estirpe de la cripta (es)
clark ashton smithEn cierto modo, es una suerte que la historia que debo relatar ahora, se refiera en gran parte a sombras indecisas, a dudosas insinuaciones y a deducciones
2025-01-11
jack dedos de muelle (es)
susan casperSabía a dónde iba tan pronto como entró en la sala de juegos electrónicos. Dejó atrás las filas de atareados chiquillos, las estridentes y electrónicas voce
2025-01-11
viejo de las latas (es)
roberto fontanarrosaAlgunos le decían el «Viejo de las latas», pero otros le decían Pataquenó. Su figura oscura deambulaba por las calles de nuestro barrio oscilante y lenta, b
2025-01-11
el hombre desconocido (es)
stig dagermanEs la tarde anterior a una noche tormentosa. Una tarde de ver fotografías o escribir cartas. Plácidas, apacibles cartas sobre pequeñas cosas a amigos lejano
2025-01-11
la boda (es)
francis scott fitzgeraldI Era la acostumbrada nota poco sincera: “Quería que fueras el primero en saberlo”. Fue un doble golpe para Michael, pues anunciaba a la vez el compromiso y
2025-01-11
la máxima renuncia (es)
o. henryCurly, el vagabundo, se dirigió al mostrador del menú libre. Captó una mirada distraída del tabernero y por un instante se detuvo, intentando adoptar la act
2025-01-11
el diario de un loco (es)
lu xunDos hermanos, cuyos nombres me callaré, fueron mis amigos íntimos en el liceo, pero después de una larga separación, perdí sus huellas. No hace mucho supe q
2025-01-11
la rebelión (es)
rómulo gallegosI Mano Carlos Esto fue cuando Juan Lorenzo tenía cinco años. Una noche, a las primeras horas, estaba él en las piernas de la madre, que le cantaba para dorm
2025-01-11
geórgicas (es)
emilia pardo bazánFue por el tiempo de las majas, mientras la rubia espiga, tendida en las eras, cruje blandamente, amortiguando el golpe del mallo, cuando empezó la discordi
2025-01-10
detrás de lo obvio (es)
idries shahTodos los viernes por la mañana Nasrudín llegaba al mercado del pueblo con un burro que ofrecía en venta. El precio que demandaba era siempre insignificante
2025-01-10
la pista de los dientes de oro (es)
roberto arltLauro Spronzini se detiene frente al espejo. Con los dedos de la mano izquierda mantiene levantado el labio superior, dejando al descubierto dos dientes de
2025-01-10
elizabeth (es)
shirley jacksonJusto antes de que sonara el despertador, estaba tendida en un jardín cálido y soleado, con prados verdes en torno a ella hasta donde alcanzaba la vista. El
2025-01-10
la barba metafísica (es)
felisberto hernándezI Había una cosa que llamaba la atención de lejos: era una barba, un pito, un sombrero aludo, un bastón y unos zapatos amarillos. Pero lo que llamaba más la
2025-01-10
en los bosques del norte (es)
jack londonTras un agotador viaje más allá de los últimos matorrales y sotos dispersos, en lo más profundo de los páramos donde el mísero Norte reniega del planeta, se
2025-01-10
la zorra y el cangrejo del mar (es)
esopoQueriendo mantener su vida solitaria, pero un poco diferente a la ya acostumbrada, salió un cangrejo del mar y se fue a vivir a la playa. Lo vio una zorra h
2025-01-10
alegoría (es)
emilio s. belavalHacía tres meses, un barco español había dejado al infortunado Fernando de Almagro, a merced de unos parientes. Un avispillas del consignatario lo hizo remo
2025-01-10
el patagonia (es)
henry jamesI Las casas estaban a oscuras en la noche de agosto y la perspectiva de Beacon Street, con su doble cadena de farolas, era un desierto en escorzo. La fachad
2025-01-10
la mirada del pobre (es)
