cuando las cosas cambiaron (es)
joanna russKaty conduce como una loca; en algunos tramos superamos los ciento veinte kilómetros por hora. Pero conduce bien, como una experta; la he visto desmontar to
2026-03-13
vampirismo (es)
ernst theodor amadeus hoffmannEl conde Hippolyt acababa de llegar de un larguísimo viaje de lejanas tierras para hacerse cargo de la cuantiosa herencia de su padre, fallecido ya hacía al
2026-03-13
¿por qué no bailan? (es)
raymond carverSe sirvió otra copa en la cocina y miró los muebles del dormitorio, situados en la parte delantera de su jardín. Excepto el colchón desnudo y las sábanas a
2026-03-13
todo está bien (es)
voltaireLos sirios imaginaron que al ser creados el hombre y la mujer en el cuarto cielo, se atrevieron a comer una torta, en lugar de la ambrosía, que era su comid
2026-03-13
el salto del pastor (es)
guy de maupassantDesde Dieppe al Havre, la costa presenta un acantilado ininterrumpido, de unos cien metros de longitud, vertical como una muralla. De vez en cuando, esa gra
2026-03-13
capricho (es)
giovanni vergaUna vez, al pasar el tren por Aci-Trezza dijiste, asomándote a la ventanilla del vagón: “¡Quisiera que estuviésemos un mes aquí!” Volvimos, y pasamos no un
2026-03-13
una rubia imponente (es)
dorothy parkerI Hazel Morse era una mujer corpulenta, de cabello claro, del tipo que incita a algunos hombres, cuando usan la palabra «rubia», a chascar la lengua y menea
2026-03-13
sendero trillado (es)
eudora weltyEra diciembre, un día claro y helado, muy temprano. Lejos, por el campo, iba una vieja negra con un harapiento pañuelo rojo a la cabeza, por un sendero que
2026-03-13
la sangre (es)
juan bosch¡Al fin! ¡El viejo Nelico iba a hablar! Era muy duro el silencio del viejo Nelico; sin embargo nadie podría decir si había menos dureza en sus palabras. A T
2026-03-13
caso (es)
emilia pardo bazánNo es secreto de confesión -dijo el padre Morata-, que si lo fuese, callaría, aunque se hayan muerto ya todos los que intervinieron en la doliente historia.
2026-03-13
una viuda del valle de santa ana (es)
bret harteLa viuda Wade estaba de pie ante la ventana de su dormitorio mirando hacia el exterior con aquel vagó instinto que impulsa a la humanidad, en momentos de du
2026-03-13
fróim grach (es)
isaak bábelEl año diecinueve los hombres de Benia Kril atacaron por la retaguardia a las tropas voluntarias pasaron a cuchillo a los oficiales y se apoderaron de parte
2026-03-13
retroceso (es)
thomas bernhardEn El Cairo, al término de una recepción que daba un embajador francés con motivo del cumpleaños de su esposa y a la que asistieron unos cien invitados, los
2026-03-13
el despoblador (es)
samuel beckettEstancia donde los cuerpos van buscando cada cual su despoblador. Bastante amplia para permitir buscar en vano. Bastante limitada para que toda escapatoria
2026-03-13
laberintos (es)
ursula kroeber le guinHe hecho todo lo posible por usar mi ingenio y conservar mi valor, pero ahora sé que no podré soportar por más tiempo esta tortura. Mis percepciones del tie
2026-03-12
duplicados (es)
james joyceEl timbre sonó rabioso. Cuando la señorita Parker se acercó al tubo, una voz con un penetrante acento de Irlanda del Norte gritó furiosa: -¡A Farrington que
2026-03-12
el ogro (es)
vicente blasco ibáñezEn todo el barrio del Pacífico era conocido aquel endiablado carretero, que alborotaba las calles con sus gritos y los furiosos chasquidos de su tralla. Los
2026-03-12
los toros (1702) (es)
manuel mujica lainezEl fragor llena las calles angostas. Tan intenso es, que se diría que van a resquebrajarse los muros, a derrumbarse los techos, a volar hacia los picos neva
2026-03-12
fracaso (es)
