los veraneantes (es)
shirley jacksonLa casa de campo de los Allison, a siete millas de distancia del pueblo más cercano, se erguía airosamente sobre una colina; desde tres de sus lados se divi
2025-04-22
el biombo del infierno (es)
ryūnosuke akutagawaI Difícilmente habrá existido otra persona como el señor de Horikawa, ni existirá en el futuro. De él se decía que antes de su nacimiento, en los sueños de
2025-04-22
en la madrugada (es)
juan rulfoSan Gabriel sale de la niebla húmedo de rocío. Las nubes de la noche durmieron sobre el pueblo buscando el calor de la gente. Ahora está por salir el sol y
2025-04-22
el vendedor de estatuas (es)
silvina ocampoPara llegar hasta el comedor, había que atravesar hileras de puertas que daban sobre un corredor estrechísimo y frío, con paredes recubiertas de algunas pla
2025-04-22
unfierno (es)
george alec effingerMorton Rosenthal era un hombre bajito y ratonil que, en otra historia, había asesinado a su esposa y la había pasado por la picadora hasta convertirla en ha
2025-04-22
vacaciones de ensueño (es)
grace lloperAquí estoy, en plenas vacaciones… tendida en la reposera de uno de los cruceros más hermosos del mundo, sola como un hongo. Había pasado la Navidad con mi f
2025-04-22
es allí a donde voy (es)
clarice lispectorMás allá de la oreja existe un sonido, la extremidad de la mirada un aspecto, las puntas de los dedos un objeto: es allí a donde voy. La punta del lápiz el
2025-04-22
la luz interior (es)
arthur machenUna tarde otoñal, cuando la suciedad de Londres estaba velada por una leve neblina azulada, y sus vistas y sus largas calles parecían espléndidas, el señor
2025-04-22
lilas (es)
kate chopinMadame Adrienne Farival no anunciaba nunca su llegada, pero las buenas monjitas sabían muy bien cuándo esperarla. Cuando la fragancia de las lilas en flor e
2025-04-22
una estación de amor (es)
horacio quirogaPrimavera Era el martes de carnaval. Nébel acababa de entrar en el corso, ya al oscurecer, y mientras deshacía un paquete de serpentinas, miró al carruaje d
2025-04-22
la muñeca de modista (es)
agatha christieLa muñeca descansaba en la gran silla tapizada de terciopelo. No había mucha luz en la estancia, pues el cielo de Londres aparecía oscuro. En la suave y gri
2025-04-22
primer amor (es)
eudora weltyLo que quiera que ocurriera sucedió en una época extraordinaria, en un tiempo de sueños, y Natchez vivía el más frío de los inviernos. Una noche de enero de
2025-04-22
la venganza de osborne (es)
henry jamesI Philip Osborne y Robert Graham eran amigos íntimos. Este último había ido a pasar el verano en ciertos manantiales medicinales en las afueras de Nueva Yor
2025-04-22
orugas (es)
edward frederic bensonHace uno o dos meses leí en un periódico italiano que Villa Cascana, en donde residí en una ocasión, había sido derribada e iban a construir allí mismo algú
2025-04-22
un visón propio (es)
truman capoteLa señora Munson terminó de retorcer una rosa de lino en su pelo de color caoba y retrocedió unos pasos desde el espejo para apreciar el efecto. Después se
2025-04-22
la bestia no debe nacer (es)
ricard ibáñezFiara corrió hacia el bosque, alejándose del infierno en el que se había convertido su poblado. Se internó en la espesura cada vez más, hasta que, sin resue
2025-04-22
el fantasma del señor marbe (es)
georges simenonI Era raro, pero, sin embargo, cierto: ni una sola llamada durante aquella noche, y ningún caso urgente entre su clientela. Tan cierto era, que a las ocho d
2025-04-22
psiquis (es)
hans christian andersenEn el rosado horizonte del crepúsculo matutino brilla una gran estrella, la más clara de la mañana. Sus rayos tiemblan sobre el blanco muro, como si en él q
