la metamorfosis de píctor (es)
hermann hesseApenas Píctor hubo puesto un pie en el Paraíso, se encontró frente a un árbol que tenía dos copas. En el follaje de una de ellas asomaba el rostro de un hom
2025-07-08
cinco norte (es)
alberto fuguetKILÓMETRO 31 Vendo autos. La mayoría usados, con poco uso, aunque nuevos también, de esos relucientes, con olor a plástico y silicona. Evito aquellos con mu
2025-07-08
la confesión (es)
guy de maupassantTodo Véziers-le-Réthel había asistido al duelo y al entierro del señor Badon-Leremince, y las últimas palabras del discurso del delegado de la Prefectura se
2025-07-08
eveline (es)
james joyceSentada ante la ventana, miraba cómo la noche invadía la avenida. Su cabeza se apoyaba contra las cortinas de la ventana, y tenía en la nariz el olor de la
2025-07-08
vanidad (es)
john maxwell coetzeeES el cumpleaños de la madre; cumple sesenta y cinco, de modo que no es cualquier cumpleaños. Llegan juntos al departamento: él, su hermana y su mujer, adem
2025-07-08
el regenerador (es)
leopoldo alasLe sorprendemos en uno de los momentos felices de su vida. Está comiendo en la fonda, en un hotel, como dice él siempre, de primera clase, en la mesa redond
2025-07-08
la sangre (es)
cesare paveseMi horror a la sangre comenzó el día que fui a parar junto a un corrillo de gente al cual acudían nuevos transeúntes y que rodeaba a un tranvía. Había algo
2025-07-08
el registro (es)
baldomero lilloLa mañana es fría, nebulosa, una fina llovizna empapa los achaparrados matorrales de viejos boldos y litres raquíticos. La abuela, con la falda arremangada
2025-07-08
el alienista (es)
machado de assisI. De cómo Itaguaí obtuvo una casa de orates Las crónicas de la villa de Itaguaí dicen que en tiempos remotos había vivido allí un cierto médico, el doctor
2025-07-07
los alimentos terrestres (es)
juan josé arreola“Muy sentido estoy del descuido que ha tenido nuestro amigo de mis alimentos… Mis alimentos es justo que no padezcan ni hallen con ellos ningún fracaso o no
2025-07-07
disparos (es)
cynthia ozickLlegué a la fotografía de la misma manera que llegué a la subyugación: sin ningún talento especial y sin un punto de vista concreto. Hacer fotografías —cuan
2025-07-07
francesca (es)
leopoldo lugonesConocílo en Forli, adonde había ido para visitar el famoso salón municipal decorado por Rafael. Era un estudiante italiano, perfecto en su género. La conver
2025-07-07
lluvia de fuego (es)
leopoldo lugonesRecuerdo que era un día de Sol hermoso, lleno del hormigueo popular, en las calles atronadas de vehículos. Un día asaz cálido y de tersura perfecta. Desde m
2025-07-07
parada en tercia (es)
william faulknerI Cuando Ab Snopes salió para Memphis con las nueve mulas, Ringo, Joby y yo trabajamos en un corral nuevo. Luego, Ringo se marchó montado en su mula y sólo
2025-07-07
smee (es)
alfred mclelland burrage—No —dijo Jackson con una sonrisa de desprecio—; lo siento. No quiero ser el molesto que arruina la velada, pero no voy a jugar a las escondidas. Era Nocheb
2025-07-07
dilema doméstico (es)
carson mccullersEl jueves, Martin Meadows salió de la oficina a tiempo de tomar el primer autobús directo para su casa. Era la hora en que el resplandor violeta del atardec
2025-07-07
los caimanes (es)
john updikeJoan Edison llegó de Maryland en marzo, a mitad del quinto grado. Su rostro era delgado y su expresión correspondía a la de una persona mayor. Tenía pestaña
2025-07-07
el suceso del día (es)
felipe trigoCelso Ruiz, la prudencia misma, ¿cómo ha podido provocar al caballero Alberti, duelista célebre, tirador maravilloso que parte las balas en el filo de un cu
2025-07-07
dagón (es)
howard phillips lovecraftEscribo esto bajo una fuerte tensión mental, ya que cuando llegue la noche habré dejado de existir. Sin dinero, y agotada mi provisión de droga, que es lo ú
2025-07-07
cortejo de invierno (es)
sarah orne jewettEl transporte de correo y pasajeros entre las poblaciones de North Kilby y Sanscrit Pond corría a cargo del señor Jefferson Briley, cuyo carromato de dos pl
2025-07-07
il ragno senza ragnatela (it)
andrea lombardiMentre ogni formica se ne andava in giro tutto il giorno per riempire di cibo il formicaio, e mentre ogni ape svolazzava dall’alba al tramonto da un fiore a
2025-07-07
la voz que dicta (es)
jacobo fijmanDía de invierno. Cinco de la mañana. Aúlla el mar. Camino desesperado por la escollera gris y fría. Una lucidez extraordinaria domina mi espíritu; pero mis
2025-07-07
visita al juez supremo (es)
hernando téllezLa explosión fue terrible. Exactamente como había sido prevista por la Gran Central de Control. Las ondas letales se difundieron sin obstáculo por todo el h
2025-07-07
