el holandés afortunado (es)
georges simenonI Cuando el comisario Lucas salió del «rapport», es decir, de la conferencia que se celebra por las mañanas en el «Quai des Orfèvres¹» entre el director de
2026-07-10
creados (es)
jacinto muñoz vivasNo era una investigación normal, o sí, a fin de cuentas me dedicaba a eso, a auditar números, comprobar resultados y decidir si el dinero donado se dedicaba
2026-07-09
rebelión (es)
david quinteroLo primero que vio cuando despertó fue que el cielo tenía un extraño color naranja, lo que le sorprendió bastante. Recordaba una vez, de niño, en que una fu
2026-07-09
thanatopía (es)
rubén darío—Mi padre fue el célebre doctor John Leen, miembro de la Real Sociedad de Investigaciones Psíquicas, de Londres, y muy conocido en el mundo científico por s
2026-07-09
no era rocío (es)
mario benedettiSiempre había sido animal de ciudad y disfrutaba siéndolo. Era evidente que lo estimulaban las complejidades y las vibraciones de ese laberinto, el olor a g
2026-07-09
el muñeco (es)
susan sontagDado que mi situación es intolerable, he decidido tomar medidas para resolverla. Por ello he fabricado un muñeco de tamaño natural utilizando varias marcas
2026-07-09
la máquina del sonido (es)
roald dahlAl atardecer de un tibio día de verano, Klausner salió rápidamente de su casa y, por el pasillo lateral que la circundaba, fue hacia el jardín del fondo, di
2026-07-09
tobías (es)
félix pita rodríguezUno puede clavarse las cosas en la cabeza o en el corazón. De las dos maneras está bien y son ya de uno, le pertenecen. Hay, sin embargo, una pequeña difere
2026-07-09
evocación (es)
emilia pardo bazánEl marqués de Zaldúa era, al entrar en la edad viril, secretario de Embajada, garzón cumplido y apuesto, con una barba y un pelo que parecían siempre acabad
2026-07-09
cosme y damián (es)
félix pita rodríguezDesde el maizal lo podía ver todo, gracias a la fogata que habían hecho al pie de los árboles. Los tenían en tierra, bien atados con sogas de animales y las
2026-07-09
la novia robada (es)
juan carlos onettiEn Santa María nada pasaba, era en otoño, apenas la dulzura brillante de un sol moribundo, puntual, lentamente apagado. Para toda la gama de sanmarianos que
2026-07-09
un alma en pena (es)
alejandro tapia y riveraCuento fantástico – I – Alfredo había cumplido los 33 años; edad que el Dante llamó il mezzo del cammin di nostra vita y en que el rey de los mártires apuró
2026-07-09
politiquería (es)
ricardo güiraldesLos situacionistas daban gran fiesta: carne con cuero, taba y beberaje a discreción, visto la proximidad de las elecciones. En cambio los opositores carecía
2026-07-09
el marido de su mujer (es)
anton chekhovVísperas de fiesta. La cantante de opereta Natalia Andréievna Brónina, Nikítkina por su marido, está tendida en su dormitorio y entregada al reposo. Dormita
2026-07-09
la encrucijada (es)
rómulo gallegosAnte el escritorio donde la hermana, después de poner orden en la baraúnda de la papelada, acababa de colocar un búcaro colmado de frescas rosas. Reinaldo s
2026-07-09
contradicción (es)
thomas bernhardEn una recepción que dio el embajador alemán en Lisboa, el ex rey de Italia, Umberto, en una larga conversación con el dirigente comunista Cunhal, le hizo c
2026-07-09
el larguirucho (es)
adelfa martínEl larguirucho era él. Tenía que ser, pues aparecía inevitablemente en todas sus pinturas. A primera vista podría parecer que lo animaba la soberbia, la com
2026-07-08
paraíso (es)
don winslowUn interludio en las aventuras de Ben, Chon y O. Hawái, 2008 Que les den por culo a todos. Es lo que está pensando O, tumbada en la playa de la bahía de Han
2026-07-08
la nave de piedra (es)
william hope hodgsonPasan cosas raras en el mar. Recuerdo que cuando estaba en el Alfred Jessop, un barco pequeño cuyo propietario era el patrón de a bordo, nos encontramos con
2026-07-08
repaso de antiguas quejas (es)
susan sontagQuiero dimitir, pero no puedo. Cada día me despierto y me digo: Hoy escribiré una carta. No, mejor aún: iré y le diré personalmente al organizador que renun
2026-07-08
la hija del castigo (es)
paul févalEn 1810, vivía en Saint-Maló una joven de diecisiete años, cuyo verdadero nombre era Margarita Breuilh. Era hija de Jacques Breuilh, el calafatero, que habi
2026-07-08
volver (es)
antonio di benedettoLe explico a Horacio: -Hoy he recibido la invitación para el acto de Manuel que se hizo el lunes. Horacio comenta: -Lindo tema para un cuento fantástico. No
2026-07-08
el teléfono (es)
luis vidalesEl teléfono es un pulpo que cae sobre la ciudad. Sus tentáculos se enredan en las casas. Con las ventosas de los tentáculos se chupa las voces de las gentes
2026-07-08
el lugar del pájaro maullador (es)
james thurberEl señor Martin compró el paquete de Camel el lunes por la noche en el estanco más atestado de Broadway. Era la hora de entrada al teatro y había siete u oc
2026-07-08
teoría de dulcinea (es)
juan josé arreolaEn un lugar solitario cuyo nombre no viene al caso hubo un hombre que se pasó la vida eludiendo a la mujer concreta. Prefirió el goce manual de la lectura,
2026-07-08
conciencias cansadas (es)
pío barojaSalí del teatro, disgustado, triste, con el cerebro lleno de ideas negras. Tanta grosería, tanta bestialidad, me molestaban. Me encontré en la calle. Era un
2026-07-08
el pozo (es)
guy de maupassantMuerte ocasionada por golpes y heridas. Así rezaba el cargo de acusación por el cual comparecía ante el juzgado del crimen un tal Leopoldo Renard, tapicero.