anton chekhovIliá Serguéich Péplov y su mujer Kleopatra Petrovna, de pie junto a la puerta, escuchaban ávidamente. Por lo visto, al otro lado, en la pequeña sala, tenía
2026-03-12
la renegada (es)
shirley jacksonEran las ocho y veinte de la mañana. Los gemelos estaban remoloneando frente a los tazones de cereal y la señora Walpole, con un ojo en el reloj y el otro e
2026-03-12
ratones (es)
alfonso reyesTenía unas bodegas llenas de ratones. Se hizo traer una gata que extinguió la plaga. Un día la gata se comió un merengue, y se desencantó y volvió a ser pri
2026-03-12
vialidad (es)
julio cortázarUn pobre cronopio va en su automóvil y al llegar a una esquina le fallan los frenos y choca contra otro auto. Un vigilante se acerca terriblemente y saca un
2026-03-12
un habitante de carcosa (es)
ambrose bierceExisten diversas clases de muerte. En algunas, el cuerpo perdura, en otras se desvanece por completo con el espíritu. Esto solamente sucede, por lo general,
2026-03-12
el vagabundo y el hada (es)
jack londonI Tendido de espaldas dormía con sueño tan pesado y profundo que no le despertaban en absoluto los ruidos —el martilleo de los pasos de los caballos y los g
2026-03-12
las ruinas de cholila (es)
alberto vanascoEl único mérito de esta historia es que es verídica. La realidad supera siempre, y en mucho, a la fantasía, pero puesta junto a otros relatos de ficción sue
2026-03-11
el devenir chongo (es)
marcelo di marcoEl vendedor de medias se cruzó hacia la vieja, en diagonal, decidido a abordarla. La vieja estaba parada en medio de la vereda y entre la gente que caminaba
2026-03-11
pesadillas (es)
julio cortázarEsperar, lo decían todos, hay que esperar porque nunca se sabe en casos así, también el doctor Raimondi, hay que esperar, a veces se da una reacción y más a
2026-03-11
de lo contrario (es)
henry kuttnerMiguel y Fernández se estaban tiroteando por todo el valle cuando aterrizó el platillo volador. Malgastaron unas pocas balas en la extraña nave. El piloto s
2026-03-11
por el arte (es)
emilia pardo bazánMientras residí en la corte desempeñando mi modesto empleo de doce mil en las oficinas de Hacienda, pocas noches recuerdo haber faltado al paraíso del teatr
2026-03-11
el cansancio de rosabel (es)
katherine mansfieldEn la esquina de Oxford Circus compraba un ramo de violetas, y ésta era realmente la causa de que comiera tan poco por la tarde; pues un huevo pasado por ag
2026-03-11
cacos y canes (es)
julio ramón ribeyroSanta Cruz tenía un sobrenombre: vecinos viejos lo llamaban Matagente. Esto era exagerado, pues los anales policiacos del barrio solo registraban un crimen,
2026-03-11
un diagnóstico de muerte (es)
ambrose bierce—Yo no soy tan supersticioso como algunos de sus colegas u hombres de ciencia, como a ustedes les gusta que se les llame —dijo Hawver en respuesta a una acu
2026-03-11
mariposa (es)
ryūnosuke akutagawaUna mariposa revoloteaba en el viento impregnado de olor a algas. Durante un instante, sintió cómo las alas de la mariposa acariciaban sus labios resecos. Y
2026-03-11
victoriano segura (es)
juan boschTodo lo malo que se había pensado de Victoriano Segura estaba sin duda justificado, pues a las pocas semanas de hallarse viviendo allí se presentaron en su
2026-03-11
juan de dios (es)
antonio rodríguez almodóvarPues bien, señor: era éste un matrimonio que no tenía hijos. El marido decía: —Si Dios nos concediera un hijo, me iría a la puerta de la iglesia, y el prime
2026-03-10
intelectual (es)
brane mozetičK. era un intelectual. Era conocido y apreciado. A decir vedad, nunca había hablado con él. De vez en cuando leía su palabrería en los periódicos o veía sus
2026-03-10
