muchacho obsesionado (es)
carson mccullersHugh fue hasta la esquina de la casa en busca de su madre, pero no estaba en el jardín. A veces salía para hacer como que se ocupaba del arriate con las flo
2026-07-14
la navidad de juliancito (es)
adelfa martínEl frío era el pan nuestro de cada día para Julián. Por las mañanas, apenas con los primeros rayos del sol, salía de su escondite nocturno donde se la había
2026-07-13
una navidad de esperanza (es)
z. a. snowHabía una vez, en un pequeño pueblo llamado Belén, un niño llamado Miguel. Miguel vivía en una modesta casa de madera con su mamá, Isabel. Eran tiempos difí
2026-07-13
perdón y olvido (es)
mónica chiang—Estás frita, Cata. —Dijo Angélica, tras leer las lamentables notas académicas de su amiga. —Tu madre te va a colgar cuando sepas que te echaste todo el sem
2026-07-13
el aleph (es)
jorge luis borgesLa candente mañana de febrero en que Beatriz Viterbo murió, después de una imperiosa agonía que no se rebajó un solo instante ni al sentimentalismo ni al mi
2026-07-13
la muerte y la niña (es)
juan carlos onettiI El médico se echó hacia atrás y estuvo un rato golpeando el recetario ya inútil —muerto por el ocio, la vejez y la riqueza no buscada— con el cabo de su l
2026-07-13
el amigo (1808) (es)
manuel mujica lainezGerardo baja trabajosamente la empinada escalera. Cuando mira hacia el patio, le acomete un vértigo terrible y la tentación de arrojarse de cabeza, de rebot
2026-07-13
los fugitivos (es)
alejo carpentierI El rastro moría al pie de un árbol. Cierto era que había un fuerte olor a negro en el aire, cada vez que la brisa levantaba las moscas que trabajaban en o
2026-07-13
la petición (es)
jules renardEn el gran patio de la Gouille, la señora Repin lanzaba a sus aves puñados de grano. Éstos volaban regularmente de la cesta, siguiendo el ritmo del gesto, y
2026-07-13
el paraíso de los niños (es)
naguib mahfuz-Papá. -Sí. -Mi amiga Nadia y yo estamos siempre juntas. -Claro, cariño, es tu amiga. -En la clase, cuando vamos de paseo, a la hora de la comida… -Es estup
2026-07-13
al abrigo (es)
juan josé saerUn comerciante de muebles que acababa de comprar un sillón de segunda mano descubrió que en un hueco del respaldo una de sus antiguas propietarias había ocu
2026-07-13
los cautivos (es)
julio ramón ribeyroEra lo último que podía esperar: vivir en esa pensión burguesa de las afueras de Fráncfort, en ese barrio industrial rodeado de chimeneas, de tranvías y de
2026-07-13
el cartero malo (es)
rabindranath tagoreMadre, di, ¿por qué estás tan callada y tan triste, sentada ahí, en el suelo? ¿No ves que la lluvia entra por la ventana y que te está mojando? Oye, el gong
2026-07-13
el beso (es)
guy de maupassantEncanto mío: De modo que te pasas el día y la noche llorando, porque te abandonó tu marido; no sabes qué hacer y solicitas consejo de tu anciana tía, a la q
2026-07-13
los dos mulos (es)
jean de la fontaineAndaban dos Mulos, anda que andarás. Iba el uno cargado de avena; llevaba el otro la caja de recaudo. Envanecido este de tan preciosa carga, por nada del mu
2026-07-13
monólogo del insumiso (es)
juan josé arreolaHomenaje a M. A. Poseí a la huérfana la noche misma en que velábamos a su padre a la luz parpadeante de los cirios. (¡Oh, si pudiera decir esto mismo con ot
2026-07-13
una mesa es una mesa (es)
peter bichselQuiero contarles de un hombre viejo que ya no pronuncia ninguna palabra. Tiene un rostro cansado: cansado de reír y cansado de enfadarse. Vive en una pequeñ
2026-07-13
día de mudanza (es)
hans christian andersen¿Te acuerdas del torero Ole, verdad? Ya te conté que le hice dos visitas. Pues ahora te contaré una tercera, y no es la última. Por lo regular voy a verlo a
2026-07-13
taibele y el diablo (es)
isaac bashevis singerEn la población de Lashnick, no lejos de Lublin, vivía un hombre con su esposa. Se llamaba Chaim Nossen y ella, Taibele. No tenían hijos. No era que el matr
2026-07-13
prisa (es)
octavio pazA pesar de mi torpor, de mis ojos hinchados, de mi aire de recién salido de la cueva, no me detengo nunca. Tengo prisa. Siempre he tenido prisa. Día y noche
2026-07-13
un directo al corazón (es)
josé mallorquíJack Riley había sido en sus buenos tiempos un boxeador que prometía llegar lejos. Buen golpe, buena esgrima, agilidad de piernas. Todos aseguraban que alca
2026-07-13
bu bu bu (es)
alberto moraviaHACIA media noche llevé a casa a mis amos y luego, en vez de meter el coche en el garaje, me fui a mi casa, me quité el uniforme de chófer, me puse el traje
2026-07-13
el rey de amarillo (es)
