tempestad sobre la mancha (es)
georges simenonI Era como para creer que una maliciosa casualidad se aprovechaba del reciente retiro de Maigret para presentarle irónicamente la prueba más flagrante de la
2025-03-15
fábula graciosa (es)
georg christoph lichtenbergUn profesor ruega a la Providencia que haga de él un nombre a imagen y semejanza de sus cánones sicológicos. Su deseo es atendido y tienen que internarlo en
2025-03-15
cigarrillos «máuser» (es)
augusto roa bastos1 Ese paquete de cigarrillos, no de tabaco, más vale de crespa pólvora amarilla, tóxico trueno silencioso de nicotina en la boca de un chico de doce años, m
2025-03-14
en la rueda (es)
baldomero lilloEn el fondo del patio, en un espacio descubierto bajo un toldo de durazneros y perales en flor, estaba la rueda. Componíase de una valla circular de tres y
2025-03-14
el elixir del padre gaucher (es)
alphonse daudetBeba usted esto, beba usted ésto, mi querido vecino; verá usted lo que es bueno. Y, gota a gota, con la minuciosidad de un lapidario que contase perlas, el
2025-03-14
párrafos trocados (es)
graham greeneUna vez estaba tendido en la cama del dormitorio, llorando bajo las sábanas porque era la primera semana del trimestre y todavía faltaban doce infinitas sem
2025-03-14
el amor que asalta (es)
miguel de unamuno¿Qué es eso del amor, de que están siempre hablando tantos hombres y que es el tema casi único de los cantos de los poetas? Es lo que se preguntaba Anastasi
2025-03-14
el tío de américa (es)
francisco garcía pavónCuando la Tala me abrió la puerta de la calle para que me fuese a la escuela, casi topé con dos señores que venían hacia casa. Uno era bajo y regordete, sin
2025-03-14
¡chist! (es)
anton chekhovIván Krasnukin, periodista de no mucha importancia, vuelve muy tarde a su hogar, con talante desapacible, desaliñado y totalmente absorto. Tiene el aspecto
2025-03-14
las cabezas bien pensantes (es)
elena garroNadie ha sufrido en este mundo como ha sufrido Lola. Quizás solo la reina María Antonieta, a la que nunca conocí, pero a la que nunca olvido. La comparación
2025-03-14
prometeo (es)
franz kafkaDe Prometeo nos hablan cuatro leyendas. Según la primera, lo amarraron al Cáucaso por haber dado a conocer a los hombres los secretos divinos, y los dioses
2025-03-14
una historia extraña (es)
o. henryEn la parte de Austin vivía antaño una honrada familia apellidada Smothers. Consistía la familia en Juan Smothers, su mujer, una hija de cinco años y los pa
2025-03-14
el prado de los muertos (es)
cesare paveseLa ventana desde donde se podían presenciar los crímenes daba a un paseo herboso, cerrado al fondo por unos barracones de madera. Bajo la ventana corría un
2025-03-14
el capote (es)
nikolái gógolEn el departamento ministerial de **F; pero creo que será preferible no nombrarlo, porque no hay gente más susceptible que los empleados de esta clase de de
2025-03-14
sobre el tiempo y los gatos (es)
howard fastAunque no tiene sentido alguno, esto explica lo de los gatos. En el Times de hoy había una nota sobre el corral municipal; llevaron allí cuatro veces el núm
2025-03-13
la cosecha (es)
amy hempelEl año en que empecé a decir florero en vez de tiesto, un hombre al que apenas conocía estuvo a punto de matarme accidentalmente. El hombre no sufrió ningun
2025-03-13
apocalipsis de solentiname (es)
julio cortázarLos ticos son siempre así, más bien calladitos pero llenos de sorpresas, uno baja en San José de Costa Rica y ahí están esperándote Carmen Naranjo y Samuel
2025-03-13
pina (es)
alberto moraviaQUISIERA saber por qué, cuando una mujer nos gusta, acaban por gustarnos incluso las cosas suyas que no nos gustan. Quisiera saber por qué, aunque hace tiem
2025-03-13
el celoso extremeño (es)
miguel de cervantesNo hace muchos años que de un lugar de Extremadura salió un hidalgo nacido de padres nobles, el cual como un otro pródigo, por diversas partes de España, It
2025-03-13
lumbi (1583) (es)
manuel mujica lainezHabía caminado la noche entera sin darse descanso. Al alba, se tumbó entre unos pajonales frente al río. Estaba en la región que empezaba a llamarse Montes
2025-03-13
el hombre del turbante verde (es)
roberto arltA ningún hombre que hubiera viajado durante cierto tiempo por tierras del Islam podían quedarle dudas de que aquel desconocido que caminaba por el tortuoso
2025-03-13
la liga de los ancianos (es)
jack londonEn los cuarteles un hombre iba a ser condenado a muerte. Se trataba de un viejo, un nativo del río Pez Blanco, que desemboca en el Yukón debajo del lago Le
2025-03-13
zínochka (es)
anton chekhovEl grupo de cazadores pasaba la noche sobre unas brazadas de fresco heno en la isla de un simple mujik. La luna se asomaba por la ventana, en la calle se oí
2025-03-12
sin cola no hay yegua (es)
