la subasta (es)
georges simenonMaigret apartó el plato y la mesa, se levantó, gruñó, resopló, y levantó maquinalmente la tapadera de la estufa. —¡A trabajar, hijos! ¡Iremos a acostarnos e
2026-01-03
instinto (es)
emilia pardo bazánAquel año, las monjitas de la Santa Espina se habían excedido a sí mismas en arreglar el nacimiento. En el fondo de una celda vacía, enorme, jamás habitada,
2026-01-03
capitán luiso ferrauto (es)
juan rodolfo wilcockUna vez al año, en primavera, el capitán Luiso Ferrauto cambia de piel; de la piel vieja emerge lustroso y rosado como un recién nacido, pero al cabo de una
2026-01-03
aparición (es)
guy de maupassantSe hablaba de secuestros a raíz de un reciente proceso. Era al final de una velada íntima en la rue de Grenelle, en una casa antigua, y cada cual tenía su h
2026-01-03
mar (es)
ana maría matutePobre niño. Tenía las orejas muy grandes, y, cuando se ponía de espaldas a la ventana, se volvían encarnadas. Pobre niño, estaba doblado, amarillo. Vino el
2026-01-02
el sitio de berlín (es)
alphonse daudetRecorríamos la avenida de los Campos Elíseos con el doctor V…, preguntando a los muros acribillados por los obuses y a las aceras destruidas por la metralla
2026-01-02
educación (es)
georg christoph lichtenbergPregunta: ¿Sería posible educar a un hombre de tal manera que, sin perder el juicio, ligara sus ideas en forma tan peculiar que fuese inservible para la soc
2026-01-02
la gracia de dios (es)
tommaso landolfiEscribo desde Venecia, y quien escribe desde Venecia tendría muchas cosas que decir, especialmente ahora, con la Bienal, las exposiciones, los congresos, lo
2026-01-02
el gato bajo la lluvia (es)
ernest hemingwaySolo dos norteamericanos paraban en el hotel. No conocían a ninguna de las personas que subían y bajaban por las escaleras hacia y desde sus habitaciones. L
2026-01-02
mala baba (es)
rafael moya buadesSon las siete de un viernes por la tarde. Algunos padres vigilan de reojo a sus hijos, que corren como posesos por el parque enmoquetado de polvo. Hoy sí, h
2026-01-02
caperucita roja (es)
teresa wilms montt¡Caperucita Roja! ¡Pobre muñeca rubia, cuya historia tanto hemos escuchado sin penetrar nunca la tragedia de su alma de flor! Como ustedes saben, Caperucita
2026-01-02
l'ultimo giorno (it)
richard mathesonSi svegliò e la prima cosa che pensò fu: l'ultima notte è passata. La metà l'aveva trascorsa a dormire. Giaceva sul pavimento e guardava il soffitto. Le par
2026-01-02
el otro hijo (es)
luigi pirandello—¿Ninfarosa está en casa? —Sí. Llame a la puerta. La vieja Maragrazia llamó, y luego se sentó, muy despacio, sobre el sucio escalón de entrada. Aquel escaló
2026-01-02
la encina y la caña (es)
esopoUna encina y una caña por su resistencia discutían. Levantose un fuertísimo viento y la caña, como se curvaba e inclinaba ante el soplo de aquel, consiguió
2026-01-02
los extranjeros (es)
carson mccullersEn agosto de 1935 un judío viajaba solo en uno de los asientos traseros de un autobús de línea en dirección sur. Caía la tarde y llevaba de viaje desde las
2026-01-02
confidencias de un lobo (es)
adolfo bioy casaresAl pequeño grupo de compatriotas que viajaba por Tusa, inconfundible por el distintivo, en el ojal, con la sigla y aún más por los ambos marrones, un poco l
2026-01-01
el camino de la oración (es)
rumiUna mañana, al llegar un comerciante ante su tienda, vio que su entrada estaba interceptada por un grupo de mujeres. Le ardían los pies a causa del largo ca
