nacidos con los muertos (es)
robert silverberg1. Y lo que los muertos no pudieron decirte, en vida, pueden decírtelo ahora, tras la muerte. La comunicación de los muertos es hablada con lengua de fuego,
2025-08-27
allén (es)
william faulknerLa oreja dura y redonda del fonendoscopio le resultó fría y desagradable al tacto sobre su pecho desnudo; el cuarto, grande, cuadrado, con toscos muebles de
2025-08-27
un día típico (es)
doris piserchiaTodo comienza cuando yo retiro los muebles que papá amontonó contra la puerta la noche anterior. Lo hace todas las noches para no poder salir y revelar impo
2025-08-26
cantó un gallo (es)
guy de maupassantI Berta de Avancelles había desatendido hasta entonces todas las súplicas de su desesperado admirador el barón Joseph de Croissard. Durante el invierno en P
2025-08-26
los tres anillos (es)
giovanni boccaccioAños atrás vivió un hombre llamado Saladino, cuyo valor era tan grande que llegó a sultán de Babilonia y alcanzó muchas victorias sobre los reyes sarracenos
2025-08-26
zagrowsky cuenta (es)
grace paleyYo estaba en el parque, al pie de ese árbol. Lo llaman el Olmo del Patíbulo. Hubo un tiempo en que servía de escarmiento a toda clase de gamberros. Hoy en d
2025-08-26
el corazón de las tinieblas (es)
joseph conradI Anclada y sin que hubieran ondeado las velas, la goleta Nellie se meció ligeramente antes de quedar otra vez en reposo. Había subido la marea, el viento a
2025-08-26
el patio común (es)
miranda julyEs algo que aún tiene su importancia, aunque sucediese cuando él estaba inconsciente. Tiene una doble importancia, ya que una mente consciente comete errore
2025-08-26
el árbol frutal (es)
rumiUn hombre había subido a un árbol frutal y sacudía sus ramas para hacer caer la fruta. Llegó de pronto el propietario y lo apostrofó: «¿No te da vergüenza a
2025-08-26
la muerte y el leñador (es)
jean de la fontaineUn pobre Leñador, agobiado bajo el peso del trabajo y de los años, cubierto de ramaje, encorvado y quejumbroso, camina a paso lento, en demanda de su ahumad
2025-08-26
la casa b… en camden hill (es)
catherine croweLa casa que habitaba el matrimonio B… en Camden-Hill no tenía nada de particular, salvo su gran número de habitaciones, todas ellas igualmente confortables.
2025-08-26
el cercado de martin (es)
montague rhodes jamesHace unos años estuve viviendo unos días con el rector de una parroquia del oeste donde la Sociedad a la que pertenezco tiene una propiedad. Había ido a ver
2025-08-26
un crimen de película (es)
jordi sierra i fabra1 En la penumbra del «Rick’s Cafe Americain», mientras las notas del piano sobrevuelan la crispada atmosfera, Humphrey Bogart, en el papel de Rick Blaine, g
2025-08-26
el nobel (es)
sławomir mrożekVino a encontrarse con el público un poeta laureado con el Premio Nobel. Era un gran honor, porque aquel poeta era grande, y nuestra ciudad, pequeña. Así qu
2025-08-26
el hombre petrificado (es)
eudora weltyBusque en mi bolso y deme un cigarrillo que no tenga polvos, si es tan amable, señora Fletcher, querida —dijo Leota a su dienta de lavado y peinado de las d
2025-08-26
con el petate a cuestas (es)
joris-karl huysmansTan pronto como hube terminado mis estudios, mis padres consideraron útil hacerme comparecer ante una mesa cubierta de paño verde y rematada por bustos de v
2025-08-26
shiddah y kuziba (es)
isaac bashevis singerI Shidda y su hijo Kuziba, un chiquillo en edad escolar, estaban sentados nueve metros tierra adentro, en un lugar en el que se encontraban dos salientes de
2025-08-26
las caras (es)
emilia pardo bazánAl divisar, desde el tren, de bruces en la ventanilla, las torres barrocas de Santa María del Hinojo, bronceadas sobre el cielo de una rosa fluido, el coraz
2025-08-26
week-end en guatemala (es)
miguel ángel asturias— 1 — Recogía del piso la parte de la persona que se llama pie, tan olvidada siempre, lo prendía con ayuda del tacón a uno de los travesaños del taburete qu
2025-08-26
el trágico (es)
anton chekhovSe celebraba el beneficio del trágico Fenoguenov. La función era un éxito. El trágico hacía milagros: gritaba, aullaba como una fiera, daba patadas en el su
2025-08-26
una mujer (es)
