la casa encantada (es)
charles dickensLa casa que es el tema de esta obra de Navidad no la conocí bajo ninguna de las circunstancias fantasmales acreditadas ni rodeada por ninguno de los entorno
2025-12-11
odisea en el norte (es)
jack londonI Los trineos dejaban oír su eterna queja, a la que se mezclaba el chirriar de los arneses y el tintineo de las campanillas de los perros que iban en cabeza
2025-12-11
el héroe (es)
julio torriTodo se adultera hoy. A mí me ha tocado personificar un heroísmo falso. Maté al pobre dragón de modo alevoso que no debe ni recordarse. El inofensivo monstr
2025-12-11
el alce (es)
edgar allan poeCon frecuencia se ha opuesto el escenario natural de Norteamérica, tanto en sus líneas generales como en sus detalles, al paisaje del Viejo Mundo -en especi
2025-12-11
los lobos y los carneros (es)
esopoIntentaban los lobos sorprender a un rebaño de carneros. Pero gracias a los perros guardianes, no podían conseguirlo. Entonces decidieron emplear su astucia
2025-12-11
el cachorro (es)
manuel rojasCuando la locomotora lanzó un breve pitazo, algunos pañuelos colorados, grandes y a cuadros, ondearon en las ventanillas, hubo algunos gritos de adiós y el
2025-12-11
el ahogado (es)
emilia pardo bazánAtacado de hipocondria y roído de tedio; cansado del mundo, de los hombres, de las mujeres y hasta de los caballos; agotados los nervios y vacía el alma, Tr
2025-12-11
el tesoro (es)
alberto moraviaAla hostería de la Porta San Pancrazio, donde yo trabajaba como mozo, solía ir por aquella época un hortelano a quien todos llamaban Marinese, ya sea porque
2025-12-11
mis puntos de vida (es)
anna gavaldaEsa mañana poco antes de las diez me vibró el móvil contra el pecho. Noté el zumbido, pero no hice caso porque estaba agachado delante de un muro, examinand
2025-12-11
en el crepúsculo (es)
lord dunsanyLa esclusa estaba atestada de botes cuando zozobramos. Me hundí unos pocos pies antes de nadar y luego ascendí confundido hacia la luz. Pero en vez de alcan
2025-12-11
siesta (es)
mario benedettiNicolás siempre había sabido los datos verdaderos de aquel personaje singular, pero el nombre de guerra era Gabriel y así había que nombrarlo. Alguna vez (d
2025-12-11
aliento, paciencia, silencio (es)
rumiAntes de morir, un hombre reunió a sus tres hijos y les dijo: «Que el más sabio de vosotros herede todos mis bienes, oro o plata». Después de haber pronunci
2025-12-11
la serpiente y la golondrina (es)
ambrose bierceUna Golondrina que había hecho el nido en un tribunal de justicia crió una espléndida familia de polluelos. Un día salió una Serpiente de una grieta en la p
2025-12-11
el suelo natal (es)
alan edward nourseAntes de que aterrizase en Venus la primera nave procedente de la Tierra, se aventuraron muchas suposiciones sobre lo que se encontraría bajo la capa de nub
2025-12-11
la venda (es)
miguel de unamunoY vio de pronto nuestro hombre venir una mujer despavorida, como un pájaro herido, tropezando a cada paso, con los grandes ojos preñados de espanto que pare
2025-12-11
noche servia (es)
vicente blasco ibáñezLas once de la noche. Es la hora en que cierran sus puertas los teatros de París. Media hora antes cafés y restaurantes han echado igualmente su público a l
2025-12-11
caníbal (es)
chuck palahniukAquí llega el capitán del Equipo Rojo. Y esto es lo que dice: —Escuchad. Está desesperado porque todavía están eligiendo equipos. Y como todos los buenos ca
2025-12-10
el loco de los relojes (es)
josé echegarayCon este nombre designaban en uno de nuestros primeros manicomios a un pobre demente, que antes de serlo se llamaba D. Isidoro Valterra. Fue hombre de talen
2025-12-10
el tesoro en el bosque (es)
herbert george wellsLa canoa estaba acercándose ahora a tierra firme. La bahía se abría, y un intervalo en el blanco oleaje del arrecife indicaba el lugar por donde el pequeño
2025-12-10
laurette o el sello rojo (es)
alfred de vignyI. Sobre el encuentro que tuve en el camino real El camino real de Artois y de Flandre es largo y triste. Se extiende en línea recta, sin árboles ni cunetas
2025-12-10
el dios bueno (es)
rubén daríoCuento que parece blafemo pero no lo es Todos los niños del hospicio habían ya rezado después de la taza de chocolate. A los más pequeños les habían persign
2025-12-10
no hacer nada (es)
