mary y joe (es)
naomi mitchisonSu mando, alzando la vista del periódico, dijo: —Parece que Jaycie está otra vez metida en líos. —Sí —afirmó la mujer—. Recibí una carta suya. ¡Ojalá, oh, J
2024-09-14
tragedia (es)
vicente huidobroMaría Olga es una mujer encantadora. Especialmente la parte que se llama Olga. Se casó con un mocetón grande y fornido, un poco torpe, lleno de ideas honorí
2024-09-14
celos (es)
shane leslieDENTRO de la categoría del pecado, los Celos son el peor y más terrible. Tal vez no sean el más imperdonable, pero son, sin lugar a dudas, el que menos perd
2024-09-14
una civilización que se acaba (es)
azorínCuento de Navidad La galería que circunda el vasto patio es de mármol blanco. De mármol blanco son las recias columnas y de mármol blanco son las espaciosas
2024-09-14
las zorras, las águilas y las liebres (es)
esopoCierto día las águilas se declararon en guerra contra las liebres. Fueron entonces éstas a pedirle ayuda a las zorras. Pero ellas les contestaron: -Las hubi
2024-09-14
intermedio en querétaro (es)
álvaro mutisEl canto gozoso, insistente, casi sensual de las mirlas lo fue sacando lentamente del profundo sueño en el que había caído poco después de medianoche. Mient
2024-09-14
luna llena sobre moscú (es)
stuart m. kaminskyKatrina Ivanova caminaba apresuradamente por el nevado muelle Taras Schevchenko, junto al río Moscova. Había terminado su turno de ascensorista en el Hotel
2024-09-13
morthylla (es)
clark ashton smithLas luces resplandecían con brillantez deslumbradora en Umbri, la ciudad del Delta, después de la puesta del sol, que se había convertido por entonces en un
2024-09-13
la sombra en el cristal (es)
agatha christie—Escuche esto —decía lady Cynthia Drake. Y leyó en voz alta el periódico que tenía entre las manos: —«El señor y la señora Unkerton celebran esta semana una
2024-09-13
el cumpleaños de la infanta (es)
oscar wildeEra el día del cumpleaños de la infanta, la princesita real de España. Ella cumplía doce años, y el sol iluminaba con esplendor los jardines del Palacio. Po
2024-09-13
la voluntad de ser feliz (es)
thomas mannEl viejo Hofmann había hecho su fortuna como propietario de una plantación en Sudamérica. Allí se había casado con una nativa de buena familia con la que po
2024-09-13
el adivino (es)
aleksandr afanásievEra un campesino pobre y muy astuto apodado Escarabajo, que quería adquirir fama de adivino. Un día robó una sábana a una mujer, la escondió en un montón de
2024-09-13
una ilusión en rojo y blanco (es)
stephen craneDurante las largas noches del bloqueo de Cuba, los hombres que iban a bordo de aquel pequeño y basculante bote mensajero intimaban tanto como si hubiesen si
2024-09-13
la guadaña (es)
ray bradburyDE REPENTE SE ACABÓ EL CAMINO. Recorría el valle como cualquier otro camino, entre laderas de tierra yerma y pedregosa y encinas, y después junto a un gran
2024-09-13
el levantamiento indio (es)
donald barthelmeDefendíamos la ciudad lo mejor que podíamos. Las flechas de los comanches caían en nubes sobre nosotros. Sus hachas de guerra chocaban estrepitosamente cont
2024-09-13
el torrero ole (es)
hans christian andersen-¡En el mundo todo es subir y bajar, y bajar y subir! Yo no puedo subir ya más arriba -dijo el torrero Ole-. Arriba y abajo, abajo y arriba; la mayoría han
2024-09-13
a tal palo (es)
lewis carrollEl tábano que pica a los caballitos-de-madera también está todo hecho de madera y se mueve por ahí, balanceándose de rama en rama. Vive de savia y serrín.
2024-09-13
el ratón campestre y el cortesano (es)
esopoUn ratón campesino tenía por amigo a otro de la corte, y lo invitó a que fuese a comer a la campiña. Mas como sólo podía ofrecerle trigo y yerbajos, el rató
2024-09-13
la aventura de un bandido (es)
italo calvinoLo importante era que no lo detuvieran en seguida. Gim se aplastó en el vano de una puerta, creyó que los policías seguían corriendo en línea recta, pero al
2024-09-13
la cita (es)
iván turguénevUn día, en otoño, una lluvia fina como polvo caía desde por la mañana. A intervalos, débiles rayos de sol atravesaban las nubes, que se deshacían o saltaban
2024-09-13
el bigote (es)
guy de maupassantCastillo de Solles, lunes 30 de julio de 1883 Querida Lucía, nada nuevo. Vivimos en el salón viendo cómo cae la lluvia. No se puede salir con este tiempo ho
2024-09-13
la decisión de víctor (es)
rafael moya buadesVíctor accionó el mando a distancia del cierre de su Audi, que contestó con un parpadeo leve pero contundente. «Vete, todo en orden. Tu coche te espera en e
2024-09-13
gusanos de la tierra (es)
robert ervin howard—¡Golpead los clavos, soldados, y dejad que nuestro invitado contemple la realidad de la buena justicia romana! Quien así hablaba se arropó en la púrpura de
2024-09-13
el ciervo y el cervatillo (es)
esopoLe dijo un día un cervatillo al ciervo: -Padre: eres mayor y más veloz que los perros y tienes además unos cuernos magníficos para defenderte. ¿Por qué huye
2024-09-13
el hombre de las fiestas (es)
richard matheson—Llegarás tarde —dijo ella. Él se recostó cansinamente en su silla. —Lo sé —contestó. Estaban desayunando en la cocina. David no había comido mucho. Sobre t
