es solo política (es)
sławomir mrożek—¿Tú también, Brutus, hijo mío? —alcanzó a preguntar con una voz en la que había pena y sorpresa a partes iguales. —¡Qué va! Es solo política, no hay ningun
2025-06-15
abuelita (es)
hans christian andersenAbuelita es muy vieja, tiene muchas arrugas y el pelo completamente blanco, pero sus ojos brillan como estrellas, sólo que mucho más hermosos, pues su expre
2025-06-15
andrea (es)
alan riefePOCO DESPUÉS de su divorcio, el tercero en otros tantos años, Andrea Colé ingresó en un pequeño hospital privado, como un refugio providencial, según sus pr
2025-06-15
historia de un deseo (es)
pedro gómez valderramaFragmento de la memoria de un enviado francés en Florencia, rendida en octubre de mil quinientos treinta y dos. Por aquellos días, Fra Filippo Lippi encontr
2025-06-15
la muerta enamorada (es)
théophile gautierMe preguntas, hermano, si he amado; sí. Es una historia singular y terrible, y, a pesar de mis sesenta y seis años, apenas me atrevo a remover las cenizas d
2025-06-15
cuento de navidad (es)
ray bradburyEl día siguiente sería Navidad y, mientras los tres se dirigían a la estación de naves espaciales, el padre y la madre estaban preocupados. Era el primer vu
2025-06-15
el lector de reojo (es)
ramón gómez de la sernaAl que lee nuestro diario de reojo no le importa que le miremos con estrábica iracundia. No es que seamos egoístas, es que ese segundo lector desconocido re
2025-06-14
el vino del mar (es)
emilia pardo bazánAl reunirse en el embarcadero para estibar el balandro Mascota, los cinco tripulantes salían de la taberna disfrazada de café llamada de «América» y agazapa
2025-06-14
la perspectiva nevski (es)
nikolái gógolNo hay nada mejor, por lo menos para Petersburgo, que la perspectiva Nevski1. Ella allí lo significa todo. ¡Con qué esplendor refulge esta calle, ornato de
2025-06-14
mario y el mago (es)
thomas mannTorre di Venere me dejó el recuerdo de una atmósfera desagradable. Flotaba en el aire, desde un principio, cierta contrariedad, irritación, sobreexcitación;
2025-06-14
la escala de buenaventura (es)
georges simenonCuando el Francés atravesó la cortina-mosquitero de tela metálica enmohecida, aún no eran las nueve de la mañana, y, sin embargo, su ropa de tejido amarille
2025-06-14
oficiosidad no agradecida (es)
ricardo palmaCuentan las crónicas, para probar que el arzobispo Loayza tenía sus ribetes de mozón, que en Lima había un clérigo extremadamente avaro, que usaba sotana, m
2025-06-14
aún quedan madreselvas (es)
nicomedes guzmán¡ELVIRA! Sentado al borde del desordenado lecho, las manos rudas, huesosas, sobre las rodillas, el hombre habló apenas, temblequeantes los labios que parecí
2025-06-14
el florecimiento de bed-stuy (es)
frederik pohlI La última clase del día de Marcus Garvey de Harcourt era E.F., que significaba «Educación Física», que significaba trepar cuerdas en el maloliente y desta
2025-06-14
el río (es)
sławomir mrożekEl río era amenazador, pocos habían logrado atravesarlo a nado, o incluso en barca. A pesar de eso, siempre aparecían nuevos osados, ya que la orilla opuest
2025-06-14
los hermanos bagnasco (es)
italo calvinoMe paso meses y meses fuera de casa, a veces años. Vuelvo de vez en cuando y mi casa está siempre en lo alto de la colina, con su revoque rojizo que de lejo
2025-06-14
llamada a larga distancia (es)
richard mathesonJusto antes de que sonara el teléfono, los vientos de la tormenta derribaron el árbol junto a su ventana y despertaron a la señorita Keene de su sueño. Se i
2025-06-14
el terriplano (es)
larry nivenI Sucedió que la mujer más hermosa de las que iban a bordo tenía un marido de costumbres tan solitarias que no fue sino hasta la segunda semana cuando supe
2025-06-14
el pobre (es)
rumiUn pobre lleno de insolencia vio pasar un día a unos esclavos ricamente vestidos con trajes de seda y cinturones dorados. Alzó los ojos al cielo y dijo: «¡O
2025-06-13
el ayer de las ratas (es)
angélica gorodischerCuando yo era chico vivíamos en la calle San Juan, en una casa con balcones de mármol y tres patios. Allí, en el comedor de diario, presencié un día a la si
2025-06-13
marina (es)
rómulo gallegosLa costa, calcinada por el sol, se extiende larga y solitaria entre unos cerros de tierra roja y árida como el yermo y el mar azul, de un azul pastoso que,
2025-06-13
la novia fiel (es)
emilia pardo bazánFue sorpresa muy grande para todo Marineda el que se rompiesen la relaciones entre Germán Riaza y Amelia Sirvián. Ni la separación de un matrimonio da marge
2025-06-13
la agonía de rasu-ñiti (es)
josé maría arguedasEstaba tendido en el suelo, sobre una cama de pellejos. Un cuero de vaca colgaba de uno de los maderos del techo. Por la única ventana que tenía la habitaci
2025-06-13
los enigmas de la inscripción (es)
jean rayLa casa del señor Edwin Rules se encuentra situada en Clarendon Street, a doscientos metros de la Belgrave Road, y, ciertamente, es una de las más antiguas