2025-04-22
una mujer amaestrada (es)
juan josé arreolaHoy me detuve a contemplar este curioso espectáculo: en una plaza de las afueras, un saltimbanqui polvoriento exhibía una mujer amaestrada. Aunque la funció
2025-04-21
coleccionista (es)
emilia pardo bazánAl notar los vecinos que la puerta no se abría, como de costumbre, que la vejezuela no bajaba a comprar la leche para su desayuno, presintieron algo malo; e
2025-04-21
delito (es)
antonio di benedettoYo era un tenaz fumador. Una noche me quedé dormido con un tabaco en la boca. Desperté con miedo de despertar. Parece que lo sabía: me había nacido un ala d
2025-04-21
el gallo y el zorro (es)
jean de la fontaineEstaba de centinela en la rama de un árbol cierto Gallo experimentado y ladino: —Hermano –díjole un Zorro con voz meliflua—, ¿para qué hemos de pelearnos? H
2025-04-21
número trece (es)
montague rhodes jamesDe las ciudades de Jutlandia, Viborg ocupa con toda justicia un lugar destacado. Es sede episcopal; tiene una bella catedral aunque casi nueva, un parque en
2025-04-21
los intrusos (es)
sakiEn medio de un bosque de abigarrada vegetación, situado en un paraje de los confines orientales de los Cárpatos, cierta noche de invierno se hallaba un homb
2025-04-21
la zorra, el oso y el león (es)
ambrose bierceLos Ladrones que habían robado un Piano y que no conseguían dividir adecuadamente el botín decidieron recurrir a la ley, y continuaron la disputa mientras p
2025-04-21
deportividad (es)
john o'haraJerry se enderezó la corbata, se frotó las mangas del abrigo y bajó la escalera donde ponía “La Galería del Metro”. El cartel resultaba engañoso solo para q
2025-04-21
el membrillo (es)
saki—Acabo de ver a la pobre Betsy Mullen —le anunció Vera a su tía, la señora Bebberly Cumble—. Parece que lleva bastante mal lo de la renta. Debe unas quince
2025-04-21
argumentum ornithologicum (es)
jorge luis borgesCierro los ojos y veo una bandada de pájaros. La visión dura un segundo o acaso menos; no sé cuántos pájaros vi. ¿Era definido o indefinido su número? El pr
2025-04-20
tres dioses y ninguno (es)
kahlil gibranEn la ciudad de Kilafis un sofista se paró sobre los escalones del Templo y predicó sobre varios dioses. Y el pueblo dijo en sus corazones: “Sabemos todo es
2025-04-20
pigmalión (es)
john updikeLo que más le gustaba de su primera esposa eran sus dotes de imitadora; después de una fiesta, dada por ellos o por otra pareja, ella imitaba para él lo que
2025-04-20
la duna (es)
manuel vicente segarraOtro lugar, otro espacio u otro tiempo. O acaso era lo mismo de siempre y quien había cambiado era ella. Pero no podía ser. Lo que debía estar no estaba y l
2025-04-20
la mujer loba (es)
frederick marryatAntes del mediodía Philip y Krantz habían embarcado. No tuvieron dificultades en mantener el curso, pues las islas durante el día y las estrellas por la noc
2025-04-20
la cadena del ancla (es)
roberto arltCuando a fines del año 1935 visité Marruecos el tema general de las conversaciones giraba en torno a las actividades de los espías de las potencias extranje
2025-04-20
el concurso (es)
liliana hekerEl concurso, dijo la mujer bancaria, sería sólo para la plantilla local y sus familias. Remus se quedó suspendido en la palabra “plantilla”, de chico le com
2025-04-20
el mejor hombre (es)
edith wharton1 Había caído la tarde. Sólo el haz de luz proyectado por la lámpara del escritorio del gobernador Mornway rescataba de la oscuridad reinante su imponente c
2025-04-20
la pierna (es)
