a la víbora de la mar (es)
carlos fuentesEl suboficial vestido de blanco le tendió los brazos. Isabel enrojeció al tocar el vello del inglés joven y serio que le dio la bienvenida. La lancha de mot
2025-04-08
la esposa del estudiante (es)
raymond carverHabía estado leyéndole cosas de Rilke, un poeta que él admiraba, cuando ella se quedó dormida con la cabeza sobre su almohada. Le gustaba leer en alto, y le
2025-04-07
pesadilla en blanco (es)
fredric brownSe despertó de pronto, preguntándose por qué dormía si no quería hacerlo. Echó una rápida ojeada a la esfera luminosa de su reloj de pulsera. Los números, q
2025-04-07
la tierra del halcón dorado (es)
adelfa martínEl cansancio no era poco y sabía que el sueño le vencería en medio de la nada. Llevaba sabrá Dios cuantos días caminando, sin apenas haber probado otro boca
2025-04-07
el alción (es)
esopoEste pájaro gusta de la soledad y vive siempre a orillas y sobre el mar. Se dice que para huir de los hombres que le dan caza, hace su nido en las rocas de
2025-04-07
otra versión (es)
marco deneviNinguno, entre los discípulos, amó a Jesús con la devoción, con el fanatismo, con la fidelidad de perro con que lo amó Judas. Pero ahí estaba precisamente l
2025-04-07
el secreto del oro que crece (es)
bram stokerCuando Margaret Delandre se mudó a Brent’s Rock, todo el vecindario se sorprendió ante un escándalo totalmente inédito. Los escándalos relacionados con la f
2025-04-07
la jaula (1776) (es)
manuel mujica lainezPaco oprime con tal vigor la espada de su padre, que le duelen los dedos. Una hora hace que la empuñadura se clava en su palma y le tiñe en ella un surco ro
2025-04-07
cuesta abajo (es)
emilia pardo bazánA la feria caminaban los dos: él, llevando de la cuerda a la pareja de bueyes rojos; ella, guiando con una varita de vimio, larga y flexible, a cinco rosado
2025-04-07
graffiti sin muros (es)
mario benedettiLas modas pasan, los escombros quedan. * De todos los ismos sólo queda el abismo. * Los parricidas son huérfanos precoces. * Yankee stay home. * Más vale es
2025-04-07
chun ah chun (es)
jack londonEl aspecto de Chun Ah Chun no tenía nada de particular: un poco menudo de estatura, como suelen serlo la mayoría de los chinos, algo estrecho de hombros y u
2025-04-07
la pulpería (es)
juan boschLa pulpería de Chu era en la noche un bulto silencioso. Estaba en un recodo del camino y sorprendía a los caminantes que desconocían el paraje. Apenas la al
2025-04-07
cosa cercana (es)
robin scottSupondría para el planeta Garyon un largo período de estrecheces y pobreza. Un largo período... tal vez dos generaciones, pero tenían que hacerlo. Los garyo
2025-04-06
el enemigo (es)
rubem fonsecaPrimer tiempo 1 Estoy pensando mucho, lo que me ocurre siempre antes de acostarme, a la hora en que cierro las puertas de la casa. Esto me pone muy irritado
2025-04-06
la escuela para brujas (es)
dylan thomasEn el pico de Cader había una escuela de brujas: allí, la hija del médico, que enseñaba la cuna profana y la aguja del demonio, contaba con siete jovencitas
2025-04-06
una mujer sin prejuicios (es)
anton chekhovMaxim Kuzmich Salutov es alto, fornido, corpulento. Sin temor a exagerar, puede decirse que es de complexión atlética. Posee una fuerza descomunal: dobla co
2025-04-06
exilio (es)
edmond hamilton¡Lo que daría ahora por no haber hablado de ciencia ficción aquella noche! Si no lo hubiéramos hecho, en estos momentos no estaría obsesionado con esa extra
2025-04-06
aquí solamente sombras (es)
sam lundwallBajaba las escaleras del edificio de la Oficina de Probal cuando la muchacha se me cruzó. Entonces yo tenía poco más de veinte años, y había estado Arriba m
2025-04-06
ungo zenji (es)
asataro miyamoriEstaba nevando. Todo, hasta donde alcanzaba la vista, estaba cubierto por una fina capa de color plata. Era como si alguien hubiera vestido la colina, el va
2025-04-06
herencia (es)
georg christoph lichtenbergEs difícil sentir la herencia del mono en los pies humanos, pero a veces se puede. En cambio, es muy fácil llegar a lo humano y a lo convencional.