2025-06-13
el entierro (es)
lord byronEn el año de 17..., después de haber meditado algún tiempo sobre la posibilidad de viajar por tierras ignoradas por los viajeros, partí en compañía de un am
2025-06-13
la laguna (es)
joseph conradEl hombre blanco, apoyado con los dos brazos sobre el techo de popa, le comentó al timonel: —Pasaremos la noche en el claro de Arsat. Es tarde. El malayo gr
2025-06-13
vientos alisios (es)
julio cortázarVaya a saber a quién se le había ocurrido, tal vez a Vera la noche de su cumpleaños cuando Mauricio insistía en que empezaran otra botella de champaña y ent
2025-06-13
la computadora de la salud (es)
sławomir mrożekDe acuerdo con el consejo del médico, me compré una computadora portátil de diagnóstico. Bastaba con conectarse a ella y apretar unos botones para que de la
2025-06-13
el hombre de fichas (es)
tommaso landolfiEl que se despierta normalmente no hace más que retomar el hilo de tediosas preocupaciones. Todas las cosas todavía no hechas o no completadas se le amonton
2025-06-13
amor secreto (es)
manuel paynoMucho tiempo hacía que Alfredo no me visitaba, hasta que el día menos pensado se presentó en mi cuarto. Su palidez, su largo cabello que caía en desorden so
2025-06-13
un desafio (es)
luigi pirandelloProbablemente Jacob Shwarb no pensaba hacer nada malo. Quizá tan solo volar con dinamita el mundo entero. Pero sería un error para hacer estallar solo una p
2025-06-13
el arte de matar dragones (es)
zhuangziZhu Pingman fue a Zhili Yi para aprender a matar dragones. Estudió tres años y gastó casi toda su fortuna hasta conocer a fondo la materia. Pero había tan p
2025-06-13
sententia nominum (es)
enrique anderson imbertVerano de 1116. Casa del canónigo Fulbert, en París. Pierre Abélard ve acercarse a Héloïse. Va a abrazarla pero ella lo detiene diciéndole: —No te equi
2025-06-13
receta casera (es)
juan josé arreolaHaga correr dos rumores. El de que está perdiendo la vista y el de que tiene un espejo mágico en su casa. Las mujeres caerán como las moscas en la miel. Esp
2025-06-12
un día único (es)
henry jamesEl señor Herbert Moore, un caballero de renombre en el mundo científico, viudo y sin hijos, incapaz de conciliar sus costumbres sedentarias con el gobierno
2025-06-12
desatada (es)
nina kiriki hoffmanEl niño, Joe, mamaba todavía cuando Amelia sintió la proximidad del cambio en el primer escalofrío de apetencia por lo prohibido, en la intuición de que iba
2025-06-12
el hedor (es)
mikel santiagoEl hedor me despertó en plena noche. Invadió mis narices como un aliento tibio, me provocó una pesadilla de vegetaciones muertas, de pútridos animales. Abrí
2025-06-12
el testamento (es)
nathaniel hawthorneUn hombre rico deja en su testamento su casa a una pareja pobre. Esta se muda ahí; encuentran un sirviente sombrío que el testamento les prohíbe expulsar. E
2025-06-12
la casa del pasado (es)
algernon blackwoodUna noche una Visión vino a mí, trayendo con ella una antigua y herrumbrosa llave. Me llevó a través de campos y senderos de dulce aroma, donde los setos ya
2025-06-12
el conde lucanor - cuento 05 (es)
juan manuelLo que sucedió a una zorra con un cuervo que tenía un pedazo de queso en el pico Hablando otro día el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, le dijo: -Pa
2025-06-12
y no del todo humano (es)
joe louis hensleyEllos ganaron, por supuesto. Solo una nave habría bastado. Dos ganaron fácilmente, las de los Arcturianos confederados. Otro planeta para la colonización. —
2025-06-12
cuento de horror (es)
marco deneviLa señora Smithson, de Londres (estas historias siempre ocurren entre ingleses) resolvió matar a su marido, no por nada sino porque estaba harta de él despu
2025-06-12
una navidad en el empalme (es)
o. henryYellowhammer era un pueblo minero construido básicamente de lona y madera de pino sin desbastar. Cherokee era el padre cívico de Yellowhammer. Era un buscad
2025-06-12
hombre al agua (es)
winston churchillFUE poco después de las nueve y media cuando el hombre cayó por la borda. El vapor correo avanzaba a toda velocidad por el Mar Rojo en la esperanza de recup
2025-06-12
guerra (es)
voltaireUn genealogista prueba que un príncipe desciende en línea directa de un conde cuyos padres habían hecho un pacto de familia, hace 300 ó 400 años, con una ca
2025-06-12
el niño prodigioso (es)
aleksandr afanásievÉrase un acreditado comerciante que vivía con su mujer y poseía grandes riquezas. Sin embargo, el matrimonio no era feliz porque no tenía hijos, cosa que de
2025-06-12
la enferma o la encamada (es)
patricia highsmithHabía sufrido una caída diez años antes, cuando pasaba unas vacaciones esquiando en Chamonix con su novio. La lesión tenía algo que ver con la espalda. Los
2025-06-12
el obstáculo (es)
amado nervoPor el sendero misterioso, recamado en sus bordes de exquisitas plantas en flor y alumbrado blandamente por los fulgores de la tarde, iba ella, vestida de v
2025-06-11