una historia sin final (es)
mark twainTeníamos un juego en el barco que era un buen pasatiempo; por lo general sucedía en la noche, en la sala de fumadores, cuando los hombres se desprendían de
2025-02-05
primer aniversario (es)
richard mathesonJusto antes de que él saliera de casa el jueves por la mañana, Adeline le preguntó: –¿Por qué me dijiste que te sabía agria? Norman la miró sorprendido ante
2025-02-05
la araucaria (es)
juan carlos onettiEl padre Larsen bajó de la mula cuando esta se negó a trepar por la calle empinada del villorrio. Vestía una sotana que había sido negra y ahora se inclinab
2025-02-05
un espejo roto (es)
arturo uslar pietriAhora sólo veía el ojo. Un ojo grande, próximo, extraviado, solo, que llenaba aquel pedazo triangular del espejo roto. Era un ojo joven, quieto, que parecía
2025-02-05
sin alma (es)
thomas bernhardMientras en los hospitales los médicos se interesen sólo por los cuerpos y no por las almas, de las que, aparentemente, no saben casi nada, tendremos que ca
2025-02-05
la otra caperucita roja (es)
adelfa martínEl cansancio la rindió. Había sido un día muy atareado y ahora que tenía un poquito de tiempo, que parecía que aquél que la había molestado todo el día tamb
2025-02-05
la muerte y odiseo (es)
lord dunsanyEn la corte del Olimpo, el Amor reía ante la Muerte, porque era desagradable, porque no podía ayudarle ya que ella nunca había hecho nada que valga la pena
2025-02-05
el dios de la selva (es)
juan boschEl Star cabeceaba cortando las aguas del vasto Atlántico, en ruta hacia Río. Habíamos dejado atrás la línea ecuatorial, y con ella el espíritu carnavalesco
2025-02-05
el machito (es)
horacio quirogaCuando dos recién casados comprenden que han cumplido la misión encomendada, recurren —respecto del ser en formación— a palabras de cómica gravedad: el infa
2025-02-05
con la cara hacia arriba (es)
stephen craneI —¿Qué vamos a hacer ahora? —preguntó el ayudante, inquieto y agitado. —Enterrarlo —respondió Timothy Lean. Los dos oficiales bajaron la vista hacia el cue
2025-02-05
el zoo de san diego (es)
don winslowNadie sabe de dónde ha sacado el revólver el chimpancé. Eso, de por sí, es ya un problema. Chris Shea no pensó, sin embargo, que fuera problema suyo cuando
2025-02-05
la aventura del albañil (es)
washington irvingHabía en otro tiempo un pobre albañil en Granada, que guardaba los días de los santos y los festivos -incluyendo a San Lunes-, y el cual, a pesar de toda su
2025-02-05
la tumba de sarah (es)
frederick george loringMi padre fue, durante sesenta años, jefe de una firma de restauradores de iglesias. Ponía mucho interés en su trabajo, y hacía estudios de cualquier leyenda
2025-02-05
fue un gesto romántico (es)
miranda julyEsto es lo que nos diferencia de los demás animales, dijo ella. Pero mantened los ojos abiertos para que podáis ver la tela. Teníamos tapada la cara con una
2025-02-04
la larga marcha (es)
javier garcía sánchezEn sus sueños más dulces no había chicas lascivas, ni se pegaba soberanos atracones de marisco, que tanto le gustaba, ni siquiera se complacía torturando le
2025-02-04
el tesoro enterrado (es)
o. henryHay muchas clases de tontos. ¿Me harán el favor todos los presentes de permanecer sentados hasta que se les llame por su nombre? Yo he pertenecido a todas l
2025-02-04
sinesio de rodas (es)
juan josé arreolaLas páginas abrumadoras de la Patrología griega de Paul Migne han sepultado la memoria frágil de Sinesio de Rodas, que proclamó el imperio terrestre de los
2025-02-04
psicología (es)
katherine mansfieldCuando abrió la puerta y lo vio allí parado, se sintió más complacida que ninguna otra vez y él también al seguirla al estudio, parecía muy, muy feliz de ha
2025-02-04
en la luna de astarté (es)
enrique vila-matasTatiana lee, en un rincón del salón, el último cuento que escribiera Chéjov. Parca es la vista al exterior, oculta por cortinas que ensordecen los tumultos
2025-02-04
las murallas del sur (es)
boris vian1 Cubierto de deudas como desde hacía muchísimos años no lo había estado, el Mayor decidió comprar un automóvil para pasar las vacaciones más agradablemente
2025-02-04
el marido de tom (es)
sarah orne jewettNo voy a detenerme en las circunstancias que llevaron a que mi héroe y mi heroína se casaran. A pesar de que su noviazgo casi alcanzaba la perfección, tal y
2025-02-04
el uhu (es)
jean rayMis compañeros estaban ligeramente borrachos. —Quisiera saber... —comencé a decir. Seis cabezas se alzaron, desafiantes. La gente del mar y de la costa no g
2025-02-04
la mano encantada (es)
gérard de nervalLA PLAZA DAUPHINE. Nada es tan hermoso como las casas del siglo XVII que la Place Royale ofrece en tan majestuoso conjunto. Cuando sus fachadas de ladrillos
2025-02-04
el perro y el reflejo (es)
ambrose bierceUn Perro que atravesaba un arroyo sobre un tablón, vio su propio reflejo en el agua. —¡Bestia fea! —gritó—. ¿Cómo te atreves a mirarme de ese modo insolente
2025-02-04
hijos (es)