2026-07-08
campamento indio (es)
ernest hemingwayHabían preparado otro bote en la orilla del lago y dos indios esperaban a su lado. Nick y su padre se colocaron en la popa y los indios pusieron la embarcac
2026-07-08
el camaleón (es)
anton chekhovEl inspector de policía Ochumélov, con su capote nuevo y un hatillo en la mano, cruza la plaza del mercado. Tras él camina un municipal pelirrojo con un ced
2026-07-08
la séptima pollita (es)
saki—De lo que me quejo no es del pesado trabajo diario, sino de la monotonía gris y apagada de mi vida fuera de las horas de oficina —expresó Blenkinthrope con
2026-07-08
el perro y el carnicero (es)
esopoPenetró un perro en una carnicería, y notando que el carnicero estaba muy ocupado con sus clientes, cogió un trozo de carne y salió corriendo. Se volvió el
2026-07-08
tres vagabundos de trinidad (es)
bret harte—¡Ah, eres tú! ¿No? —dijo el redactor. El muchacho chino al que iba dirigida esta expresión coloquial contestó literalmente, según su costumbre: —El mismísi
2026-07-08
doña ruth (es)
kahlil gibranUna vez hubo tres hombres que miraban desde lejos hacia una casa blanca que se erguía solitaria sobre una verde colina. Uno de ellos dijo: -Aquella es la ca
2026-07-08
ethan brand (es)
nathaniel hawthorneBartram el calero, un hombre rudo, corpulento y tiznado de carbón, vigilaba el horno a la caída de la noche y su pequeño hijo jugaba a hacer casas con trozo
2026-07-08
la confesión (es)
frank o'connorCuando el Padre Cassidy corrió la cortina del confesionario, se sorprendió un poco por la apariencia de la mujer que se encontraba al otro lado de la rejill
2026-07-07
delincuente honrado (es)
emilia pardo bazánDe todos los reos de muerte que he asistido en sus últimos instantes —nos dijo el padre Téllez, que aquel día estaba animado y verboso— el que me infundió m
2026-07-07
el puercoespín mimoso (es)
mario benedetti—Esta mañana —dijo el profesor— haremos un ejercicio de zoomiótica. Ustedes ya conocen que en el lenguaje popular hay muchos dichos, frases hechas, lugares
2026-07-07
abismo (es)
richard fordDos semanas antes del congreso de vendedores de Phoenix, Frances Bilandic y Howard Cameron cogieron sus respectivos coches —ella en Willamantic y él en Pawc
2026-07-07
los fuegos fatuos (es)
george sandLos flambeaux, flambettes o flamboires, también llamados fuegos fatuos, son esos meteoros azulados que todo el mundo ha encontrado por la noche o ha visto d
2026-07-07
el perfil (es)
baldomero lilloUna tarde, en casa de un amigo, conocí a la señorita Teresa, joven de dieciocho años, de figura simpática y atrayente. Parecía muy tímida, y la expresión de
2026-07-07
el recuerdo (es)
felipe trigoNo había andado Juana la mitad del camino hacia la viña, con un cesto de mimbres al cuadril, cuando entre las encinas de la sierra se presentó Chuco de sope
2026-07-07
juan fariña (es)
baldomero lilloSobre el pequeño promontorio que se interna en las azules aguas del golfo se ven hoy las viejas construcciones de la mina de… Altas chimeneas de cal y ladri
2026-07-07
la forma de las cosas (es)
truman capoteUna mujer menuda, blanca, el pelo con permanente, recorrió balanceándose el pasillo del vagón restaurante y se acomodó en un asiento al lado de una ventanil
2026-07-07
las liebres y las ranas (es)
esopoSe reunieron un día las liebres y se lamentaban entre sí de llevar una vida tan precaria y temerosa, pues, en efecto, ¿no eran víctimas de los hombres, de l
2026-07-07
compañeros (es)
máximo gorkiI El ardiente sol de julio brillaba sobre Smólkina, derramando sobre sus viejas isbas un copioso torrente de rayos cegadores. Donde más relumbraba era en la
2026-07-07
el cuento del cuento que contaron (es)
salarruéPuesiesque Mulín, Cofia, Chepete y la Culachita se sentaron y dijeron: “Contemos cuentos debajo desta carreta”. “Sí”, dijeron “contemos”. Y entonces Chepete
2026-07-07
conciencia con mantequilla (es)
amber michelVendo galletas para reunir dinero e ir de vacaciones a fin de año, pero no iré a cualquier lugar, iré al mejor. El negocio va muy bien; estoy sorprendida, n
2026-07-06
el huevo de barba azul (es)
margaret atwoodSally mira por la ventana de la cocina mientras espera a que hierva la salsa que está reduciendo. Más allá del garaje, el terreno desciende hacia la hondona
2026-07-06
los vecinos (es)
mario benedettiCuando mi padre se arruinó con la farmacia de Tacuarembó, la familia pasó, casi sin transición, de la vida confortable a la casi miseria. Fuimos a dar a una
2026-07-06
una resolución enérgica (es)
rómulo gallegosI Martín Garcés se separó de sus compañeros cerca de la medianoche. Como de costumbre se había quedado hasta tales horas en la cervecería, bebiendo bocks y
2026-07-06