KorimbaDonate

Robots  ROMs  Stories  Books

StoriesAuthors

en  es  it  fr  ca

los juegos (es)
liliana heker
A veces me da una risa. Porque ellos no se pueden imaginar las cosas y entonces tratan de explicar todo: se ve que no pueden vivir sin explicar. Cada tanto
2026-03-28
judas en flor (es)
katherine anne porter
Braggioni está sentado en el borde de una silla de respaldo recto, demasiado pequeña para él, y le canta a Laura con una sedosa pero lúgubre voz. Laura ha e
2026-03-28
horas penosas (es)
thomas mann
Se levantó del escritorio, un mueble pequeño y frágil; se levantó como un desesperado y se dirigió con la cabeza colgante al ángulo opuesto de la habitación
2026-03-28
el cuerpo robado (es)
herbert george wells
Mr. Bessel era el socio más antiguo de la empresa Bessel, Hart y Brown, de St. Paul’s Churchyard, y durante muchos años fue muy conocido entre los que se in
2026-03-28
una mosca (es)
riichi yokomitsu
1 Era pleno verano y el pueblo estaba totalmente vacío. Una mosca de ojos grandes, atrapada en una telaraña en un rincón de un establo en penumbras, se bala
2026-03-28
retirado (es)
thomas bernhard
Un, así llamado, campesino retirado, o sea, un antiguo campesino, que había cedido ya su granja a su hijo y llevaba once años viviendo solo en una antigua b
2026-03-28
amor y odio (es)
adolfo bioy casares
Mi relación con los hermanos Millán se extiende por buena parte de mi vida. Recién recibido de abogado les gané un pleito. Entiendo que los Millán quedaron
2026-03-28
la casa (it)
rainer maria rilke
Il grande cotonificio Wörmann & Schneider presso Danzica aveva scoperto in Erhard Stilfried un ottimo disegnatore di modelli. Questi era ancora giovane, int
2026-03-27
35, sin regreso (es)
juan garcía atienza
Se detuvo delante de la casa. No era posible. Y, sin embargo, la dirección estaba clara, diáfana: número 35, piso 24. El membrete de la carta no podía estar
2026-03-27
andrés (es)
rafael moya buades
Soy de los primeros en llegar. Supongo que no tardarán mucho. He venido caminando desde el trabajo. El médico me ha aconsejado ejercicio regular, y la verda
2026-03-27
favor divino (es)
rumi
Muy cerca del Temén, en la ciudad de Darván, vivía un hombre lleno de generosidad, de bondad, de madurez y de razón. Su morada era el lugar de reunión de lo
2026-03-27
letal invierno (es)
richard ford
No llevaba mucho tiempo en el pueblo. Quizá un mes. Ya no había trabajo para mí en Silver Bow, y cuando llegó el frío decidí coger los bártulos y venirme a
2026-03-27
lina (es)
anaïs nin
Lina es una mentirosa incapaz de soportar su verdadera cara en el espejo. Tiene una cara que pregona su sensualidad: los ojos brillantes, la boca ávida, la
2026-03-27
dorothy y mi abuela y los marineros (es)
shirley jackson
Antes había una época del año en San Francisco —a finales de marzo, creo— en que venía un tiempo despejado y ventoso y el aire adquiría en toda la ciudad un
2026-03-27
don martín, o de la gloria (es)
miguel de unamuno
¡Pobre D. Martín! Jamás olvidaré la última conversación que con él tuve. ¡Pobre D. Martín, el antiguo y glorioso escritor, clásico ya en vida! Y este es su
2026-03-27
la cosecha (es)
flannery o'connor
La señorita Willerton siempre quitaba las migas de la mesa. Era su hazaña doméstica especial y lo hacía con gran esmero. Lucía y Bertha fregaban los platos
2026-03-27
el fantasma del patio (es)
manuel rojas
A las diez y media de la noche, la señora Fortunata, cansada del trajín del día, se acostó. Era una viejecilla ya sexagenaria, pero animosa y locuaz, un poc
2026-03-27
el sueño y la muerte (es)
ramón gómez de la serna
Al sentirse envarado por el sueño y la muerte, se apresuró a irse a la cama. Quería saber quién iba a llegar antes, si el sueño o la muerte, pero en mitad d
2026-03-27
la loca (es)
guy de maupassant
A Robert de Bonnières Verán, dijo el señor Mathieu d’Endolin, a mí las becadas me recuerdan una siniestra anécdota de la guerra. Ya conocen ustedes m
2026-03-27
el conejo y el león (es)
augusto monterroso
Un celebre Psicoanalista se encontró cierto día en medio de la Selva, semiperdido. Con la fuerza que dan el instinto y el afán de investigación logró fácilm
2026-03-27
maria giuseppa (es)
tommaso landolfi
Yo, cuando alguna vez voy a pasear por la parte alta, como se dice en mi pueblo, o cuando paso junto a la cancela del camposanto, siempre pienso en Maria Gi
2026-03-27
gambito de caballo (es)
william faulkner
I Uno de ellos golpeó. Pero la puerta se abrió en medio de los golpes, girando mientras los nudillos golpeaban, de modo que los dos visitantes estuvieron de
2026-03-27
who killed bob teal? (en)
dashiell hammett
Teal was killed last night.” The Old Man—the Continental Detective Agency's San Francisco manager — spoke without looking at me. His voice was as mild as hi
2026-03-26
callejón sin salida (es)
isaac asimov
I De: Oficina de Provincias Exteriores. A: Loodun Antyok, Administrador Público Jefe, A-8. Tema: Supervisor Civil de Cefeo 18, Situación Administrativa como
2026-03-26
es época de ser gelatina (es)
richard matheson
A papá, la nariz se le cayó durante el desayuno. Cayó exactamente en el café de mamá, y lo tiró. El silbido de Prunella apagó la lámpara. —¡Zambomba, papá!