william faulknerI La embarcación —una yola con una vela remendada y ajada de tanto faenar a la intemperie— enfiló la entrada encajonada dos niveles más allá y por debajo de
2025-04-20
cantantes (es)
iván turguénevLa pequeña aldea de Kolotovka, que perteneció en el pasado a una hacendada localmente conocida como la Cacareadora por su temperamento animoso y parlanchín
2025-04-20
taxi para las estrellas (es)
gianni rodariUna noche el taxista Compagnoni Peppino, de Milán, terminado su turno de servicio, iba conduciendo despacito para llevar el coche al garaje, abajo, por la z
2025-04-20
el río (es)
flannery o'connorEl niño estaba triste y lánguido en medio de la oscura sala de estar, mientras su padre le ponía un abrigo de cuadros escoceses. Aunque todavía no había sac
2025-04-20
paseo nocturno (es)
rubem fonsecaLlegué a la casa cargando la carpeta llena de papeles, relatorios, estudios, investigaciones, propuestas, contratos. Mi mujer, jugando solitario en la cama,
2025-04-20
el obsceno pájaro de la noche (es)
josé donoso1 Misiá Raquel Ruiz lloró muchísimo cuando la madre Benita la llamó por teléfono para contarle que la Brígida había amanecido muerta. Después se consoló un
2025-04-20
hermano (es)
graham greeneLos primeros que aparecieron fueron los comunistas. Caminaban de prisa, en un grupo de unos doce, subiendo el bulevar que va de Combat a Ménilmontant; un jo
2025-04-20
josé matías (es)
josé maria eça de queirós¡Linda tarde, amigo mío!… Estoy esperando el entierro de José Matías: de José Matías de Albuquerque, sobrino del vizconde de Garmilde… Usted seguramente lo
2025-04-20
la necedad de leonard (es)
alan riefeSTEWART LEONARD se había reunido con la expedición Hampton en Tangañica, cerca de la frontera del Congo, al este de Kigali. Hampton, un antropologista, habí
2025-04-20
en una jaula (es)
amber michelTodo ese asunto del viaje para encontrarle sentido a mi vida, comenzó en los quehaceres normales de mi existencia : lavar los platos, barrer el piso, lavar
2025-04-20
el zapato maravilloso (es)
marcos aguinisAprieta su carita contra los barrotes fríos del balcón. No consigue pasar la cabeza, pero logra ver el asfalto azul, seis pisos abajo. En el centro de la ca
2025-04-20
el incidente del después (es)
zenna hendersonSessa decidió entretenerse con los pequeños trucos del orden que había desarrollado a lo largo de los años para tener la mente apartada de los dolorosos mom
2025-04-19
cosas del servicio (es)
anton chekhovUn inspector judicial en funciones y un médico de distrito se dirigían a la aldea Syrnia a practicar una autopsia. Por el camino los atrapó una ventisca, an
2025-04-19
el contertulio (es)
miguel de unamunoA mis compatriotas de tertulia Más de veinte años hacía que faltaba Redondo de su patria, es decir, de la tertulia en que transcurrieron las mejores horas,
2025-04-19
el viajero del alvia (es)
arantza portabalesOcurre con algunas estrellas. Ya no existen. Hace tiempo que su luz se apagó y sin embargo podemos verlas, brillando en la noche con todo su esplendor, a me
2025-04-19
rapiña (es)
déborah f. muñozParece mentira que todo haya ocurrido aquí, en este bosque tan hermoso que parece sacado de un cuento de hadas. El lugar ahora está maldito, sin duda, pero
2025-04-19
una baja (es)
tobias wolffB. D. se encargaba del transporte de ciertos objetos. Siempre los preparaba y los colocaba en el mismo orden y se irritaba y se espantaba cuando se lo alter
2025-04-19
barbastro (es)
emilia pardo bazánAquella discreta viuda que en Madrid acostumbraba referirnos cada jueves una historia me ofreció hospitalidad veraniega en la bonita quinta que poseía a poc
2025-04-19