crist (es)
roberto fontanarrosaEl negro Crist tenía un chiste fantástico, donde se veía al General Manuel Belgrano, impecable en su uniforme, a orillas del río Paraná, estudiando dubitati
2026-03-10
al roce de la sombra (es)
guadalupe dueñasRAQUEL conectó la luz y se sentó en la cama… Si el aroma saturado en el lino, si la música obsesiva, si los trajes de otro mundo desaparecieran, y si consig
2026-03-10
¿qué es el hombre? (es)
isaac asimovLas tres leyes robóticas: 1. Un robot no debe dañar a un ser humano, o, por falta de acción, dejar que un ser humano sufra daño. 2. Un robot debe obedecer l
2026-03-10
algo en la oscuridad (es)
josé emilio pachecoPRIMER ACTO Los anteriores ocupantes tuvieron que abandonar apresuradamente la casa. Hallamos un teléfono arrancado de cuajo, ropa esparcida, muebles en des
2026-03-10
iván matveich (es)
anton chekhovSon las cinco. Un renombrado sabio ruso (le diremos sencillamente sabio) está frente a su escritorio y se muerde las uñas. -¡Esto es indignante! -dice a cad
2026-03-10
naturalidad (es)
julio ramón ribeyro—¡Cómo puedes aguantarlo! —critican a Luder porque visita a menudo en su buhardilla a un pintor viejo y paupérrimo. —Es que me encanta su manera tan natural
2026-03-10
el médico hunain y el califa (es)
bertolt brechtEl médico Hunain fue llamado a comparecer ante el califa, que deseaba veneno para sus enemigos. Ofreció al médico riquezas, si obedecía, y la cárcel, si pon
2026-03-10
el espejo de lida sal (es)
miguel ángel asturias— 1 — Los ríos van quedando sin resuello al decaer el invierno. Al blando resbalar de las corrientes sustituye el silencio seco, el silencio de la sed, el s
2026-03-10
mediodía (es)
rabindranath tagoreMamá, me gustaría muchísimo dejar mis lecciones. No me he separado de mi libro en toda la mañana. Dices que sólo son las doce. Bueno, aunque efectivamente n
2026-03-10
empédocles: supuesto dios (es)
marcel schwobNadie sabe cuál fue su nacimiento, ni cómo vino a la tierra. Apareció junto a las riberas doradas del río Acragas, en la bella ciudad de Agrigento, poco tie
2026-03-10
el malhechor (es)
anton chekhovAnte el juez de instrucción está de pie un muzhik pequeño, sumamente flaco, con camisa de paño basto y unos calzones remendados. Su rostro hirsuto, picado d
2026-03-10
el prado de bezhin (es)
iván turguénevEra un glorioso día de julio, uno de esos días que solo llegan después de muchas jornadas de buen tiempo. Desde el amanecer, el cielo está claro; la aurora
2026-03-10
los deseos ridículos (es)
charles perraultA la Señorita de la C. Si fuerais menos razonable me guardaría mucho de contaros esta fábula loca y poco galante que voy a relataros. De una vara de morcill
2026-03-10
divorcio inminente (es)
félix fénéonAyer el señor Colombe, vecino de Ruán, se mató de un balazo. Su mujer ya le había disparado tres balazos en marzo. El divorcio era inminente.
2026-03-10
el gusano (es)
roberto bolañoParecía un gusano blanco, con su sombrero de paja y un Bali colgándole del labio inferior. Todas las mañanas lo veía sentado en un banco de la Alameda mient
2026-03-10
los amigos (es)
dino buzzatiEl luthier Amedeo Torti y su mujer estaban tomando café. Los niños ya estaban acostados. Los dos guardaban silencio, algo muy habitual en ellos. De pronto,
2026-03-10
idilio (es)
mario benedettiLa noche en que colocan a Osvaldo (tres años recién cumplidos) por primera vez frente a un televisor (se exhibe un drama británico de hondas resonancias), q
2026-03-10
bikini (es)
alberto vanascoLa alarma cundió en seguida por todas partes, apenas unos segundos después de iniciado el bombardeo. Los mensajes empezaron a circular de una parte a otra y
2026-03-09