KorimbaDonate

Robots  ROMs  Stories  Books  Poems

StoriesAuthors

en  es  it  fr  ca

la corte del león (es)
jean de la fontaine
Su Majestad el León quiso conocer un día a todos los pueblos, de los que, por merced del cielo, era amo y señor. Envió, pues, una circular, autorizada con s
2025-10-02
lejana (es)
julio cortázar
Diario de Alina Reyes. 12 de enero Anoche fue otra vez, yo tan cansada de pulseras y farándulas, de pink champagne y la cara de Renato Viñes, oh esa cara de
2025-10-02
el atentado (es)
rafael moya buades
Eran las once de la mañana del 31 de mayo de 2016 cuando sonó el móvil de Hugo, que se encontraba delante de la máquina del café en las oficinas centrales d
2025-10-02
un breve diálogo (es)
bertolt brecht
En un merendero de la Alexanderplatz oí el siguiente diálogo: En torno a una mesa de mármol falso había tres personas de pie, dos hombres y una mujer mayor,
2025-10-02
ingreso suplementario (es)
thomas bernhard
Para espanto nuestro, se ha convertido en asesino precisamente el vecino nuestro al que, durante decenios, hemos tenido siempre por el más bondadoso y más t
2025-10-02
el gran juez (es)
alfred elton van vogt
—Veredicto —dijo la rad— del caso Douglas Aird, juzgado por traición el dos de agosto… Con temblorosos movimientos de sus dedos, Aird alzó el volumen. Las s
2025-10-02
a través de los canales (es)
richard matheson
Clic. Zum zum zum. ¿Listo, sargento? Listo. Vale. Grabación realizada el quince de enero de mil novecientos cincuenta y cuatro, en la comisaría del distrito
2025-10-02
a través del túnel (es)
doris lessing
La primera mañana de vacaciones, mientras se dirigía a la costa, el chico inglés se detuvo en una curva del camino y miró hacia abajo, hacia la cala salvaje
2025-10-02
el don supremo (es)
adolfo bioy casares
Si dentro de algunos años quiero imaginar a Margot, la memoria, fatalmente selectiva, omitirá alguna circunstancia molesta y exaltará los rizos de oro, la p
2025-10-02
punto final (es)
cristina peri rossi
Cuando nos conocimos, ella me dijo: «Te doy el punto final. Es un punto muy valioso, no lo pierdas. Consérvalo, para usarlo en el momento oportuno. Es lo me
2025-10-01
también mi hija se llama giulia (es)
alberto moravia
Estoy solo aquí, el día 15 de agosto, tradicional feriado en que muchos inician las vacaciones, y estoy solo por una de esas casualidades que suelen llamars
2025-10-01
mantengo (es)
emilio s. belaval
La tierra cuando sale dura, mete el alma de un jíbaro en un hoyo prieto como si fuera una pepita de calabaza. El jíbaro se va descoyuntando poco a poco, sin
2025-10-01
vanidad (es)
ambrose bierce
Tributo que rinde un tonto al mérito del asno más cercano.
2025-10-01
una noche de almirante (es)
machado de assis
Deolindo Venta Grande (era un sobrenombre de a bordo) salió del arsenal de la marina y se dirigió por la calle de Braganza. Daban las tres de la tarde. Era
2025-10-01
el caso de mentiras frescas (es)
jesús antonio gómez p.
-¿Entonces, lo mataste? -Sí. ¿Y qué? Respondió groseramente. “Es un patán, pensó el comisario”. El muy pícaro fuera de reconocer su crimen ni siquiera se in
2025-10-01
las palabras de pandora (es)
enrique vila-matas
Peter, que era sumamente dócil y obediente, se había siempre esforzado en ser, tal como desde la infancia se le exigía, una réplica exacta de su padre. Pero
2025-10-01
encuentro nocturno (es)
ray bradbury
Antes de subir hacia las colinas azules, Tomás Gómez se detuvo en la solitaria estación de gasolina. -Aquí se sentirá usted bastante solo -le dijo al viejo.