2026-03-26
del cuento breve y sus alrededores (es)
julio cortázar
Alguna vez Horacio Quiroga intentó un “decálogo del perfecto cuentista”, cuyo mero título vale ya como una guiñada de ojo al lector. Si nueve de los precept
2026-03-26
el hombre en el cajón (es)
bernard malamud
Un débil «shalom» fue lo que me pareció oír, pero teniendo en cuenta los rasgos eslavos del conductor, no parecía probable. El hombre me había estado observ
2026-03-26
en esta mala tierra (es)
amos oz
1 Jefté nació en los límites del desierto. En los límites del desierto también fue cavada su tumba. Durante muchos años, Jefté estuvo vagando por el desiert
2026-03-26
más vasto que los imperios y más lento (es)
ursula kroeber le guin
Estás mirando un reloj. Tiene manecillas y unas figuras dispuestas en círculo. Las manecillas se mueven. No podrías decir si lo hacen coordinadamente o si u
2026-03-26
la presa más peligrosa (es)
richard connell
—Más allá, hacia la izquierda, en algún lugar, hay una gran isla —dijo Whitney—. Es un misterio… —¿De qué isla hablas? —preguntó Rainsford. —Los viejos mapa
2026-03-26
una luz que se iba (es)
ricardo piglia
Porque apareció de golpe, allá adelante, inconfun­dible entre los hombres y las mujeres y los viejos, torvos, de gris, gordos, hermosas, por Lavalle hoy a l
2026-03-26
herodías (es)
gustave flaubert
La ciudadela de Machaerus se alzaba al oriente del Mar Muerto, en un picacho de basalto en forma de cono. Cuatro valles profundos la rodeaban, dos en los co
2026-03-26
el otro tigre (es)
arthur charles clarke
Es una teoría interesante —opinó Arnold—, pero no veo cómo podrás demostrarla. Habían llegado a la parte más escarpada del monte, y por un instante Webb no
2026-03-26
la desaparición de lady frances carfax (es)
arthur conan doyle
—Pero ¿por qué turco? —preguntó el señor Sherlock Holmes, mirando de arriba abajo mi calzado. Yo estaba recostado en un sillón con respaldo de mimbre en ese
2026-03-26
el elfo del rosal (es)
hans christian andersen
En el centro de un jardín crecía un rosal cuajado de rosas y en una de ellas, la más hermosa de todas, habitaba un elfo tan pequeñín que ningún ojo humano p
2026-03-26
una vista del bosque (es)
flannery o'connor
La semana anterior, Mary Fortune y el viejo habían pasado todas las mañanas contemplando la máquina que excavaba la tierra y la arrojaba a un costado forman
2026-03-26
el matrimonio de lit-lit (es)
jack london
Cuando John Fox llegó a un país en el que el whisky se congela por completo y puede usarse como pisapapeles durante la mayor parte del año, lo hizo sin los
2026-03-26
el tren de las cinco cuarenta y ocho (es)
john cheever
Blake la vio al salir del ascensor. Unas cuantas personas, en su mayoría hombres que esperaban a chicas, contemplaban desde el vestíbulo las puertas del asc
2026-03-26
la palma del cacique (es)
alejandro tapia y rivera
– I – Era el año de 1511, y gobernaba la isla de Puerto Rico D. Juan Ponce de León, por otro nombre el capitán del Higüey, que tan luego como obtuvo de
2026-03-26
una tarde interesante (es)
dino buzzati
El presidente del tribunal, con toga y máscara negras anunció: —Hoy proseguimos con el caso pendiente… Después de revisar un calendario, prosiguió. —Veamos…
2026-03-26
la mancha indeleble (es)
juan bosch
Todos los que habían cruzado la puerta antes que yo habían entregado sus cabezas, y yo las veía colocadas en una larga hilera de vitrinas que estaban adosad
2026-03-26
el navegante vuelve a su patria (es)
adolfo bioy casares
Creo que vi Pasaje a la India porque en el título de la película estaba mi país. Al salir del cine, tomé el subterráneo —o Metro, como acá lo llaman— para i
2026-03-26
bizarroïde (fr)
alphonse allais
Je ne suis pas ce qu’on appelle un ennemi de l’originalité. Certes, j’estime qu’il convient d’enfiler ses propres bottes de préférence à celles des autres.