alberto fuguet1 Somos una pareja joven, sin hijos. Lo de joven es relativo. Ninguno de los dos ha cumplido los treinta, es cierto, pero llevamos siete años juntos y no he
2025-02-04
las novias del mendigo (es)
rómulo gallegosI Tenía una singular manera de pedir limosnas; jamás las imploraba exponiendo su miseria del modo como suelen hacerlo los mendigos vulgares para apiadar a l
2025-02-04
pierrot de la caverna (es)
rubem fonsecaHay personas que no se entregan a la pasión, personas cuya apatía las lleva a elegir una vida de rutina en la que vegetan como “abacaxis en un invernadero d
2025-02-04
el mensaje desaparecido (es)
nikolái gógolHistoria verdadera narrada por el sacristán de la iglesia de *** Entonces, ¿quieren ustedes que les cuente más cosas de mi abuelo? Y ¿por qué no, si les div
2025-02-04
el conde lucanor - cuento 36 (es)
juan manuelLo que sucedió a un mercader que encontró a su mujer y a su hijo durmiendo juntos Un día hablaba el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, muy enfadado p
2025-02-04
el lobo y el cordero en el templo (es)
esopoDándose cuenta de que era perseguido por un lobo, un pequeño corderito decidió refugiarse en un templo cercano. Lo llamó el lobo y le dijo que si el sacrifi
2025-02-04
la muerte del borracho (es)
charles dickensNos atrevemos a asegurar que apenas hay nadie que tenga la costumbre de pasearse por los barrios más populosos de Londres y no pueda recordar entre sus “con
2025-02-04
la galería (es)
josé luis gonzálezYo tenía quince años entonces… El licenciado y su familia llegaban todos los domingos, poco antes del mediodía, en el gran Packard color chocolate. Si era d
2025-02-04
coco (es)
guy de maupassantEn toda la zona circundante llamaban a la finca de los Lucas, «La hacienda». No se sabría decir por qué. Sin duda, los campesinos asociaban a la palabra «ha
2025-02-04
el río y su enemigo (es)
juan boschSucedió lo que cuento en un lugar que está más abajo de Villa Riva, en las riberas del Yuna. Cuando pasa por allí el Yuna ha recorrido ya muchos kilómetros
2025-02-04
kasián de krasívaia mech (es)
iván turguénevRegresaba de una cacería en un carro pequeño y destartalado y, bajo los efectos del calor asfixiante de un día nublado de verano (es sabido que en días así
2025-02-04
margarita, está linda la mar (es)
sergio ramírezPrimera parte El retorno a la tierra natal El Capitán Agustín Prío terminaba de ajustarse la corbata de mariposa de los días festivos, que le daba un aire d
2025-02-04
mal visto mal dicho (es)
samuel beckettDesde su lecho ve alzarse Venus. Una vez más. Desde su lecho con tiempo claro ve alzarse Venus seguida del sol. Siente rencor entonces contra el origen de t
2025-02-03
hay sitio para dos (es)
marqués de sadeUna hermosísima burguesa de la calle Saint-Honoré, de unos veinte años de edad, rolliza, regordeta, con las carnes más frescas y apetecibles, de formas bi
2025-02-03
el cazador judío (es)
lorrie mooreOcurrió en un lugar remoto. Había gimnasios, pero ni ironía ni cafeterías. La gente se tomaba las cosas literalmente, sin drogas. Laird, que quería que ella
2025-02-03
vitaminas (es)
raymond carverYo tenía empleo y Patti no. Trabajaba unas horas de noche en el hospital. No hacía nada. Trabajaba un poco, firmaba la tarjeta por ocho horas y me iba a beb
2025-02-03
juan el oso (es)
antonio rodríguez almodóvarHace ya mucho tiempo vivía en un pueblo una muchacha que se dedicaba a cuidar vacas. Un día se le perdió una y se puso a buscarla por todas partes; sin dars
2025-02-03
el idioma de la muerte (es)
enrique vila-matas1 ¿Dije ya que me resulta dramático ver cómo se repiten ciertos temas de pesadilla y que, en muchas ocasiones, soy capaz de preparar un primer borrador, al
2025-02-03
coronación (es)
josé donosoPRIMERA PARTE El Regalo 1 Rosario mantuvo la puerta de par en par mientras el muchacho apoyaba la bicicleta en los peldaños que subían desde el jardín hasta
2025-02-03
la muerte del dragón (es)
dino buzzatiEn mayo de 1902, un campesino del conde Gerol, un tal Giosuè Longo que iba con frecuencia a cazar a las montañas, contó que había visto en el valle S
2025-02-03
devoción (es)
sherwood andersonI Siempre había tres o cuatro ancianos sentados en el porche principal de la casa o haraganeando por el jardín de la granja Bentley. Tres de ellos eran muje
2025-02-03
«la gioconda» está triste (es)
josé luis garciTodo empezó en una ciudad llamada París. En un museo de esa ciudad llamado “Louvre”. Con una pintura de ese museo, llamada “La Gioconda”. Un vigilante noctu
2025-02-03
rosario dijo que sí (es)
hernando téllezClaro está que Rosario no quería engañar a Carlos. Y, desde luego, lo amaba. Verdad, sí, que los años, no muchos pero los suficientes como para que se advir
2025-02-03
el templo (es)
howard phillips lovecraftYo, Karl Heinrich Graf von Altberg-Ehrenstein, capitán de corbeta de la Armada Imperial Alemana y al mando del submarino U-29, el día 20 de agosto de 1917,
2025-02-03