2025-10-01
consorcio en la tempestad (es)
marcos aguinis
Bajo el chorro de luz en el que flotan partículas amarillas, Mercedes acomoda el block de papel carta. Escribe nuevamente a su amiga de Barcelona. Anota la
2025-10-01
el tirón de la muerte (es)
william faulkner
I La avioneta apareció sobre la ciudad casi tan repentina como una aparición. Volaba deprisa; casi antes de que nos diéramos cuenta de que estaba allí ya ha
2025-10-01
me llamo vila-matas, como todo el mundo (es)
antoni garcía porta
—Obviamente es sobre Vila-Matas. —¿El qué? —Lo que te cuento. —¿La historia de la agente? —Sí. Me llamo Vila-Matas, le he dicho, como todo el mundo. —¿Y qué
2025-10-01
féretro (es)
rumi
Un niño se lamentaba ante el féretro de su padre: «¡Oh padre mío! ¡En adelante tu sitio estará bajo la tierra! ¡Querido padre! ¡Estás en una morada tan estr
2025-10-01
retoños (es)
luisa axpe
Había en aquella casa un ventanal de marcos blancos dividido en pequeños rectángulos, por donde el sol llegaba hasta todos los rincones, en verano e inviern
2025-10-01
cefalea (es)
julio cortázar
Cuidamos las mancuspias hasta bastante tarde, ahora con el calor del verano se llenan de caprichos y versatilidades, las más atrasadas reclaman alimentación
2025-10-01
piloto suicida (es)
julio llamazares
Aquella mañana, mientras desayunaba en la cocina de su casa, a las siete y media en punto, igual que de costumbre, Antonio Segura no podía imaginar lo que e
2025-10-01
la dama fortuna y el viajero (es)
ambrose bierce
Un fatigado Viajero que se había quedado dormido en el borde de un profundo pozo fue hallado por la Dama Fortuna. —Si este tonto —dijo la Dama Fortuna— tuvi
2025-10-01
quince años no han bastado (es)
tomás salvador
Ciriaco tenía siete años; Juanito, seis; Gorito, seis y medio; Moco, cinco; Pedrolo… ¡ah!, ¿cuántos años tenía Pedrolo? Ni su madre podía recordarlos. La ma
2025-10-01
invocación para desorejarse (es)
josé lezama lima
Para que el sombrero pudiese penetrar en mi testa, decidieron cortarme las dos orejas. Admiré sus deseos de exquisita simetría, que hizo que desde el princi
2025-10-01
the road of excess leads to the palace of wisdom (es)
álvaro cepeda samudio
Aunque por más de veinte años hemos vivido juntos; escandalizado juntos; emborrachado juntos; disparado juntos a las lechuzas y a los faroles de las escuela
2025-10-01
instrucciones para john howell (es)
julio cortázar
Pensándolo después —en la calle, en un tren, cruzando campos— todo eso hubiera parecido absurdo, pero un teatro no es más que un pacto con el absurdo, su ej
2025-09-30
jules y jim (es)
mario benedetti
Fue un sábado de tarde, en plena siesta, cuando sonó la primera llamada. Aún medio aturdido, había alargado el brazo hasta el teléfono, y una voz masculina,
2025-09-30
las dos amantes (es)
alfred de musset
I ¿Creéis, señora, que sea posible estar enamorado a la vez de dos personas? Si alguien me hubiera hecho esta pregunta, yo habría respondido que no. Y, sin
2025-09-30
leila (es)
rumi
Unos ignorantes dijeron un día a Mediún: «¡Leila no es tan hermosa! En nuestra ciudad hay millares de mujeres que la superan en belleza y en refinamiento».
2025-09-30
la oscuridad perpetua (es)
lauren groff
Era un antiguo campamento de caza destartalado en medio de más de treinta kilómetros de matorrales. Nuestro amigo había visto una pantera de Florida deslizá
2025-09-30
el río potudán (es)
andréi platónov
La hierba volvió a crecer en los caminos de tierra apisonados en la guerra civil porque la guerra había terminado. En el mundo, en las provincias, de nuevo
2025-09-30
los que se alejan de omelas (es)
ursula kroeber le guin
Con un clamor de campanas que impulsó a las golondrinas a levantar el vuelo, el Festival del Verano llegaba a la ciudad de Omelas, que descollaba radiante j
2025-09-30
el mantenimiento de la paz (es)
frederik pohl
1 DESPUES que el viejo Tighe conquistó el país. (¡Ahora, escuchen! Todo eso ya se lo he contado. No me importunen más con la misma historia una y otra vez.
