trampas (es)
rumiEl gallo representa el deseo y el ídolo de la carne. Se ha embriagado con un vino envenenado. Si Adán no hubiera tenido el cuidado de asegurar su descendenc
2026-04-13
thibaud de la jacquière (es)
charles nodierUn mercader de Lyon llamado Jacques de la Jacquière, llegó a ser preboste de la ciudad a causa de su probidad y de los grandes bienes que había adquirido si
2026-04-13
tango de vuelta (es)
julio cortázarUno se va contando despacito las cosas, imaginándolas al principio a base de Flora o una puerta que se abre o un chico que grita, después esa necesidad barr
2026-04-13
aura (es)
carlos fuentesI Lees ese anuncio: una oferta de esa naturaleza no se hace todos los días. Lees y relees el aviso. Parece dirigido a ti, a nadie más. Distraído, dejas que
2026-04-13
la red grande (es)
eudora weltyI Hazel, la mujer de William Wallace Jamieson, iba a tener un bebé. Pero era octubre y, aunque todavía faltaban seis meses, se comportaba como si fuera a da
2026-04-13
mathilde (es)
anaïs ninMathilde era sombrerera en París, y contaba apenas veinte años cuando la sedujo el Barón. Aunque la aventura no había durado más que dos semanas,
2026-04-13
el ilusionista (es)
ramón gómez de la sernaEn el despacho de la Dirección del Circo se presentó una tarde un hombre flacucho, con tipo de cesante y de gato disecado. El director le preguntó que qué h
2026-04-13
lúcia mccartney (es)
rubem fonsecaI Abro el ojo: Isa, bandeja, tostada, plátano, café, leche, mantequilla. Me desperezó. Isa quiere que coma. Quiere que me acueste temprano. Piensa que soy u
2026-04-13
lucas, sus pudores (es)
julio cortázarEn los departamentos de ahora ya se sabe, el invitado va al baño y los otros siguen hablando de Biafra y de Michel Foucault, pero hay algo en el aire como s
2026-04-12
mi condena (es)
chris axcanSe libra una guerra en mi interior, intereses contrapuestos que hacen que luche contra mí misma. Pocas personas son capaces de librar el reto de conocerme,
2026-04-12
burbujas para el alma (es)
amber michelLas facturas siguen llegando, la comida escasea, las deudas hacen que el teléfono suene… ah ya no suena el teléfono… parece que ya lo cortaron… el trabajo e
2026-04-12
semillas (es)
rumiCuando el pájaro se posa en un muro y ve las semillas que sirven de cebo a la trampa, su deseo lo impulsa hacia esas semillas. Las mira, luego mira las vast
2026-04-12
slime (es)
joseph payne brennanEra un gran manto de horror que se movía sobre el fondo del mar. Se deslizó a través del suave lodo como un monstruoso manto de baba obscenamente animada co
2026-04-12
el rabino pagano (es)
cynthia ozickCuando supe que Isaac Kornfeld, un hombre devoto y lúcido, se había ahorcado en el parque municipal, metí una ficha en el torniquete del metro y fui a ver e
2026-04-12
entre las sábanas (es)
ian mcewanAquella noche Stephen Cooke tuvo una polución, la primera en muchos años. Después se quedó despierto y tendido de espaldas, con las manos detrás de la nuca,
2026-04-12
vigilia del almirante (es)
augusto roa bastosÉste es un relato de ficción impura, o mixta, oscilante entre la realidad de la fábula y la fábula de la historia. Su visión y cosmovisión son las de un mes
2026-04-12
el marciano (es)
margaret atwoodHacía rato que Christine iba caminando por el parque. Aún llevaba puesto el equipo de tenis. No había tenido tiempo de ducharse ni de cambiarse y llevaba el
2026-04-12
el sueño de las manos rojas (es)
bram stokerLo primero que oí acerca de Jacob Settle fue una sencilla afirmación que describía su carácter: «Es un tipo triste». Sin embargo, más tarde me di cuenta de
2026-04-12
el mártir (es)
katherine anne porterRubén, el pintor más ilustre de México, estaba profundamente enamorado de su modelo Isabel, quien a su vez estaba unida sentimentalmente a un artista rival
2026-04-12
el camello que estercoló en el río (es)
esopoAtravesaba un camello un río de aguas rápidas. Sintió la necesidad de estercolar, y viendo enseguida que pasaba delante de él su excremento, arrastrado por
2026-04-12
los padres del santo (es)
emilia pardo bazán¿Usted cree que las almas están sujetas a leyes fisiológicas? -me preguntó el médico rancio y anticuado, de quien se burlaban sus jóvenes colegas-. ¿No le p
2026-04-12
como la hiena (es)
poli délanoHay días —sobre todo mañanas— en que puedo llegar a sentir una especie de felicidad verdaderamente inexplicable. Seré tal vez como la hiena, que es fea, se
2026-04-12
amor infinito (es)
jacinto muñoz vivasFue en aquella maldita cena, ella, al borde de las lágrimas, dejándole plantado y todo el restaurante mirando. ¿Cómo pudo ser tan torpe? ¿Cómo pudo quedarse
2026-04-11
compota de manzana (es)
patricia esteban erlésI ES SÁBADO. Mi madre se ha levantado temprano. Yo estoy despierto y escucho sus pasos, el crujir de las viejas zapatillas arrastrándose por el pasillo, baj
2026-04-11
cinco años después (es)
mariah evansMireia cambió de posición cruzando las piernas, apoyando la espalda correctamente contra el banco. Elevó su rostro hacia el cielo y disfrutó del contacto de
2026-04-11
la ciudad (es)
rumiUn servidor del sultán de Bujara había sido desterrado por su amo a consecuencia de una denuncia calumniosa. Durante diez años, el pobre hombre había vagado
2026-04-11
el pintor (es)
félix fénéonEn el techo de la estación de Enghien, un pintor fue electrocutado. Se escuchó el entrechocar de sus mandíbulas y después cayó sobre el pabellón.