2025-04-06
cuestión de método (es)
ambrose bierceUn Filósofo, al ver a un Tonto que golpeaba a un Asno, dijo: —Detente, hijo, detente; te lo imploro. Quienes recurren a la violencia, sufrirán violencia. —E
2025-04-06
el oráculo (es)
robert blochEl amor es ciego. La justicia es ciega. La suerte es ciega. Ignoro si Raymond estaba buscando el amor o persiguiendo la justicia, o si vino a mí por azar. Y
2025-04-06
el abecedario (es)
hans christian andersenÉrase una vez un hombre que había compuesto versos para el abecedario, siempre dos para cada letra, exactamente como vemos en la antigua cartilla. Decía que
2025-04-06
la rosaleda (es)
montague rhodes jamesLos señores Anstruther desayunaban en un cuarto de estar de su residencia de Westfield, en el condado de Essex, y hacían planes para el día. —George —dijo l
2025-04-05
eppure nella morte (it)
rainer maria rilkeIl mattino d’agosto mi passò accanto nel bosco lasciando orme dorate. Lo seguii con lo sguardo mentre ero disteso nel muschio lucente e riccioluto. Lo vidi
2025-04-05
el concierto de la octava (es)
alphonse daudetTodos los batallones del barrio del Marais y del arrabal Saint-Antoine acampaban aquella noche en el campamento de barracones de la avenida Daumesnil. Desde
2025-04-05
jimmy goggles, el dios (es)
herbert george wells—No hay nadie que haya sido un dios —dijo el hombre de piel tostada—. Y sin embargo eso me sucedió a mí, entre otras cosas. Yo le di a entender que agradecí
2025-04-05
la señorita julia (es)
amparo dávilaLa señorita Julia, como la llamaban sus compañeros de oficina, llevaba más de un mes sin dormir, lo cual empezaba a dejarle huellas. Las mejillas habían per
2025-04-05
hágase como se ordena (es)
marqués de sade-Hija mía -dice la baronesa De Fréval a la mayor de sus hijas, que iba a casarse al día siguiente-, sois hermosa como un ángel; apenas habéis cumplido vuest
2025-04-05
tres mundos (es)
isaak bábelDe Chotin nos fuimos a Berestechko. Los soldados iban adormilados en sus altas sillas. Una canción murmuraba quedamente como un río seco. Yacían cadáveres m
2025-04-05
de amores (es)
inés arredondoLos grandes amantes no tienen hijos. Ni Isolda la de las blancas manos, ni Isolda la de los rubios cabellos tuvo hijos de Tristán; Nefertiti no dio hijos a
2025-04-05
ravotril (es)
alberto fuguetUn avión despega de madrugada. El primer vuelo del día desde El Tepual. Una mujer con una trenza se persigna. El chico mira por la ventanilla y ve el pasto
2025-04-05
la prehistoria (es)
azorín—Buenos días, querido maestro. ¿Qué tal? ¿Cómo está usted? —Ya lo está usted viendo; siempre en mi taller, enfrascado en mi grande obra. —¿Habla usted de es
2025-04-05
la frágil vasija (es)
yasunari kawabataEn una esquina de la ciudad había un local de objetos de arte. Y entre la calle y el frente del local una estatua de cerámica de la deidad budista Kannon, c
2025-04-05
santelices (es)
josé donoso—… porque usted comprenderá pues, Santelices, que si dejáramos que todos los pensionistas hicieran lo mismo que usted, nos quedaríamos en la calle. Sí, sí,
2025-04-05
el contador de historias (es)
sakiEra una tarde calurosa y el vagón del tren también estaba caliente; la siguiente parada, Templecombe, estaba casi a una hora de distancia. Los ocupantes del
2025-04-05
el vampiro estelar (es)
robert blochConfieso que sólo soy un simple escritor de relatos fantásticos. Desde mi más temprana infancia me he sentido subyugado por la secreta fascinación de lo des
2025-04-04
la búsqueda (es)
costas axelosUn hombre erró por el mundo durante toda su vida a la búsqueda de la piedra -filosofal- que convertiría en oro al metal más vulgar. Erraba por montes y vall
2025-04-04
mi amigo (es)
ricardo pigliaNo. La primera vez fue en un bar de San Martín y Viamonte. Me lo presentó Lucas y cuando lo ví, flaco, vestido de marrón, sonriendo, me pareció todo un cab
2025-04-04
los extraviados (es)
anton chekhovEs un lugar de veraneo. La oscuridad, completa; el campanario de la iglesia marca la una de la noche. Cosiaokin y Lapkin, ambos algo titubeantes, pero de mu
2025-04-04
historia de un perro (es)
guy de maupassantLa prensa respondió unánimemente a la llamada de la Sociedad Protectora de Animales para colaborar en la construcción de un establecimiento para animales. S
2025-04-04
el viajero (es)
emilia pardo bazánFría, glacial era la noche. El viento silbaba medroso y airado, la lluvia caía tenaz, ya en ráfagas, ya en fuertes chaparrones; y las dos o tres veces que M
2025-04-04
cometaria (es)
emilia pardo bazánLo decían los astrónomos desde todos los observatorios, academias y revistas: en aquella fecha, cuando el cometa nos envolviese en su inmensa cauda luminosa
2025-04-04
¡al agua patos! (es)
alfredo bryce echeniqueCuántas cosas para que el niño se entretenga había en la casa. Y después, más allá, la casa se extendía libremente hacia un montón de cosas más para que él
2025-04-04
sentencia de muerte (es)
isaac asimovBrand Gorla sonrió incómodo. —Estos bichos exageran, ya sabe. —¡No, no, no! —Los ojos albino-rosados del hombrecillo se abrieron súbitamente—. Dorlis era gr
2025-04-04
los otros dioses (es)
howard phillips lovecraftEn la cima del pico más alto del mundo habitan los dioses de la tierra, y no soportan que ningún hombre se jacte de haberlos visto. En otro tiempo poblaron
2025-04-04
la peregrina (es)
antonio rodríguez almodóvarPues, señor, que una vez era un hijo de un rey que estaba encantado en un palacio muy hermoso, y mientras durase el encantamiento no podía irse de allí; per
2025-04-04