2025-09-30
crónica trivial de una fiesta íntima (es)
josé alcántara almánzar
A las siete y media la cronista social retirada se dispuso a escoger de su guardarropa el mejor vestido de noche, presintiendo que las otras invitadas acudi
2025-09-30
sylvabel (es)
auguste villiers de l'isle-adam
En el castillo de Fonteval, a eso de medianoche, tocaba a su fin una fiesta de esponsales. En el parque, entre altas alamedas de follaje iluminado todavía c
2025-09-30
una noche (es)
isaak bábel
¡Oh estatuto del Partido Comunista Ruso! Con la levadura de la literatura rusa te has abierto camino. Has convertido a tres corazones solos, apasionados, co
2025-09-30
los deseos (es)
fernán caballero
Había un matrimonio anciano, que aunque pobre, toda su vida la había pasado muy bien trabajando y cuidando de su pequeña hacienda. Una noche de invierno est
2025-09-30
el conde lucanor - cuento 18 (es)
juan manuel
Lo que sucedió a don Pedro Meléndez de Valdés cuando se rompió una pierna Otro día hablaba el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, y le dijo: -Patronio
2025-09-30
tu llanto y mi risa (es)
felipe trigo
¿Te acuerdas? Era como hoy. Un capricho, un enojo de tus celos de vanidosa. Era cualquier mañana, quizá hermosa y sonriente, en que yo, mirando un rayo de s
2025-09-30
el campo (es)
lord dunsany
Cuando se han visto caer en Londres las flores de la primavera y cómo ha aparecido, madurado y decaído el verano, con esa rapidez de las ciudades, y, sin em
2025-09-30
al buen callar… (es)
emilia pardo bazán
No tenían más hijo que aquel los duques de Toledo, pero era un niño como unas flores; sano, apuesto, intrépido, y, en la edad tierna, de condición tan angel
2025-09-30
la perla (es)
yukio mishima
El 10 de diciembre era el cumpleaños de la señora Sasaki. La señora Sasaki deseaba celebrar el acontecimiento con el menor ajetreo posible y solamente había
2025-09-30
la cueva de platón (es)
enrique anderson imbert
El símil de la cueva, en Platón (República, VII), podría contarse de otra manera. Esos hombres han vivido encerrados en una cueva subterránea, de espaldas a
2025-09-30
estrellas sobre el barranco (es)
rómulo gallegos
I Llegaron al anochecer bajo una lluvia clamorosa que arrastraba con fragor los pedruscos, cuestas abajo. Los vecinos los oyeron lamentarse de su malaventur
2025-09-30
los beatles (es)
eduardo del llano
UN DÍA, a comienzos de septiembre de 1967, los Beatles se reunieron en la casa de John Lennon sin ningún propósito concreto. Esto no es enteramente cierto.
2025-09-30
el patio de los leones (es)
washington irving
El encanto peculiar de este viejo palacio de fantasía radica en la facultad de despertar vagos ensueños y evocar el pasado, revistiendo así las desnudas rea
2025-09-30
el águila, el cuervo y el pastor (es)
esopo
Lanzándose desde una cima, un águila arrebató un corderito. La vio un cuervo y tratando de imitar al águila, se lanzó sobre un carnero, pero con tan mal con
2025-09-30
dos amigos (es)
jean de la fontaine
En el mundo en que vivimos la verdadera amistad no es frecuente. Muchas personas egoístas olvidan que la felicidad está en el amor desinteresado que brindam
2025-09-29
la aventura del soldado pálido (es)
arthur conan doyle
Las ideas de mi amigo Watson, aunque escasas, son muy pertinaces. Durante mucho tiempo, me ha estado importunando con que escribiese alguna de mis vivencias
2025-09-29
rutinas (es)
mario benedetti
A mediados de 1974 explotaban en Buenos Aires diez o doce bombas por noche. De distinto signo, pero explotaban. Despertarse a las dos o las tres de la madru
2025-09-29
la oración de semana santa (es)
emilia pardo bazán
El último chá de Persia, que, según nadie ignora, murió a manos de un fanático, tuvo en su historia una página de muy pocos conocida, y yo la ignoraría tamb
2025-09-29
el huevo y la gallina (es)
giovannino guareschi
Entre los hombres de Peppone había uno al que llamaban Bólido. Era una bestia enorme, lenta y tarda como un elefante y un poco tocado. Bólido pertenecía a l
2025-09-29
el cetro (es)
kahlil gibran
Dijo un rey a su esposa: -Señora, tú no eres verdaderamente una reina. Eres demasiado vulgar y poco graciosa para ser mi compañera. Dijo su esposa: -Señor,
2025-09-29
pucherete (es)
giovanni verga
Ahora le toca el turno a “Pucherete”, un buen tipo también, que hace su papel entre tantos animales como hay en la feria, y todo el que pasa le dice algo. E
2025-09-29
el hada del saúco (es)
hans christian andersen
Érase una vez un chiquillo que se había resfriado. Cuando estaba fuera de casa se había mojado los pies, nadie sabía cómo, pues el tiempo era completamente
2025-09-29
la ejecución (es)
hermann hesse
En su peregrinación, el maestro y algunos de sus discípulos bajaron de la montaña al llano y se encaminaron hacia las murallas de la gran ciudad. Ante la pu
2025-09-29
el novillo amarrado al botalón (es)
arturo uslar pietri
Es una pequeña casa aislada. Fue blanca, pero ya está sucia de intemperie. Una habitación grande y desnuda donde yo estoy. Un retrete, un dormitorio que par
2025-09-29
Page 82/203Page 84/203