giovanni boccaccioEl año pasado hubo en Barletta un cura llamado don Gianni de Barolo el cual, porque tenía una iglesia pobre, para sustentar su vida comenzó a llevar mercanc
2025-03-12
la nariz (es)
alberto moraviaEN la Plaza de la Libertà fuimos a sentarnos en un banco y Silvano me mostró el periódico. Estaba el anuncio de la muerte de aquel personaje, a dos columnas
2025-03-12
intención (es)
melisa s. ramondaNo fue a propósito. Se lo juraba por cualquier cosa que ella quisiera, no… ¡No había sido a propósito! “¿QUÉ HICISTE?” Eso le había gritado ella, mirando co
2025-03-12
los esclavos (es)
jacques sternbergEn el comienzo, Dios creó al gato a su imagen y semejanza. Y, desde luego, pensó que eso estaba bien. Porque, de hecho, estaba bien. Salvo que el gato era h
2025-03-12
garaje erebus (es)
dino buzzatiUstedes se habrán preguntado cómo es posible que ciertos jovencitos, sin razón aparente, puedan salir de paseo en automóviles de millonario que parecen aero
2025-03-12
el otro cielo (es)
julio cortázarMe ocurría a veces que todo se dejaba andar, se ablandaba y cedía terreno, aceptando sin resistencia que se pudiera ir así de una cosa a otra. Digo que me o
2025-03-12
el niño en la tumba (es)
hans christian andersenHabía luto en la casa, y luto en los corazones: el hijo menor, un niño de 4 años, el único varón, alegría y esperanza de sus padres, había muerto. Cierto qu
2025-03-12
la experiencia (es)
josé echegarayTomás Barrientos era persona de juicio y de prudencia. Nunca tomaba resolución alguna sin meditarla largo rato y sin pesar antes las ventajas y los inconven
2025-03-12
santa marie (es)
louise erdrichDe modo que, cuando me dirigí hacia allí, ya sabía que el pez oscuro iba a aparecer. Unos penachos resplandecientes se habían adherido a mí. Ninguna muchach
2025-03-11
escándalo (es)
félix fénéonAbandonada por Delorce, Cécile Ward se negó a aceptarlo nuevamente a menos que se casara con ella. Él la acuchilló porque consideró que esa era una estipula
2025-03-11
el trueque (es)
kahlil gibranUna vez, en el cruce de un camino, un Poeta pobre encontró a un rico Estúpido, y conversaron. Y todo lo que decían revelaba el descontento de ambos. Entonce
2025-03-11
el diablo que nos habita (es)
maeve brennanMe acercaba sin sobresaltos al final de mis trece años cuando una pregunta incontestable que aún ahora vuelve a veces a desconcertarme vino a romper toda mi
2025-03-11
televisión (es)
lydia davis1 Tenemos todos esos programas favoritos que dan por las noches. Prometen ser emocionantes y lo son siempre. Nos insinúan lo que nos van a ofrecer, nos lo o
2025-03-11
la gran cuestión (es)
rafael barrettEl banquero dio en el cigarro, para desprender la ceniza, un golpecito con el meñique cargado de oro y de rubíes. —Supongo —dijo— que aquí no nos veremos en
2025-03-11
una hoja del cielo (es)
hans christian andersenA gran altura, en el aire límpido, volaba un ángel que llevaba en la mano una flor del jardín del Paraíso, y al darle un beso, de sus labios cayó una minúsc
2025-03-11
una ligera resaca (es)
charles bukowskiLa mujer de Kevin le pasó el teléfono. Era sábado por la mañana. Aún estaban en la cama. —Es Bonnie —dijo. —¿Qué hay, Bonnie? —¿Estás despierto, Kevin? —Sí,
2025-03-11
el espejo (es)
alphonse daudetAl Norte, a orillas del Nieman, ha llegado una pequeña criolla de quince años, blanca y rosa como una flor de almendro. Viene del país de los colibríes, la
2025-03-11
bailé (es)
andrés riveraSalí de Bialé después que paró de llover. Tomé la ruta sin mayor apuro: soplaba el pampero y el cielo iba limpiándose de nubes. Era una de esas tardes frías
2025-03-11
cavaco (es)
miguel torgaEl Ronda era el hombre más pobre de Vilele. Pero le dio tal alegría saber que a Julio, su hijo, le habían dado sobresaliente en su primer examen escolar que
2025-03-11
el baile del tambor (es)
arturo uslar pietriLo tiraron sobre los ladrillos del calabozo y cerraron la puerta. Todo estaba oscuro. Los ladrillos estaban frescos y sentía como un alivio de estar tendido
2025-03-10
tercera historia (es)
giovannino guareschi¿Muchachas? No; nada de muchachas. Si se trata de hacer un poco de jarana en la hostería, de cantar un rato, siempre dispuesto. Pero nada más. Ya tengo mi n
2025-03-10
una manzana regalada (es)
tennessee williamsDurante una hora después de que dejara la cadena de colinas había caminado con el ardiente sol dándole en la nuca. La áspera correa de lona le irritaba los
2025-03-10
la larga historia (es)
juan carlos onettiCapurro estaba en mangas de camisa, apoyado en la baranda, mirando cómo el desteñido sol de la tarde hacía llegar la sombra de su cabeza hasta el borde del
2025-03-10
el día que fuimos perros (es)
elena garroEl día que fuimos perros no fue un día cualquiera, aunque empezó como todos los días. Despertamos a las seis de la mañana y supimos que era un día con dos d
2025-03-10