2026-04-11
el marido cura (es)
marqués de sadeCuento provenzal Entre la villa de Menerbe, en el condado de Aviñón, y la de Apt, en Provenza, existe un pequeño convento de carmelitas, muy apartado, que s
2026-04-11
el camello, el elefante y el mono (es)
esopoVotaban los animales para elegir un rey. El camello y el elefante se pusieron en fila disputándose los sufragios, ya que esperaban ser preferidos sobre los
2026-04-11
carta a un reportero (es)
anton chekhovEsta semana hubo seis incendios grandes y cuatro pequeños. Se suicidó un joven por el amor apasionado hacia una dama, y esa misma dama enloqueció al conocer
2026-04-11
wash jones (es)
william faulknerSutpen se quedó de pie junto al jergón de paja donde estaban tendidas la madre y el bebé. Por entre las alabeadas tablas de la pared caí el temprano sol mañ
2026-04-11
dos hermanos (es)
hans christian andersenEn una de las islas danesas, cubierta de sembrados entre los que se elevan antiguos anfiteatros, y de hayedos con corpulentos árboles, hay una pequeña ciuda
2026-04-11
luna llena (es)
juan carlos onettiSe llamaba Carmencita y tendría cincuenta años a lo más. Terminó la tercera vuelta en la cama, se quitó la sábana de la cara y supo que no iba a dormir. Aún
2026-04-11
el caballero sobre el hielo (es)
hermann hesseEra un invierno largo y riguroso, y nuestro hermoso río, que discurría por la Selva Negra, permaneció durante semanas completamente helado. No puedo olvidar
2026-04-11
la granada xvi (es)
enrique anderson imbertLa mañana se ensombreció, y cuando miró hacia arriba, creyendo encontrar una nube, alcanzó a ver una mano enorme que se retiraba rápidamente detrás del ciel
2026-04-11
la maja (es)
anaïs ninEl pintor Novalis acababa de casarse con María, una española de la que se enamoró porque le recordaba su cuadro favorito, la Maja desnuda de Goya. Fueron a
2026-04-11
universidades (es)
julio ramón ribeyro—Hay tantas universidades ahora —dice Luder— que en ellas se distribuye más la ignorancia que el conocimiento. Los educadores olvidan que el saber es como l
2026-04-11
un baile de máscaras (es)
alexandre dumasHabía dado la orden de que se dijese que no estaba en casa para nadie: uno de mis amigos forzó la consigna. Mi criado me anunció al señor Antony R. Descubrí
2026-04-11
la mejor de las historias (es)
pablo ramosEsta historia me la contó mi padre a orillas del mar, una semana antes de Navidad, un año y medio antes de su muerte. La noche nos había agarrado en la barr
2026-04-11
la enfermedad de tino (es)
gianni rodariÉrase una vez un contable. Se llamaba el contable Bianchi y trabajaba en un banco. Estaba casado con la señora Rosa y tenían un niño de pocos meses. Un prec
2026-04-10
camino (es)
melisa s. ramondaHermes se bajó un poco los anteojos oscuros y la miró por encima de la montura, con una ceja en alto. Se la comería a mordidas si no estuviera más preocupad
2026-04-10
el quirurgo (es)
josé ignacio velasco montesSe levantó temprano, como casi todos los días. Sólo los sábados y los domingos, cuando no estaba de Guardia en el Servicio de Urgencias, podía levantarse al
2026-04-10
la sombra del caudillo (es)
ambrose bierceUn Caudillo político andaba paseando un día de sol cuando advirtió que su Sombra lo abandonaba y se alejaba con rapidez. —¡Vuelve aquí, canalla! —gritó el h
2026-04-10
robles de mar (es)
george saundersA la seis, el señor Frendt grita por la megafonia: —¡Bienvenidos ajoysticks! A continuación anuncia el Camisas Fuera. Nos quitamos las cazadoras de aviador
2026-04-10
la música de los domingos (es)
liliana hekerHabía un momento de la tarde —podían ser las cuatro, tal vez las cinco si era verano— en que el viejo se pegaba a la ventana, la cabeza un poco ladeada, la
2026-04-10
la mañana verde (es)
ray bradburyCuando el sol se puso, el hombre se acuclilló junto al sendero y preparó una cena frugal y escuchó el crepitar de las llamas mientras se llevaba la comida a
2026-04-10
oshidori (es)
lafcadio hearnHabía un cazador y halconero llamado Sonjõ, que vivía en el distrito de Tamura-no-Gõ, provincia de Mutsu. Un día salió de caza y no descubrió
2026-04-10
la flor del amor (es)
salarruéLa mariposa loca revoloteó junto a la rosa, con tan poco tino que se clavó en la espina y allí quedó muerta, con sus alas azulverdeoro, bellamente fláccidas
2026-04-10
némesis y el vendedor de caramelos (es)
o. henry-Zarpamos mañana por la mañana, a las ocho, en el Celtic -dijo Honoria, quitándose una hebra de su manga de encaje. -Ya me lo han dicho -declaró el joven Iv
2026-04-10
te adoro (es)
cristina peri rossiLe dije que le enseñaría la ciudad. —¿De veras, Alex, lo harás? ¿Lo harás? —preguntó, entusiasmada y de un brinco saltó a mi lado, estampándome un sonoro be
2026-04-10
el sol de italia (es)
isaak bábelAyer volví a sentarme en casa de pani Elisa, bajo la corona de verdes ramos de abeto. Estuve sentado junto a la estufa caldeada y rumorosa y regresé a casa
2026-04-10