joaquim ruyraAprisa, muy aprisa subía un día por la Rambla con un amigo. Los dos nos habíamos acalorado, gesticulábamos sin cesar, gritábamos de lo lindo. Nos habíamos e
2025-01-10
existencia en plástico (es)
amber michelSoy una muñeca y vivo en una caja de cartón con ventanas de plástico; no puedo hacer mucho más que observar cómo las personas viven su vida, me gusta mirar
2025-01-09
la tempestad de nieve (es)
alexander pushkinA finales de 1811, en tiempos de grata memoria, vivía en su propiedad de Nenarádovo el bueno de Gavrila Gavrílovich R**. Era famoso en toda la región por su
2025-01-09
víctimas del amor (es)
hermann hesseDurante tres años trabajé como ayudante en una librería. Al principio cobraba ochenta marcos al mes, después noventa, más tarde noventa y cinco, y me sentía
2025-01-09
redención (es)
josé rafael pocaterraI De lo que ella fue para mí, la vida no me había devuelto sino un despojo: el naufragio de su belleza y de sus sentimientos en aquellos ocho años pasados s
2025-01-09
la capa (es)
dino buzzatiAl cabo de una interminable espera, cuando la esperanza comenzaba ya a morir, Giovanni regresó a casa. Todavía no habían dado las dos, su madre estaba quita
2025-01-09
las ranas (es)
kahlil gibranCierto día de verano una rana dijo a su compañero: -Temo que la gente que vive en aquella casa de la costa esté molesta por nuestro canto. Y su compañero re
2025-01-09
el velo de la reina mab (es)
rubén daríoLa reina Mab, en su carro hecho de una sola perla, tirado por cuatro coleópteros de petos dorados y alas de pedrería, caminando sobre un rayo de sol, se col
2025-01-09
al pie de una encina (es)
miguel de unamunoEra en un día de bochorno veraniego. Mi hombre se salió al campo, pero con un libro, y fue a tumbarse a la sombre de un árbol, de una encina, a descabezar u
2025-01-09
los esbirros de midas (es)
jack londonWade Atsheler ha muerto… ha muerto por mano propia. Decir que esto era inesperado para el reducido grupo de sus amigos, no sería la verdad; sin embargo, ni
2025-01-09
hay que aguantar a los niños (es)
stephen kingSu nombre era señorita Sidley, de profesión maestra. Era una mujer menuda que tenía que erguirse para escribir en el punto más alto de la pizarra, como hací
2025-01-09
el pastor mentiroso (es)
esopoHabía una vez una aldea rodeada de montañas muy altas. En las afuera de esa aldea, en una casita blanca, vivía una familia de pastores. El abuelo, que era y
2025-01-09
una bella película (es)
guillaume apollinaire¿Sobre qué conciencia no pesa un crimen? -preguntó el barón d’Ormesan-. Por mi parte, ya no los cuento más. He cometido algunos que me produjeron bastante d
2025-01-09
el recuerdo (es)
o. henryLa señorita Lynnette D’Armande volvió la espalda a Broadway. No era más que una justa compensación, porque Broadway había vuelto a menudo la espalda a la se
2025-01-08
cita con einstein (es)
dino buzzatiUn atardecer del pasado mes de octubre en el que Albert Einstein, tras finalizar su jornada de trabajo, se paseaba solo por las avenidas de Princeton, le su
2025-01-08
la más infame venganza (es)
maría de zayasAcabada la música, ocupó la hermosa Lisarda el asiento situado para las que habían de desengañar, temerosa de haber de mostrarse apasionada contra los hombr
2025-01-08
los hombres de mantequilla (es)
gianni rodariJuanito Pierdedía, gran viajero y famoso explorador, llegó una vez al país de los hombres de mantequilla. Si les daba el sol se derretían, por lo que tenían
2025-01-08
el ruido (es)
emilia pardo bazánCamilo de Lelis había conseguido disfrutar la mayor parte de los bienes a que se aspira en el mundo y que suelen ambicionar los hombres. Dueño de saneado ca