brane mozetičJ. era una de esas mujeres que gustaban de rondar a los maricones. No para estar relajadas, no para, de vez en cuando, estar en compañía de alguien sin conn
2025-08-26
el amor (es)
costas axelosUn estudiante alemán va una noche a un baile. En él descubre a una joven, muy bella, de cabellos muy oscuros, de tez muy pálida. En torno a su largo cuello,
2025-08-25
maquillaje especial (es)
kevin james andersonEl operador de la segunda cámara corrió a coger la tablilla. Alguien gritó: —¡Silencio en el plato! ¡A callar todo el mundo! Tres de los extras tosieron a l
2025-08-25
la cadena sin romper (es)
irvin shrewsbury cobbEn el año 1819, una cadena de veintiún esclavos negros pasaba por un sendero africano con destino a Mombasa. Estos veintiún hombres estaban enganchados en u
2025-08-25
william wilson (es)
edgar allan poe¿Qué decir de ella? ¿Qué decir de la torva conciencia, ese espectro en mi camino? -Camberlayne, Pharronida Permitan que, por el momento, me presente como Wi
2025-08-25
¡tierra…! (es)
pedro gómez valderramaEl hombre tendido en el jergón estrecho incorporó levemente la cabeza. Por la escotilla alcanzaba a divisar un poco de luz de luna. La nave apenas oscilaba
2025-08-25
el banquete (es)
julio ramón ribeyroCon dos meses de anticipación, don Fernando Pasamano había preparado los pormenores de este magno suceso. En primer término, su residencia hubo de sufrir un
2025-08-25
mañana y mañana (es)
ray bradburyHasta el momento en que abrió la puerta, el día no fue diferente de los demás. Había deambulado por Los Ángeles buscando un empleo que no encontraba y se pr
2025-08-25
lo que sé de vero (es)
lluís viñas marcusI La puerta seguía cerrada. Había llamado al timbre, había bajado como un poseído las escaleras hasta llegar a la calle para ver si la veía asomada. El inte
2025-08-25
el tordo (es)
esopoPicoteaba un tordo los granos de un bosquecillo de mirlos, y complacido por el placer de sus pepitas no se decidía a abandonarlo. Un cazador de pájaros obse
2025-08-25
la ciociara (es)
alberto moraviaAL profesor, cuando insistía, se lo había dicho y repetido: —Mire, profesor…, son muchachas muy sencillas… del campo… Tenga cuidado con lo que hace… Mejor q
2025-08-25
el jardín secreto (es)
gilbert keith chestertonArístides Valentin, jefe de la policía de París, llegó tarde a la cena, y algunos de sus huéspedes estaban ya en casa. Pero a todos los tranquilizó su criad
2025-08-25
el duelo (es)
alexander pushkinI Por aquel entonces estábamos de guarnición en la pequeña ciudad de ***. Todo el mundo conoce la vida del oficial de infantería. Por la mañana, teoría y ej
2025-08-25
confusión (es)
jean-paul sartreMe siento, pido un café con leche, el mozo me hace repetir tres veces el pedido y lo repite él también para evitar todo riesgo de error. Se va, transmite mi
2025-08-25
esperpento (es)
emilio s. belavalPrimero iba el aullido lastimero del can; detrás la vieja con el pregón de culpas y su campanillo de cobre; por último, Pacita Soledad, con su cuerpecillo d
2025-08-25
la sábana larga (es)
william sansom¿Alguna vez has escurrido ropa mojada? ¿La exprimiste hasta dejarla completamente seca, con solo el agarre de tus dedos y los músculos de tus brazos? Si lo
2025-08-25
fuga de cerebros (es)
josé luis martín sánchez—¿Qué haces, qué demonios haces? Te has vuelto loco. ¡Suéltale!, por todos los diablos suéltale. —Deja a mi mano o morirá. ¡Déjame! —¿Cómo te atreves…? —¿A
2025-08-25
mejor que arder (es)
clarice lispectorEra alta, fuerte, con mucho cabello. La madre Clara tenía bozo oscuro y ojos profundos, negros. Había entrado en el convento por imposición de la familia: q
2025-08-24
vietnam (es)
wisława szymborskaMujer, ¿cómo te llamas? —No sé. ¿Cuándo naciste, de dónde eres? —No sé. ¿Por qué cavaste esta madriguera? —No sé. ¿Desde cuándo te escondes? —No sé. ¿Por qu
2025-08-24
tic, tac (es)
kress watsonTic, tac. Tic, tac. Suena el reloj. La aguja del segundero avanza, segura, terca. Me ensordece. Es agotador escucharla. Delirante. Puede sonar a exageración
2025-08-24
locos (es)
georg christoph lichtenbergUn niño inteligente puede volverse loco al ser educado por un loco. El hombre es tan perfectible y tan corruptible que su razón puede convertirse en locura.
2025-08-24