2026-01-01
el cofre (1648) (es)
manuel mujica lainezEra una canoa larga y esbelta, de aquellas que solían recorrer, tripuladas por diez o quince guaraníes, todo el curso del Uruguay y del Paraná, aventurándos
2026-01-01
el botón verde (es)
óscar hernández-campano«Querido Jose», escribió e inmediatamente tachó el «Querido». Encima del tachón garabateó «Estimado». Observó el conjunto. Su mano no esperó más y lo borró
2026-01-01
larga distancia (es)
mario benedetti—Hola. ¿Quién? —Buenos días. ¿René? —Sí. ¿Quién es? —No importa quién soy. —¿Cómo que no importa? —Verás que no. —Un momento. Quiero saber con quién estoy h
2026-01-01
la puerta verde (es)
o. henrySupongamos que usted va caminando por el centro, después de cenar; ha asignado diez minutos a la consumición de un cigarro y trata de decidir entre divertir
2026-01-01
la estatua efímera (es)
josé emilio pachecoAquella noche los empleados de Telas León celebraban el cumpleaños de su jefe. Para darle una sorpresa habían ordenado esculpir en un bloque de hielo el ani
2026-01-01
capítulo excluido (es)
marcos aguinisHace varios años intenté componer una novela sobre la inmigración judía a nuestro país. Engordé mi fichero con documentos escritos y orales. Los personajes
2026-01-01
la silla del águila (es)
carlos fuentes1 María del Rosario Galván a Nicolás Valdivia Vas a pensar mal de mí. Dirás que soy una mujer caprichosa. Y tendrás razón. Pero, ¿quién iba a imaginar que d
2026-01-01
todos los mares con ostras (es)
avram davidsonCuando el hombre entró en la tienda de bicicletas de F & O, Oscar lo saludó con un amistoso: «¡Eh! Ya voy». Luego, al mirar mejor al visitante de edad media
2026-01-01
la incidencia (es)
rafael moya buades—Señor Raúl Santano Paz, ¿dónde se encontraba usted a las 10:34 de la mañana del día 22 de febrero de 2016? —Estaba en mi puesto de trabajo, en el edificio
2026-01-01
catástrofes (es)
alfonso reyes¿Qué me pasa? Ya he hablado de cierta catástrofe cósmica que nos amenaza desde el fondo del universo (“La Catástrofe”, Ancorajes, fragmento de 1937). Pues s
2026-01-01
snulbug (es)
anthony boucher—Vaya hechizo del tres al cuarto el que has empleado —dijo el demonio—, si sólo te sirve para invocar a tipos como yo. Desde luego, Bell Hitchens tuvo que a
2026-01-01
como lo hacía mamá (es)
shirley jacksonDavid Turner, que lo hacía todo con pequeños movimientos rápidos, apretó el paso desde la parada del autobús de la avenida hacia su calle. Llegó a la tienda
2026-01-01
la colonia (es)
isaac bashevis singer1 Todo fue como un largo sueño, el viaje de dieciocho días en barco hasta la Argentina, los encuentros con mis paisanos polacos en Montevideo y en Buenos Ai
2026-01-01
la ciudad perdida de marte (es)
ray bradburyEl gran ojo flotaba en el espacio. Y detrás de ese ojo, escondido en algún lugar del metal y la maquinaria, había un ojo pequeño, el ojo de un hombre que mi
2026-01-01
los simuladores (es)
anton chekhovMarfa Petrovna, la viuda del general Pechonkin, ejerce, unos diez años ha, la medicina homeopática; recibe los martes por la mañana a los aldeanos enfermos
2026-01-01
la hilandera (es)
pedro escamillaI «Hilaba Berta su copo de lino…» Este era el pie de un hermoso dibujo que había en el hogar de la tía Úrsula, sobre la campana de la chimenea. ¿Quién lo ha
2025-12-31
una gallina (es)
