el secreto (es)
lafcadio hearnHeinlopo, como es sabido, es un importante puerto en la caza y empaque de camarones, y Greco era dueño de varios barcos, cada uno con dos redes amplias y re
2026-03-06
la niña del hotel (es)
francis scott fitzgeraldI Es un lugar en el que instintivamente explicas por qué estás allí—“Ah, sí, estoy aquí porque…”— y, si no surte efecto, resultas ligeramente sospechoso, po
2026-03-06
los engranajes (es)
ryūnosuke akutagawaI. Impermeable Desde un balneario veraniego situado a cierta distancia, cargando con mi maleta, tomé un auto hasta la estación de la línea Tokaido, en camin
2026-03-06
fray baltasar (es)
manuel romero de terrerosFray Baltasar estaba perplejo ante su pupitre, en el scriptorium del monasterio. Hora tras hora, había querido reproducir sobre el estirado trozo de vitela
2026-03-06
los periódicos (es)
henry jamesI Durante un lapso de tiempo relativamente largo —la densa duración de un invierno londinense, animado (si es que puede usarse esta palabra) por fogonazos y
2026-03-06
el viaje de katie-mary (es)
zenna hendersonVerás… tenemos esta casa, como… ya sabes, una vieja granja totalmente rodeada por un amplio porche. Los catetos del lugar le llaman antro hippie, y cuando l
2026-03-06
after ten years (en)
clive staples lewis1 For several minutes now Yellowhead had thought seriously of moving his right leg. Though the discomfort of his present position was almost unbearable, the
2026-03-05
el «robot» perfecto (es)
jorge campos—Nos gustaría que enviaran un técnico a reparar nuestro robot… No, aparentemente no le pasa nada. Pero hay algo que no va bien… Sí, sí, funciona, pero no si
2026-03-05
juguetería (es)
harry harrisonEl coronel Biff Hawton pudo ver la exhibición con todo detalle debido a su metro ochenta y dos de altura y a los pocos adultos que había entre la multitud.
2026-03-05
entrevista de trabajo (es)
alan riefeEL TELÉFONO sonó, y citaron a Tom Worth para una entrevista de trabajo. Suspiró. Estaba agotado, se había pasado en pie toda la noche dando vueltas y una rá
2026-03-05
el hijo de maría (es)
rumiUn día, Jesús, hijo de María, se dirigía corriendo hacia la montaña. Alguien se puso a seguirlo gritando: «¡Nadie te persigue! ¿Por qué corres así?». Jesús,
2026-03-05
una sesión de hipnotismo (es)
anton chekhovLa enorme sala rutilaba con sus luces y hormigueaba de gente. Era el reino del hipnotizador. A pesar de su aspecto endeble y poco atractivo, el hipnotizador
2026-03-05
estatuas sepultadas (es)
antonio benítez rojoAquel verano —cómo olvidarlo— después de las lecciones de don Jorge y a petición de Honorata, íbamos a cazar mariposas por los jardines de nuestra mansión,
2026-03-05
el amante dormido (es)
giovanni boccaccioNo hace mucho tiempo hubo en Salerno un grandísimo médico cirujano cuyo nombre fue maestro Mazzeo de la Montagna, el cual, ya cerca de sus últimos años, hab
2026-03-05
estornudo (es)
mario benedettiCuando Agustín sintió un fuerte dolor en el pecho, anunció de inmediato a sus familiares: «Esto es un infarto». Sin embargo, el médico diagnosticó aerofagia
2026-03-05
san petersburgo (es)
mario benedettiEl marciano llegó en una nave reducida, casi portátil, algo así como un Volkswagen del espacio. Además de su propia lengua, sólo hablaba inglés, pero no el
2026-03-05
abre la puerta (es)
amber michelEntonces, ¿es así como será? Yo aquí y tú allá; yo en la naturaleza y tú en la cuidad, yo entre libros y tú entre música, lejos, distanciados, por algo más
2026-03-04
la máquina voladora (es)
ambrose bierceUn Hombre Ingenioso que había construido una máquina voladora invitó a un grupo numeroso de personas a verla subir. A la hora señalada, con todo preparado,
2026-03-04
el ideal (es)
andrés caicedoDe todos modos, nadie sonreía. Se paraban innumerables veces y movían lentamente las piernas en un punto fijo. Era una marcha triste, vacía. La lluvia les r
2026-03-04
teruel (es)
josé emilio pachecoEl tictac del reloj se abría paso entre el silencio nocturno. Desde la cama en que lo torturaban el calor y la fiebre, Néstor contaba, doce veces cada hora,
2026-03-04
flores para algernon (es)
daniel keyesenforme de progresos 1 – marzo 5 1965 El doctor Strauss dise que devo escrivir lo que pienso y todas las cosas que me pasan a mi desde aora. No se porque pe
2026-03-04
cuando todo brille (es)
liliana hekerTodo empezó con el viento. Cuando Margarita le dijo a su marido aquello del viento. El ni atinó a cerrar la puerta de su casa. Se quedó como congelado en la
2026-03-04
mariposas y cornetas (es)
julio ramón ribeyroHacía apenas una semana que era nuestra vecina y ya el barrio estaba alborotado. Venía de Chile, era hija única de padre alemán y madre araucana y de esta c
2026-03-04
un nuevo cuento de navidad (es)
arthur machenSin lugar a dudas, la vida de Scrooge se había encendido. Diez años habían pasado desde que el espíritu del viejo Jacob Marley le había visitado, y que los
2026-03-04
eróstrato (es)
jean-paul sartreA los hombres hay que mirarlos desde arriba. Yo apagaba la luz y me ponía a la ventana: ni siquiera sospechaban que se les pudiera observar por encima. Cuid