2026-03-25
la planta 20.237 (es)
alfredo moreno vozmediano
Las puertas del ascensor se plegaron de fuera a adentro. Primero la que se abría hacia arriba, luego la que se abría hacia abajo y luego la que se abría hac
2026-03-25
resiliencia (es)
lluís viñas marcus
«Mira, Dolores, la resiliencia es la capacidad de soportar el dolor y transformarlo en algo positivo», le dijo su psicoanalista durante la vigesimoquinta se
2026-03-25
basketball (es)
antonio skármeta
El tango me venía de un tío incierto que asediaba los jueves en la casa cuando caía algún dinero y a los tallarines a la yugoslava se agregaba carne mechada
2026-03-25
la mayor presa de ming (es)
patricia highsmith
Ming descansaba cómodamente a los pies de la litera de su ama, cuando el hombre lo sujetó por el pescuezo, lo sacó de allí, lo dejó sobre las planchas de la
2026-03-25
la fiesta que dio bella fleace (es)
evelyn waugh
Ballingar está a cuatro horas y media de Dublín si uno toma el primer tren desde la estación de Broadstone, y a cinco y cuarto si uno espera hasta la tarde.
2026-03-25
el filósofo (es)
sherwood anderson
El doctor Parcival era un hombretón de boca fláccida cubierta por un bigote amarillento. Siempre vestía un mugriento chaleco blanco de cuyos bolsillos asoma
2026-03-25
cañuela y petaca (es)
baldomero lillo
Mientras Petaca atisba desde la puerta, Cañuela, encaramado sobre la mesa, descuelga del muro el pesado y mohoso fusil. Los alegres rayos del sol filtrándos
2026-03-25
viaje de salud (es)
guy de maupassant
El señor Panard era un hombre prudente que a todo temía en la vida. Tenía miedo a los contratiempos, a los fracasos, a los carruajes, a los ferrocarriles, a
2026-03-25
capataz buena persona, montado en caballo blanco (es)
emilio s. belaval
Quirincho Morales nació tan paciente, que la paciencia le chorreaba por el cuerpo como una mantequita. Sus coterráneos en ese limbo telúrico que forma el ca
2026-03-25
del amor (es)
anton chekhov
A la mañana siguiente sirvieron para el desayuno pasteles muy sabrosos, cangrejos y albóndigas de cordero. Mientras comían subió el cocinero Nicanor para pr
2026-03-25
entre mujeres solas (es)
cesare pavese
1 Llegué a Turín bajo la última nieve de enero, como sucede con los saltimbanquis y los vendedores de turrón. Recordé que era carnaval al ver bajo los sopor
2026-03-25
el indigno (es)
jorge luis borges
La imagen que tenemos de la ciudad siempre es algo anacrónica. El café ha degenerado en bar; el zaguán que nos dejaba entrever los patios y la parra es ahor
2026-03-25
el club de los indecisos (es)
cristina peri rossi
Los indecisos saben que cualquier decisión es parcialmente equivocada, no por el sentido de la misma, sino por el mero hecho de elegir. Es tan impertinente,
2026-03-25
persecución a la americana (es)
alfredo conde
Hoy me ha dado por correr, simplemente por correr y por hacerlo con aquella misma ansia, con aquel mismo e irreprimible afán que siempre creí adivinar posib
2026-03-25
dans le monde des variants (fr)
j. -h. rosny aîné
I Dès sa naissance, Abel parut d’une autre race que ses frères ; plus tard une atmosphère étrange l’isola parmi les enfants et les adultes. On ne découvrit
2026-03-24
el ogro de la torre de cristal (es)
william wilson
Mujer: Hola, soy Madeleine. ¿Eres el ogro de la torre de cristal de la que he oído hablar? Hombre: Sí, soy yo. Me llamo William y soy el encargado de cuidar
2026-03-24
libélula (es)
amber michel
La libélula cayó en una telaraña, mas la araña no pudo devorarla por el gran tamaño de la que tiene alas; la libélula no puede volar y la araña no puede caz
2026-03-24
Page 36/208Page 38/208