el adivino (es)
jorge luis borgesEn Sumatra, alguien quiere doctorarse de adivino. El brujo examinador le pregunta si será reprobado o si pasará. El candidato responde que será reprobado…
2025-06-26
encuentro (es)
richard fordCuando vi a Mack Bolger, se encontraba al pie de las escaleras de mármol que utilizan los transeúntes para entrar y salir de la terraza interior del vestíbu
2025-06-26
los perros hambrientos (es)
esopoVieron unos perros hambrientos en el fondo de un arroyo unas pieles que estaban puestas para limpiarlas; pero como debido al agua que se interponía no podía
2025-06-26
el canario (es)
jules renard¿Por qué se me ocurriría comprar este pájaro? El pajarero me dijo: «Es un macho. Espere una semana para que se adapte, y cantará». Pero el pájaro se obstina
2025-06-26
violación en california (es)
francisco ayala—Lo que es en esta dichosa profesión mía —dijo a su mujer en llegando a casa el teniente de policía E. A. Harter— nunca termina uno, la verdad sea dicha, de
2025-06-26
guerra de santos (es)
giovanni vergaDe pronto, según iba San Roque tan tranquilamente por la calle, bajo su dosel, con los perros alrededor, un gran número de velas encendidas en torno, la ban
2025-06-25
la otra orilla (es)
rabindranath tagore¡Ah, cómo me gustaría ir allá, a la otra orilla del río, donde hay la fila de barcas amarradas a las estacas de bambú! Allí los campesinos cruzan el río en
2025-06-25
tormenta de verano (es)
cesare paveseA la caseta del “Embarque”, al pie de las colinas, no llegaba aún el sol. Le daban sombra grandes árboles. Al otro lado del río, que destellaba inmóvil ilum
2025-06-25
la tercera llamada (es)
josé luis gonzález—Es extraño —dijo Martha desde la ventana, apartando ligeramente la cortina para mirar hacia la calle. A continuación volvió la cabeza hacia el sillón de cu
2025-06-25
calor (es)
lucy taylorCuando las sirenas de los coches de bomberos empiezan a aullar por Niwot Street, el hombre cuyo nombre no recuerdo ya me ha penetrado. Me acomete con intens
2025-06-25
vestiduras (es)
kahlil gibranCierto día Belleza y Fealdad se encontraron a orillas del mar. Y se dijeron: -Bañémonos en el mar. Entonces se desvistieron y nadaron en las aguas. Instante
2025-06-25
el tragaldabas (es)
antonio rodríguez almodóvarEsto era una abuelita que vivía sola con sus tres nietas. A la mayor la mandó a lavar; a la de en medio la mandó a fregar, y 1 a la más chica la mandó a por
2025-06-25
holger el danés (es)
hans christian andersenHay en Dinamarca un viejo castillo llamado Kronborg. Está junto al Öresund, estrecho que cruzan diariamente centenares de grandes barcos, lo mismo ingl
2025-06-25
el conde lucanor - cuento 26 (es)
juan manuelLo que sucedió al árbol de la Mentira Un día hablaba el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, y le dijo: -Patronio, sabed que estoy muy pesaroso y en co
2025-06-25
lady barberina (es)
henry jamesI Es bien sabido que existen pocas vistas en el mundo más grandiosas que las avenidas principales de Hyde Park en una bonita tarde de junio. En eso se encon
2025-06-24
referencial (es)
lorrie mooreManía. Por tercera vez en tres años hablaron de forma frenética acerca de lo que podría ser un buen regalo para su hijo perturbado. Había muy pocas cosas qu
2025-06-24
es una vida buena (es)
jerome bixbyCuando Bill Soames condujo su bicicleta por el camino y se detuvo frente a la casa, tía Amy se hallaba fuera, en el porche delantero, abanicándose mientras
2025-06-24
el pelele (es)
john o'haraRobertson era un extraño en ese club. Había jugado ahí a squash hacía muchos años, durante sus años en el distrito financiero de Nueva York, y se veía capaz
2025-06-24
laura (es)
saki-No te estarás muriendo de verdad, ¿eh? -preguntó Amanda. -El doctor me dio permiso de vivir hasta el martes -dijo Laura. -¡Pero si hoy es sábado! ¡La cosa
2025-06-24
et in sempiternum pereant (es)
charles williamsLord Arglay llegó fácilmente. La primavera era tan bella como la geografía inglesa. Un par de millas hasta el último pueblo, detrás y frente a él. Andaba po
2025-06-24
los zuecos (es)
guy de maupassantEl anciano cura lanzaba atropelladamente los últimos párrafos de su sermón por encima de los gorros blancos de las campesinas y de los cabellos de los campe
2025-06-24
el cinco de copas (es)
emilia pardo bazánAgustín estudiaba Derecho en una de esas ciudades de la España vieja, donde las piedras mohosas balbucean palabras truncadas y los santos de palo viven en s
2025-06-24
el doctor terríbilis (es)