2026-03-04
dos pájaros azules (es)
david herbert lawrenceHabía una mujer que adoraba a su marido pero no podía vivir con él. A su vez, el marido estaba sinceramente unido a ella. Los dos tenían menos de cuarenta a
2026-03-04
el misterio de marie rogêt (es)
edgar allan poeAun entre los pensadores más sosegados, pocos hay que alguna vez no se hayan sorprendido al comprobar que creían a medias en lo sobrenatural -de manera vaga
2026-03-04
la hija del guardaagujas (es)
vicente huidobroLa casita del guardaagujas está junto a la línea férrea, al pie de una montaña tan empinada que sólo algunos árboles especiales pueden escalonar a gatas, af
2026-03-04
¡no hay dios que resista esto! (es)
jesús díazI Al cañaveral le nacen desde dentro unas venas de tierra roja. Por ellas marchan nutridos grupos que en los cruces se deshacen. Entonces, escuetas filas to
2026-03-03
la posada de los ahogados (es)
georges simenonI —¿De verdad no quiere abrigarse? —insistió, no sin vergüenza, el capitán de gendarmes. Y Maigret, con las manos en los bolsillos de su abrigo, el som
2026-03-03
el pequeño tembi (es)
doris lessingJane McCluster, que había sido enfermera antes de casarse, montó una clínica en la granja un mes después de llegar. Aunque había nacido en la ciudad y se ha
2026-03-03
la muchacha de la guaira (es)
juan boschEl primer oficial tuvo razón al pensar que un asunto de tal naturaleza debía ser comunicado al capitán, pero el capitán no la tuvo cuando dijo las estúpidas
2026-03-03
placebo (es)
rubem fonsecaDespués de que se fue el negro me quedé sentado en la Cinelandia, una plaza del centro de la ciudad, pensando y mirando las palomas. Había palomas por todas
2026-03-03
el yesquero (es)
hans christian andersenPor la carretera marchaba un soldado marcando el paso. ¡Un, dos, un, dos! Llevaba la mochila al hombro y un sable al costado, pues venía de la guerra, y aho
2026-03-03
la vaca adúltera (es)
wenceslao fernández flórezMás de una vez en mis viajes por Holanda, después de ver cómo avanzaban los dos brazos del dique que había de cerrar el Zuiderzée, condenado a desecación, o
2026-03-03
en el muelle de esmirna (es)
ernest hemingwayLo extraño era, dijo, el modo en que gritaban todas las noches a la medianoche. No sé por qué gritaban a esa hora. Estábamos en el puerto y ellos en el muel
2026-03-03
fragata (es)
juan boschLa resolución de Fragata fue tan sorprendente que hasta doña Ana se sintió conmovida. Doña Ana no dijo media palabra, pero se mantuvo en la puerta, pálida e
2026-03-03
del agua de la isla (es)
edgar allan poePrimero nos negamos a probarla, suponiéndola corrompida. Ignoro cómo dar una idea justa de su naturaleza, y no lo conseguiré sin muchas palabras. A pesar de
2026-03-03
en la antesala del paraíso (es)
truman capoteUn sábado de marzo en que soplaba un viento agradable y desfilaban nubes por el cielo, Ivor Belli compró en una floristería de Brooklyn un bonito ramo de ju
2026-03-03
la lengua del diablo (es)
kaita murayamaI Una noche serena a principios de mayo, alrededor de las once, estaba en el jardín contemplando el azul profundo del cielo cuando, de repente, se escuchó u
2026-03-03
el amor y las estrellas… ¡hoy! (es)
kate wilhelmEra una fiesta completamente estúpida. Sammy nunca pudo recordar después por qué se celebraba. Quizás alguien había logrado un aumento de sueldo, o se había
2026-03-03
el ratolí número 7 (ca)
david juher barrotFa quatre anys que Max Renther ostenta el càrrec d'investigador principal al RGK-7, una divisió de l'Institut Europeu de Física Teòrica amb seu a Ginebra. F
2026-03-02
la rata de acero inoxidable (es)
harry harrisonCuando la puerta de la oficina se abrió repentinamente, supe que todo había terminado. Había sido un buen filón… pero se había acabado. Mientras entraba el
2026-03-02
mi último deseo (es)
eva garcía carrión02 de septiembre de 1724 Hoy es mi último día. Escucho las voces a mi alrededor como un zumbido molesto e insistente, mas no puedo moverme. Las cadenas me r
2026-03-02
orgullo (es)
rumiUn pavo real estaba arrancándose las plumas. Acertó a pasar por allí un sabio, que le dijo: «¡Oh, pavo real! ¿Por qué pretendes afearte? Es una lástima arra
2026-03-02
un sueño de armageddon (es)
herbert george wellsEl hombre pálido entró en mi compartimiento en la estación de Rugby; desde la ventanilla lo había visto avanzar lentamente, a pesar de la prisa del mozo de
2026-03-02
en el café (es)
kjell askildsenUna de las últimas veces que estuve en un café fue un domingo de verano, lo recuerdo bien, porque casi todo el mundo iba en mangas de camisa y sin corbata,
2026-03-02
poema humilde (es)
emilia pardo bazánLo que voy a contaros es tan vulgar, que ya no pertenece a la poesía, sino a la bufonada en verso: ni al arte serio, sino a la caricatura grotesca, de la cu
2026-03-02
la zorra, el oso y el león (es)
esopoHabiendo encontrado un león y un oso al mismo tiempo a un cervatillo, se retaron en combate a ver cuál de los dos se quedaba con la presa. Una zorra que por
2026-03-02