2025-01-08
carrera de persecución (es)
ernest hemingwayWilliam Campbell mantenía una carrera de persecución con un espectáculo de variedades desde Pittsburgh. En una carrera de persecución, en las carreras de bi
2025-01-08
en el campo (es)
anton chekhovI A tres kilómetros de la aldea de Obruchanovo se construía un puente sobre el río. Desde la aldea, situada en lo más eminente de la ribera alta, divisábans
2025-01-08
el nombre (es)
cesare paveseNo recuerdo quiénes eran mis compañeros de aquellos días. Vivían en una casa del pueblo, me parece, frente a la nuestra, unos muchachos desharrapados —dos—,
2025-01-08
ajenjo (es)
rafael barrettTres dedos de ajenjo puro —tres mil millones de espacios de ensueño. El espíritu se desgarra sin dolor, se alarga suavemente en puntas rápidas hacia lo impo
2025-01-08
una historia de fantasmas (es)
mark twainAlquilé una gran habitación lejos de Broadway, en un edificio grande y viejo cuyos pisos superiores habían estado vacíos por años… hasta que yo llegué. El l
2025-01-08
la recompensa (es)
félix pita rodríguezLos ojos de Marta se clavaron en el cuerpecito arrugado y empequeñecido por la fiebre. ¿Dónde estaría aquella bolita que corría por dentro y era el mal? Nic
2025-01-08
ver las orejas al lobo (es)
alice munroFiona vivía con sus padres en la ciudad en donde ella y Grant iban a la universidad. A Grant la enorme casa con miradores, con sus alfombras llenas de arrug
2025-01-07
un joven muy blanco (es)
joão guimarães rosaEn la noche del 11 de noviembre de 1872, en la comarca del Cerro Frío, en Minas Gerais, pasaron hechos de pavoroso suceder, referidos en periódicos de la ép
2025-01-07
el cuentista (es)
sakiEra una tarde calurosa, en el vagón del tren pacía el correspondiente bochorno y la próxima parada sería en Templecombe, a casi una hora de camino. Los ocup
2025-01-07
la casa vieja (es)
hans christian andersenHabía en una callejuela una casa muy vieja, muy vieja; tenía casi trescientos años, según podía leerse en las vigas, en las que estaba escrito el año, en ci
2025-01-07
la paridora (es)
patricia highsmithPara Elaine, el matrimonio significaba hijos. El matrimonio significaba también otras muchas cosas, naturalmente, tales como crear un hogar, levantar la mor
2025-01-07
el nene (es)
susan sontagLunes Lo que resolvimos, doctor, fue que lo mejor sería exponer nuestros problemas ante un profesional realmente competente. Dios sabe que hemos procurado h
2025-01-07
dos poemas (es)
kahlil gibranVarios siglos atrás, camino a Atenas, se encontraron dos poetas, y les alegró verse. Uno de ellos le preguntó al otro: -¿Qué has compuesto últimamente, y có
2025-01-07
vamos a inventar los números (es)
gianni rodari-¿Por qué no inventamos los números? -Bueno, empiezo yo. Casi uno, casi dos, casi tres, casi cuatro, casi cinco, casi seis. -Es demasiado poco. Escucha esto
2025-01-07
herederos (es)
amos oz1 El desconocido no era un desconocido. Algo en él produjo rechazo y también fascinación en Arie Tzelnik desde el primer momento que lo vio, si es que ese e
2025-01-07
el arcángel del suburbio (es)
jacques ferronEl arcángel Zag no se encontraba en el cielo cuando ocurrió la famosa batalla que enfrentó a Lucifer con san Miguel; se hallaba en la tierra. Cuando se ente
2025-01-07
el fantasma (es)
enrique anderson imbertSe dio cuenta de que acababa de morirse cuando vio que su propio cuerpo, como si no fuera el suyo sino el de un doble, se desplomaba sobre la silla y la arr
2025-01-07