gianni rodariEl doctor Terríbilis y su ayudante, Famulus, trabajaban secretamente desde hacía tiempo en un invento espantoso. Terríbilis, como seguramente su mismo nombr
2025-06-24
vecinos (es)
raymond carverBill y Arlene Miller eran una pareja feliz. Pero de cuando en cuando tenían la sensación de que en su círculo de amistades se les había relegado —y sólo a e
2025-06-24
el pícnic (es)
alberto moraviaNAVIDAD, Año Nuevo, Reyes… Cuando, hacia el quince de diciembre, empiezo a oír hablar de las fiestas, me echo a temblar, como si oyera hablar de deudas que
2025-06-24
el poeta (es)
william somerset maughamNo siento gran interés por la gente célebre, y no puedo soportar a esas personas que tienen la pasión de codearse con las grandes figuras. Cuando alguien me
2025-06-24
cine (es)
katherine mansfieldLas ocho de la mañana. La señorita Ada Moss yacía en su cama de hierro negro, mirando el techo. Su cuarto, en el último piso interno de un edificio de Bloom
2025-06-24
arthur (es)
alphonse daudetHace unos años, viví en un pequeño edificio en los Campos Elíseos, en el pasaje de las Doce Casas. Imagínense un rincón de arrabal perdido, escondido en med
2025-06-24
el viejo y la tormenta (es)
bertil mårtenssonLa tormenta se había estado fraguando durante todo el día. Había comenzado en la mañana con el viento, frío y húmedo, que tan familiar le era, y aumentado a
2025-06-24
el cisne y su dueño (es)
esopoSe dice que los cisnes cantan justo antes de morir. Un hombre vio en venta a un cisne, y habiendo oído que era un animal muy melodioso, lo compró. Un día qu
2025-06-23
la reina del mar encantado (es)
william wilson(Mujer) ¿Cómo te llamas, guerrero valiente? (Hombre) Me llamo Jack, mi reina. Y tú eres la bella reina del mar encantado. (Mujer) Así es, Jack. Pero mi verd
2025-06-23
la gorda de porcelana (es)
isabel allendeDesde la primera vez que lo vi, don Cornelio ocupó un lugar en mi corazón. Era un caballero de ojos redondos y miopes, que vestía un traje gris algo antiguo
2025-06-23
el metal que te encanta tocar (es)
robert bloch—Buenos días, señora —dijo el vendedor ambulante—. ¿Es usted la dueña de casa? La delgada figura en delantal y gorro contra el polvo se adelantó. —Hágame el
2025-06-23
sol y luna (es)
katherine mansfieldPor la tarde llegaron las sillas, todo un carro enorme lleno de sillitas doradas con las patas en el aire. Y después llegaron las flores. Mirando desde lo a
2025-06-23
zoe esclavizada (es)
daniel santosI Búsqueda en los cielos Desde que Zoe había sido secuestrada por Zeron, todos y cada uno de los habitantes del planeta Draris, se habían dedicado totalment
2025-06-23
el mozo de cuerda tuerto (es)
voltaireNuestros dos ojos no vuelven mejor nuestra condición; uno nos sirve para ver los bienes, y el otro los males de la vida. Mucha gente tiene la mala costumbre
2025-06-23
a enredar los cuentos (es)
gianni rodari-Érase una vez una niña que se llamaba Caperucita Amarilla. -¡No, Roja! -¡Ah!, sí, Caperucita Roja. Su mamá la llamó y le dijo: “Escucha, Caperucita Verde…”
2025-06-23
lección de natación (es)
alan riefeEL ÚNICO orgullo en la vida de Claude Morrow era haber sido finalista del torneo de calificación para formar parte del equipo olímpico de natación de los Es
2025-06-23
el conductor (es)
istván örkényJózsef Pereszlényi, desplazador de materiales, se detuvo con su coche Wartburg, matrícula número CO 75–14, junto al quiosco de periódicos de la esquina. –De
2025-06-23
historia de un caballo (es)
isaak bábelSavitski, nuestro comandante de división, quitó cierta vez a Chlebnikof, el comandante del primer escuadrón, su semental blanco. El caballo tenía una soberb
2025-06-23
espuma y nada más (es)
hernando téllezNo saludó al entrar. Yo estaba repasando sobre una badana la mejor de mis navajas. Y cuando lo reconocí me puse a temblar. Pero él no se dio cuenta. Para di
2025-06-23
centinela (es)
fredric brownEstaba húmedo, lleno de barro; tenía hambre y frío, y se hallaba a cincuenta mil años luz de su casa. Un sol daba una rara luz y la gravedad, que era el dob
2025-06-23
¿por qué? (es)
edmundo valadésEn el sueño, fascinado por la pesadilla, me vi alzando el puñal sobre el objeto de mi crimen. Un instante, el único instante que podría cambiar mi designio
2025-06-22
ante la ley (es)
franz kafkaAnte la Ley hay un guardián que protege la puerta de entrada. Un hombre procedente del campo se acerca a él y le pide permiso para acceder a la Ley. Pero el
2025-06-22
la tercera expedición (es)
ray bradburyLa nave vino del espacio. Vino de las estrellas, y las velocidades negras, y los movimientos brillantes, y los silenciosos abismos del espacio. Era una nave
2025-06-22