clarice lispectorEra una gallina de domingo. Todavía vivía porque no pasaba de las nueve de la mañana. Parecía calma. Desde el sábado se había encogido en un rincón de la co
2025-12-31
la carrera en pos del viento (es)
dino buzzatiEl cortejo fúnebre del finado Isidoro Mezzaroba, profesor de literatura en el Liceo (y, en tiempos, autor, bajo el seudónimo de Doris Mezzabà, de algunas co
2025-12-31
el foco (es)
virginia woolfLa mansión del vizconde del siglo XVIII había sido transformada en un club del siglo XX. Y era agradable, después de cenar en la gran estancia con columnas
2025-12-31
la rana zarevna (es)
aleksandr afanásievEn un reino muy lejano reinaban un zar y una zarina que tenían tres hijos. Los tres eran solteros, jóvenes y tan valientes que su valor y audacia eran envid
2025-12-31
la sirena del bosque (es)
ciro alegríaEl árbol llamado lupuna, uno de los más originalmente hermosos de la selva amazónica, “tiene madre”. Los indios selváticos dicen así del árbol al que creen
2025-12-31
la paloma (es)
emilia pardo bazánCuando nació el príncipe Durvati, primogénito del gran Ramasinda, famoso entre los monarcas indianos, vencedor de los divos, de los monstruos y de los genio
2025-12-31
la mujer (es)
josé luis gonzálezAhora está, como de costumbre, sentada sobre una gran piedra redonda a la orilla del camino, los codos sobre las rodillas y la cara entre las manos. El cami
2025-12-31
el conde lucanor - cuento 49 (es)
juan manuelLo que sucedió al que dejaron desnudo en una isla al acabar su mandato Otra vez hablaba el Conde Lucanor con Patronio, su consejero, y le dijo: -Patronio, m
2025-12-30
pasa siempre en esta casa (es)
samanta schweblinEL SEÑOR WEIMER está tocando la puerta de mi casa. Reconozco el sonido de su puño pesado, sus golpes cautos y repetitivos. Así que dejo los platos en la pil
2025-12-30
el mar (es)
miguel mihuraCuando se dieron cuenta del olvido, todos lloraron como perros. El pueblo entero gimió desconsolado. Aquello era la ruina. Era el hambre. Era la muerte. No
2025-12-30
el campanario del murciélago (es)
august derlethLa siguiente carta se encontró entre los documentos del difunto Sir Harry Everett Barclay de Charing Cross, Londres. 10 de junio de 1925: Querido Marc: Al n
2025-12-30
tesoro (es)
riichi yokomitsu1 Sueo leía un libro cuando su madre subió con una cinta métrica. —¿Sigues usando ese kimono? —Todavía se puede usar. Bajó la vista para mirarse el pecho. —
2025-12-30
impostura (es)
enrique vila-matasI Todas las tardes el mismo trayecto en tranvía en dirección a La Luna, que era su café favorito. Tanto el doctor Vigil como su secretario envejecían en ese
2025-12-30
el violín de rothschild (es)
anton chekhovLa ciudad era insignificante, peor que una aldea, y estaba habitada únicamente por viejos que morían de forma tan infrecuente que resultaba descorazonador.
2025-12-30
crimen perfecto (es)
jordi sierra i fabra1 El revolver se hundió entre sus ojos. —Suba —dijo el pelirrojo. —Dios… ¡Dios! Pero… ¿por qué? El rubio le presionó la frente, como si quisiera hundirle el
2025-12-30
ada (es)
federico falcoYo era de Buenos Aires, del barrio de Almagro, papá tenía un almacén en Gascón casi Díaz Vélez, una casa de altos alargada y finita: en la planta baja estab
2025-12-30
juicio por combate (es)
shirley jacksonCuando Emily Johnson llegó una tarde a su habitación amueblada y descubrió que faltaban tres de sus mejores pañuelos del cajón de la cómoda, tuvo la certeza
2025-12-30