raymond chandler1 George Millar, supervisor nocturno del hotel Carlton, era un hombrecillo pulcro y fibroso, de voz suave y profunda, como la de un cantante melódico. En es
2026-07-12
habrá que matar los perros (es)
miguel brianteLa Inglesa dijo que habrá que matar los perros, pero no sé. A la noche da lástima oírlos ladrar así, tan despacio, como si lloraran. Yo no dije nada. Total
2026-07-12
acuérdate de azerbaijan (es)
roberto arltLos dos mahometanos se detuvieron para dejar paso a la procesión budista. Con un paraguas abierto sobre su cabeza delante de un palanquín dorado, marchaba u
2026-07-12
la noche provinciana (es)
tommaso landolfi“Conviene que se imaginen (empezó entonces a decir el amigo) en lo más hondo de una de nuestras provincias. Y no en una pequeña ciudad melancólica poseedora
2026-07-12
la infancia de zoroastro (es)
voltaireEn aquellos tiempos había muchos magos, muy poderosos, que vaticinaban que llegaría un día en que Zoroastro sabría más que ellos y los hundiría. El príncipe
2026-07-12
las nieves eternas (es)
baldomero lilloPara mi querida sobrinita Mariíta Lulo Quezada Sus recuerdos anteriores eran muy vagos. Blanca plumilla de nieve, revoloteó un día por encima de los enhiest
2026-07-12
el águila de ala cortada y la zorra (es)
esopoCierto día un hombre capturó a un águila, le cortó las alas y la soltó en el corral junto con todas sus gallinas. Apenada, el águila, quien fuera poderosa,
2026-07-12
el marinero (es)
rabindranath tagoreLa embarcación del botero Madhu está atracada en el muelle de Rangún. Guarda una inútil carga de yute y desde hace muchísimo tiempo permanece allí, ociosa.
2026-07-12
la litera fantasma (es)
rudyard kiplingUna de las pocas ventajas que tiene la India, comparada con Inglaterra, es la gran facilidad para conocer a las gentes. Después de cinco años de servicio, e
2026-07-12
juan hormiguero (es)
miguel ángel asturias…Yo sé que se vuelven tierra los que se comen el sueño… Oírlo decir me dejó apabullado. Yo me comía el sueño. Completamente apabullado. No es necesario expl
2026-07-12
el rorro (es)
alberto moraviaAaquella buena señora que venía a traernos la ayuda del Soccorso di Roma y que nos preguntaba, también ella, por qué echábamos al mundo tantos hijos, mi muj
2026-07-12
owen wingrave (es)
henry jamesI —¡A fe mía que usted debe haber perdido el juicio! —exclamó Spencer Coyle mientras el joven permanecía allí, lívido y un poco jadeante, y repetía: «A dec
2026-07-11
fleur (es)
louise erdrichLa primera vez que se ahogó en las gélidas y cristalinas aguas del lago Turcot, Fleur Pillager no era más que una niña. Dos hombres vieron cómo volcaba el b
2026-07-11
el país de las hadas (es)
rabindranath tagoreSi alguien descubriera dónde está el palacio de mi rey, el palacio se desvanecería en el aire. Sus muros son de plata y su techo de oro resplandeciente. La
2026-07-11
vivo retrato (es)
emilia pardo bazánLos sentimientos más nobles pueden pecar por exceso; lo malo es que esta verdad a duras penas la aprende el corazón…, y la razón sirve de poco en conflictos
2026-07-11
el cazador (es)
anton chekhovMediodía bochornoso y sofocante. En el cielo no hay ni una nube… Las hierbas, quemadas por el sol, se doblan con aire triste y desesperado: aunque lloviera,
2026-07-11
deseo y posesión (es)
alexandre dumasLas charadas ya no están de moda. ¡Qué tiempos tan buenos para los poetas eran aquellos en que Le Mercure proponía cada mes, cada quince días y, al final, c
2026-07-11
los mártires (es)
anton chekhovLisa Kudrinsky, una señora joven y muy cortejada, se ha puesto de pronto tan enferma, que su marido se ha quedado en casa en vez de irse a la oficina, y le
2026-07-11
cartas a silvina (es)
adolfo bioy casaresBiarritz, jueves 24 de agosto de 1967 Mi querida: Me desespera que tan sensiblemente reacciones a mis comentarios espontáneos sobre lo que voy sintiendo cad
2026-07-11
liliana llorando (es)
julio cortázarMenos mal que es Ramos y no otro médico, con él siempre hubo un pacto, yo sabía que llegado el momento me lo iba a decir o por lo menos me dejaría comprende
2026-07-11
catástrofe en la joven turquía (es)
sakiEl ministro de Bellas Artes (a cuyo ministerio se había anexado últimamente la nueva subsección de Ingeniería Electoral) le hizo una visita de trabajo al gr
2026-07-11
un viaje (es)
edith whartonAcostada en su litera, con la mirada prendida en las sombras que se cernían sobre su cabeza, el apremiante ritmo de las ruedas persistía en su cerebro sumié
2026-07-11
dos notas (es)
thomas bernhardEn la biblioteca de la Universidad de Salzburgo, el bibliotecario se ha ahorcado de la gran araña de la gran sala de lectura porque, como escribe en una not
2026-07-11