Toño —le decía a Yoyo—. Dende que asom
2024-07-30
la dama de gris (es)
donald wandreiDurante toda mi vida, las horas desde el atardecer hasta el amanecer, cuando otras personas duermen, han sido acechadas por el miedo. Desde la más tierna in
2024-07-30
el bazar mágico (es)
herbert george wellsHabía visto varias veces el Bazar Mágico desde lejos; había pasado una o dos veces por delante del escaparate, donde se podían contemplar pequeños objetos m
2024-07-29
el psychon (es)
leopoldo lugonesEl doctor Paulin, ventajosamente conocido en el mundo científico por el descubrimiento del telectróscopo, el electroide y el espejo negro, de los cuales hab
2024-07-29
el joven rey (es)
oscar wildeAquella noche, la víspera del día fijado para su coronación, el joven rey se hallaba solo, sentado en su espléndida cámara. Sus cortesanos se habían despedi
2024-07-29
deutsches requiem (es)
jorge luis borgesMi nombre es Otto Dietrich zur Linde. Uno de mis antepasados, Christoph zur Linde, murió en la carga de caballería que decidió la victoria de Zorndorf. Mi b
2024-07-29
el clis de sol (es)
manuel gonzález zeledónNo es cuento, es una historia que sale de mi pluma como ha ido brotando de los labios de ñor Cornelio Cacheda, que es un buen amigo de tantos como tengo por
2024-07-29
las cosas que llevaban (es)
tim o'brienEl teniente Jimmy Cross llevaba cartas de una joven llamada Martha, estudiante de tercer año en el Mount Sebastian College de Nueva Jersey. No eran cartas d
2024-07-29
anatomía del fracaso (es)
marcelo di marcoEl fragor de los truenos y el ulular de las ráfagas de agua que sacudían la casa hasta los cimientos terminaron por sacarme de quicio: imposible dormir esta
2024-07-29
una boda sonada (es)
francisco ayalaSe llamaba Ataíde, Homero Ataíde; pero desde sus tiempos de la escuela le decían todos Ataúde, porque, siendo dueño su padre de una modesta empresa de pompa
2024-07-29
la canción de lord rendall (es)
james denhamQUERÍA darle la sorpresa a Janet, así que no le comuniqué el día de mi regreso. Cuatro años, pensé, son tanto tiempo que no importarán unos días más de ince
2024-07-29
el marica (es)
abelardo castilloEscúchame, César, yo no sé por dónde andarás ahora, pero cómo me gustaría que leyeras esto, porque hay cosas, palabras, que uno lleva mordidas adentro y las
2024-07-29
juegos infantiles (es)
katherine mansfieldEs primavera. Cuando las gentes dejan las carreteras para adentrarse por los campos, sus ojos se tornan inmóviles y soñadores, como los de aquellos que se m
2024-07-29
exageró la nota (es)
anton chekhovLa finca a la cual se dirigía para efectuar el deslinde distaba unos treinta o cuarenta kilómetros, que el agrimensor Gleb Smirnov Gravrilovich tenía que re
2024-07-29
aniversario (es)
isaac asimovLos preparativos para el rito anual habían concluido. Aquel año se celebraba en casa de Moore, y la señora Moore y sus pequeños pasarían resignadamente la v
2024-07-28
revelación mesmérica (es)
edgar allan poeAunque la teoría del mesmerismo esté aún envuelta en dudas, sus sobrecogedoras realidades son ya casi universalmente admitidas. Los que dudan de éstas perte
2024-07-28
el regalo más preciado (es)
z. a. snowHabía una vez un niño llamado Diego que vivía en un pequeño pueblo llamado Pinoso. La Navidad era su época favorita del año, llena de alegría, luces parpade
2024-07-28
el amuleto del emperador (es)
sax rohmerJim Hanecy estaba en la calle, frente a la casa mortuoria, e inspeccionaba a en enemigo con una leve sonrisa en los labios. —Es viruela —dijo brevemente—. ¿
2024-07-28
efecto mariposa (es)
arantza portabalesOxford. Noviembre de 2015. —Luego, si se fijan, el hombre, con un manotazo seco, aplasta una mosca. Pero visionemos el vídeo de nuevo. Ampliaré la imagen. S
2024-07-28
el adoptado (es)
heinrich von kleistAntonio Piachi, un acaudalado comerciante de terrenos asentado en Roma, veíase de tanto en tanto obligado por sus negocios a realizar largas travesías. Acos
2024-07-28
dos chicos y una chica (es)
tobias wolffGilbert la vio primero. Fue a finales de junio, en una fiesta. Estaba sola en el patio trasero, tumbada en una hamaca, cuando él se acercó a buscar una cerv
2024-07-28
la prueba irrefutable (es)
graham greeneLa voz cansada continuó. Parecía vencer enormes obstáculos para hablar. Este hombre está enfermo, pensó el coronel Crashaw con lástima e irritación. Cuando
2024-07-28
tres rosas amarillas (es)
raymond carverChéjov. La noche del 22 de marzo de 1897, en Moscú, salió a cenar con su amigo y confidente Alexéi Suvorin. Suvorin, editor y magnate de la prensa, era un r
2024-07-28
conflicto laboral (es)
max aubEra la séptima vez que me mandaba copiar aquella carta. Yo tengo mi diploma, soy una mecanógrafa de primera. Y una vez por un punto y seguido, que él dijo q
2024-07-28
litobio (es)
josé ignacio velasco montes1 El planeta era pequeño, sin alteraciones geológicas dignas de mención. Su rala atmósfera impedía la existencia de las formas de vida habituales. Todo era