2024-09-13
foster, estás muerto (es)
philip kindred dickEl colegio era un fastidio, como siempre, sólo que hoy era peor. Mike Foster dejó de tejer sus dos cestas a prueba de agua y se incorporó, mientras todos lo
2024-09-13
la torre de las infantas (es)
washington irvingCierta tarde que daba un paseo por el estrecho poblado de higueras, granados y mirtos, que separa las tierras de la fortaleza de las del Generalife, quedé s
2024-09-13
el cardenal napellus (es)
gustav meyrinkAparte de su nombre, Hieronymus Radspieller, solo sabíamos de él que vivía año tras año en el castillo semiderruido cuyo propietario, un vasco canoso y siem
2024-09-13
noble campaña (es)
gregorio lópez y fuentesEl pueblo se vistió de domingo en honor de la comisión venida de la capital de la república: manta morena, banderas, flores, música. De haberse podido, hast
2024-09-12
cayo canas (es)
lino novás calvoQuien primero las vio fue el muchacho, desde la cofa, con sus ojos potentes. Eran aún tres puntos más oscuros en la grisura del mar, pero en la mente del pa
2024-09-12
miedo a volar (es)
déborah f. muñozMi vida es una frustrante sucesión de rachas de mala suerte. Pero más frustrante aún es cuando, supuestamente, la suerte me acompaña. Heme aquí, con un par
2024-09-12
el ser (es)
costas axelosUn sabio chino se pasea con su discípulo. Atraviesan un puente. -¿Cuál es el ser ( o la esencia) del puente? -pregunta el aprendiz de filósofo. Su maestro l
2024-09-12
amantes del puente viejo (es)
lluís viñas marcusHuele distinto. El mapa de la piel es distinto, es otro, hasta que el aroma de ella se desvanezca. La fragancia de esta tarde se irá atenuando mezclada con
2024-09-12
aniversario (es)
c. j. bonnNo le gustaba para nada el arreglo floral con calas blancas. Todos decían que las calas eran para los muertos, y era verdad. También era verdad que, a fin d
2024-09-12
la cortesana cansada (es)
alberto moraviaLentamente, cerrando la puerta con un empujón del dorso y mirando a la amante, el joven entró a la estancia. En la calle, su fantasía se había encarnizado e
2024-09-12
inspiración (es)
emilia pardo bazánEl taller a aquella hora, las once de la mañana, tenía aspecto alegre y hasta cierta paz doméstica: limpio aún, barrido, no manchado por las colillas y los
2024-09-12
el socio (es)
sławomir mrożekDecidí vender mi alma al diablo. El alma es lo más valioso que tiene el hombre, de modo que esperaba hacer un negocio colosal. El diablo que se presentó a l
2024-09-12
la marca de nacimiento (es)
nathaniel hawthorneA fines del siglo pasado vivió un hombre de ciencia, eminente en todas las ramas de la filosofía, quien no mucho antes de que se inicie nuestra historia hab
2024-09-12
la última cinta (es)
douglas e. winterYa conoces este sueño. Te coge de la mano y te saca del yermo de tu oficina, lejos del escritorio cubierto de papeles y el teléfono que no deja de sonar, pa
2024-09-12
el impostor (es)
juan carlos onettiEstaba cansada de esperar pero el hombre llegó puntual y lo vi sonreírme con timidez, el primer nombre. Me dijo que era Él y repitió en voz baja, como si lo
2024-09-12
iván (es)
brane mozetičMe despertó una llamada de teléfono. Casi nunca me llaman completos desconocidos. Se presentó diciendo que su nombre era Iván: «No nos gusta que estés todo
2024-09-12
agua limpia (es)
amber michelLa lluvia, sin más demoras, cae. Estoy atapada en el tráfico; grito y doy golpes al volante, pues llevo varias horas aquí encerrada en el auto, sin poder ha
2024-09-12
realismo femenino (es)
marco deneviTeresa Panza, la mujer de Sancho Panza, estaba convencida de que su marido era un botarate porque abandonaba hogar y familia para correr locas aventuras en
2024-09-12
delicadeza de langosta (es)
charles bukowski—¡Qué cojones! —dijo él—. Estoy harto de pintar. Vámonos por ahí. Estoy harto del olor de la pintura, estoy harto de ser grande. Estoy harto de esperar la m
2024-09-11
el triple robo de bellamore (es)
horacio quirogaDías pasados los tribunales condenaron a Juan Carlos Bellamore a la pena de cinco años de prisión por robos cometidos en diversos bancos. Tengo alguna relac
2024-09-11
y la oscuridad… (es)
lester del reyEn la diminuta cabina no había espacio suficiente para calmar los nervios paseando. Menos de dos metros y medio separaban el corredor de entrada y la pequeñ
2024-09-11
el tiovivo (es)
ana maría matuteEl niño que no tenía perras gordas merodeaba por la feria con las manos en los bolsillos, buscando por el suelo. El niño que no tenía perras gordas no querí
2024-09-11
mala suerte (es)
anton chekhovIlia Sergeich Peplov y su mujer, Cleopatra Petrovna, escuchaban junto a la puerta con gran ansiedad. Al otro lado, en la pequeña sala, se desarrollaba, al p
2024-09-11
cuaderno para cuentas (es)
ana maría matutePágina uno Este cuaderno es para las cuentas, porque no tiene rayas, que tiene cuadritos, pero no voy a hacer cuentas, va a ser para apuntar la vida, contar
2024-09-11
el ciego (es)
guy de maupassant¿Qué será esta alegría del primer sol? ¿Por qué esta luz caída sobre la tierra nos llena así de la dulzura de vivir? El cielo está todo azul, la campiña tod
2024-09-11