lingüistas (es)
mario benedettiTras la cerrada ovación que puso término a la sesión plenaria del Congreso Internacional de Lingüística y Afines, la hermosa taquígrafa recogió sus lápices
2025-07-07
en tierra de sueños (es)
óscar hernández-campanoEscuchaba su respiración lenta, concentrada y cálida junto a mi mejilla. Prefería mantener los ojos cerrados, sentir su contacto, escuchar su aliento envolv
2025-07-06
mon plaisir (es)
miranda julyEs precioso. Lo sé, pero córtelo. Quiero un corte a la altura de la barbilla. ¿No lo preferiría un poco más corto? ¿Qué le parece si se lo corto hasta esta
2025-07-06
trabajar es un placer (es)
cesare paveseYo viví siempre en el campo durante el buen tiempo, de junio a octubre, y venía a él como a una fiesta. Era un muchacho, y los campesinos me llevaban con el
2025-07-06
la casa de la bruja (es)
josé rafael pocaterraI Cuando pasaba el alegre grupo de muchachos a remontar cometas —a los que dicen pintorescamente “papagayos” en mi país— por las colinas de Agua Blanca, veí
2025-07-06
el castigo (es)
ricardo cortés papeMe paseo por el puerto con aire de hombre de mundo, dedicando miradas de estudiada indiferencia a las naves esbeltas como agujas, pero debe vérseme en la ca
2025-07-06
lo que el viento se llevó (es)
teresa roigNadie se dio cuenta hasta que ya fue demasiado tarde. Se habló mucho, durante años, del cambio climático, del agujero en la capa de ozono, de los terremotos
2025-07-06
macacos (es)
clarice lispectorLa primera vez que tuvimos en casa un mico fue cerca de Año Nuevo. Estábamos sin agua y sin sirvienta, se hacía cola para la carne, el calor había estallado
2025-07-06
la diferencia (es)
lola beccariaEn el coche sonaba una canción de Bob Dylan. The answer, my friend, is blowing in the wind… Aunque Álex daba inglés en el colegio, su nivel era muy elementa
2025-07-06
el alma de la quena (es)
abraham valdelomarEL Inca, en la terraza, vio caer el Sol, en la paz de la tarde, oyendo la misma melodía que escuchara en el camino la víspera. Había hecho detener su comiti
2025-07-06
el tributo del éxito (es)
o. henryHastings Beauchamp Morley iba paseando lenta y apaciblemente por Union Square con una mirada de compasión dirigida a los cientos de personas que se encontra
2025-07-06
la marca de nacimiento (es)
miranda julyEn una escala de uno a diez, siendo el diez el dolor de un parto, esto estaría en el tres. ¿En el tres? ¿En serio? Sí. Eso dicen. ¿Qué otras cosas estarían
2025-07-05
zona de terror (es)
james graham ballardLarsen había estado esperando la visita que Bayliss, el psicólogo que vivía en el chalé vecino, le prometió el día anterior. Una característica de Bayliss e
2025-07-05
palabras alborotadas (es)
tommaso landolfiPor las mañanas, cuando me levanto, me lavo los dientes, naturalmente. Así pues, extendí en el cepillo un gusanillo de dentífrico de un centímetro y medio a
2025-07-05
la primera y la segunda (es)
giovanni papiniHabía amado a la Primera y ya no la amaba. Había empezado a amar a la Segunda, y la Primera seguía amándome. Historia corriente y estúpida. ¿Quién podía pen
2025-07-05
damas de honor (es)
hugh barnett caveHalper, el agente de bienes raíces del pueblo, entrecerró los ojos: —Ustedes son los mismos que recorrieron ese lugar en abril, ¿no es así? Claro que sí. Lo
2025-07-05
un hombre y… otros más (es)
stephen craneI Oscuros mezcales se extendían de horizonte a horizonte. No había ni una casa ni un jinete que hicieran pensar en la proximidad de una ciudad o un poblado.
2025-07-05
el presagio (es)
o. henryMucho antes de que la primavera haga sentir sus primeros efectos en el obtuso corazón de un rústico, el hombre de la ciudad advierte cuándo la diosa de las
2025-07-05
el hombre artificial (es)
horacio quiroga1 La rata yacía inmóvil, patas arriba, entre las blancas manos de Donissoff. Los tres hombres, con la respiración suspendida, estaban doblados sobre el anim
2025-07-04
ana maría (es)
josé donoso1 “¡Qué raro que dejen a una niñita tan chica sola en un jardín tan grande!”, pensó el viejo, enjugándose el sudor del rostro con un pañuelo que después rep
2025-07-04
llantos (es)
rumiUn discípulo visitó un día a su maestro. Lo encontró llorando y se puso también a llorar más fuertemente aún. Cuando dos amigos bromean, el que tiene buenos
2025-07-04
luna de miel (es)
elena garroSubieron en el mismo avión. Durante el viaje ocuparon lugares muy lejanos uno del otro, e ignoraron a la joven pareja de recién casados que atraía las mirad
2025-07-04
la sombra (es)
pío barojaHabía salido del hospital el día de Corpus Christi, y volvía, envejecida y macilenta, pero ya curada, a casa de su ama, a seguir nuevamente su vida miserabl
2025-07-04