2024-07-27
topos (es)
juan josé arreolaDespués de una larga experiencia, los agricultores llegaron a la conclusión de que la única arma eficaz contra el topo es el agujero. Hay que atrapar al ene
2024-07-27
la casa espectral (es)
ambrose bierceEn la carretera que conduce al norte desde Manchester, en el este de Kentucky, hasta Booneville, a treinta kilómetros de distancia, se alzaba en 1862 una ca
2024-07-27
el príncipe danilo (es)
aleksandr afanásievÉrase una princesa que tenía un hijo y una hija; los dos eran sanos y guapísimos. Un día vino a visitarla una vieja bruja, que se puso a alabar a los niños,
2024-07-27
historia con migalas (es)
julio cortázarLlegamos a las dos de la tarde al bungalow y media hora después, fiel a la cita telefónica, el joven gerente se presenta con las llaves, pone en marcha la h
2024-07-27
deseo turbulento (es)
vane spinelliSolo viajaban dos parejas. Destino: Buzios, Brasil. El avión despegó a las 20.15hrs., el cielo se encontraba despejado y la noche tranquila parecía envolver
2024-07-27
de aroma a balumba (es)
enrique vila-matas1 Es siempre un incidente ínfimo el que desgarra la trama del tiempo. —Cuando hablas de un recuerdo personal —dijo Eva a bordo de un carguero que remontaba
2024-07-27
sueños (es)
guy de maupassantFue después de una cena de amigos, de viejos amigos. Eran cinco: un escritor, un médico, y tres solteros ricos sin profesión. Se había hablado de todo, y se
2024-07-27
uno y siete (es)
gianni rodariHe conocido un niño que tenía siete años. Vivía en Roma, se llamaba Paolo y su padre era un tranviario. Pero vivía también en París, se llamaba Jean y su pa
2024-07-27
¿quién sabe? (es)
guy de maupassant1 ¡Señor! ¡Señor! Al fin tengo ocasión de escribir lo que me ha ocurrido. Pero ¿me será posible hacerlo? ¿Me atreveré? ¡Es una cosa tan extravagante, tan in
2024-07-27
en las garras del crimen (es)
andrés caicedoEn la fecha que supongo no muy tradicionalmente fatídica de un 23 de diciembre, me recibí de licenciado en Literatura. Mis costumbres solitarias, de poquísi
2024-07-27
la perfeccionista (es)
patricia highsmithEl padre de Margot Fleming, a quien ella había admirado mucho, siempre le había dicho: «Cualquier cosa que valga la pena hacer, vale la pena hacerla bien».
2024-07-27
el pacto de amistad (es)
hans christian andersenNo hace mucho que volvimos de un viajecito, y ya estamos impacientes por emprender otro más largo. ¿Adónde? Pues a Esparta, a Micenas, a Delfos. Hay cientos
2024-07-27
el rey yu (es)
hermann hesseLa historia de la antigua China ofrece escasos ejemplos de monarcas y estadistas que fuesen derrocados a causa de haber caído bajo la influencia de una muje
2024-07-27
cómo se hace un hombre (es)
richard middletonERA un empleaducho de oficina enclenque y se había extraviado camino de la estación de Vauxhall en plena noche, y ahora caminaba temerosamente por calles só
2024-07-27
video y comida china (es)
juan fornEsto es el fin del milenio: las seis y cuarto en los relojes y ya haciéndose de noche. Sépanlo de una vez, señores que nos miran por la calle: pocas cosas b
2024-07-27
el orador (es)
anton chekhovEn una hermosa mañana se celebraba el entierro del asesor colegiado Kirill Ivanovich Vavilonov, muerto de dos enfermedades sumamente frecuentes en nuestra p
2024-07-26
a las aguas (es)
guy de maupassantDIARIO DEL MARQUÉS DE ROSEVEYRE 12 DE JUNIO 1880.- ¡A Loëche! ¡Quieren que vaya a pasar un mes a Loëche! ¡Misericordia!¡ Un mes en esta ciudad que
2024-07-26
florence y nós três (es)
alfredo bryce echeniqueCuando conocí a Florence pensé inmediatamente que la vida no podía ser así. Pero ésa no fue la primera vez que la vi. En aquella oportunidad supe cuál era s
2024-07-26
la gacela (es)
rumiUn cazador capturó un día una gacela y la encerró en el cercado en el que guardaba sus asnos y sus vacas. La pobre gacela, perdida, corría de aquí para allá
2024-07-26
inocentada (es)
lester del reyA pesar del viento que soplaba del Mediterráneo, diez kilómetros hacia el sur, la ciudad universitaria de Montpellier exhalaba el hedor de su población, api
2024-07-26
la chica de california (es)
john o'haraLa limusina se detuvo, y el chófer pagó el peaje y esperó la vuelta. El empleado de la garita miró a la joven pareja que iba en la parte trasera del coche y
2024-07-26
de la torre (es)
eliseo diegoEl cazador, echado en el suelo pétreo del valle, sueña. Sueña un león enorme. Irritado comprueba en el sueño que su bestia apenas tiene forma. En un esfuerz
2024-07-26
el miserere (es)
gustavo adolfo bécquerHace algunos meses que, visitando la célebre abadía de Fitero y ocupándome en revolver algunos volúmenes en su abandonada biblioteca, descubrí en uno de sus
2024-07-26
nuestro primer cigarro (es)
horacio quirogaNinguna época de mayor alegría que la que nos proporcionó a María y a mí, nuestra tía con su muerte. Inés volvía de Buenos Aires, donde había pasado tres me
2024-07-26