azorínSe iba acercando, para Martín Pascual, el momento de no hacer nada. Se lo tenía bien ganado; pero a Martín Pascual le interesaba más la psicología que el de
2025-12-10
el águila y la zorra (es)
esopoUn águila y una zorra que eran muy amigas decidieron vivir juntas con la idea de que eso reforzaría su amistad. Entonces el águila escogió un árbol muy elev
2025-12-10
los excrementos (es)
rumiUn día, un hombre cayó desvanecido en medio del mercado de perfumes. Ya no tenía fuerza en las piernas. Le daba vueltas la cabeza, por lo molesto que se sen
2025-12-10
resuelve este caso (es)
jorge ibargüengoitiaEn las últimas semanas tres personas me han reclamado por no haber escrito un artículo sobre Agatha Christie con pretexto de su defunción. A las tres les co
2025-12-10
la langosta (es)
alphonse daudetConsignaré otro recuerdo de Argelia, y regresaré en seguida al molino… La noche de mi llegada a aquella granja del Sahel, me era imposible dormir. La noveda
2025-12-10
el elfo patata (es)
vladimir nabokov1. En realidad se llamaba Frederic Dobson. A su amigo el prestidigitador, solía contarle en los siguientes términos la historia de su vida: —No había nadie
2025-12-10
el tejedor de la tumba (es)
clark ashton smithLas instrucciones de Famorgh, cincuenta y nueve rey de Tasuun, estaban detalladas detenidamente y, además, no podían ser desobedecidas sin incurrir en penas
2025-12-10
la culpa es de los tlaxcaltecas (es)
elena garroNacha oyó que llamaban en la puerta a la puerta de la cocina y se quedó quieta. Cuando volvieron a insistir abrió con sigilo y miró la noche. La señora Laur
2025-12-10
la zarzamora (es)
liliana hekerAl principio no se inquietó; estaba habituado a estas intrusiones. No solía hablar mucho de ellas porque —buen traductor de literatura francesa, además de p
2025-12-10
los mensú (es)
horacio quirogaCayetano Maidana y Esteban Podeley, peones de obraje, volvían a Posadas en el Silex, con quince compañeros. Podeley, labrador de madera, tornaba a los nueve
2025-12-10
el collar de camándulas (es)
rosario ferréahora los veo sentados por última vez alrededor de la mesa comiendo y bebiendo absolutamente confiados de su mano cuando llegó el postre a la mesa tu madre
2025-12-09
la muerte del delfín (es)
alphonse daudetEl pequeño Delfín está enfermo, el pequeño Delfín se muere… En todas las iglesias del reino, el Santísimo Sacramento permanece expuesto día y noche y grande
2025-12-09
un gato de verdad (es)
lluís viñas marcusEl gato se acercó al grupo pero el grupo le dio la espalda. «Tú no eres un gato de verdad», dijeron, alzando sus cabezas. «No tienes plumas blancas, como no
2025-12-09
enigma (es)
josé alcántara almánzarMe deslicé con sigilo por la puerta del fondo, en puntas de pie, y esa fue la primera vez que lo encontré inmóvil, sentado frente a la ventana abierta de pa
2025-12-09
el homenaje (es)
marcos aguinisIsaac pensó que no debía sentirse apesadumbrado. Le estaban por rendir un homenaje a su papá. La ciudad íntegra, liberada en fiesta. ¿No lo merecía, acaso?
2025-12-09
muebles “el canario” (es)
felisberto hernándezLa propaganda de estos muebles me tomó desprevenido. Yo había ido a pasar un mes de vacaciones a un lugar cercano y no había querido enterarme de lo que ocu
2025-12-09
el joven y el lobo (es)
esopoUn joven pastor, que cuidaba un rebaño de ovejas cerca de una villa, alarmó a los habitantes tres o cuatro veces gritando: -¡El lobo, el lobo! Pero cuando l
2025-12-09
historia de un “por qué” (es)
gianni rodariHabía una vez un Por qué que estaba en la página 819 de un diccionario. Se cansó de estar siempre en el mismo sitio y, aprovechando una distracción del bibl
2025-12-09
noche blanca (es)
coletteNo hay en nuestra casa más que un lecho, demasiado ancho para ti, un poco estrecho para nosotros dos. Es casto, blanco del todo, desnudo del todo; ningún cu
2025-12-09
el triángulo social (es)
o. henryA las seis en punto de la tarde Ikey Snigglefritz dejó su plancha. Ikey trabajaba como aprendiz en una sastrería. ¿Por qué ahora serán aprendices todos los
2025-12-08
campesinos (es)
anton chekhovI Nikolái Chikildéyev, mozo del hotel moscovita el Bazar Eslavo, se puso enfermo. Las piernas no le respondían, andaba tan mal que en una ocasión, cuando ib
2025-12-08
leliña (es)
emilia pardo bazánSiempre que salían los esposos en su cesta, tirada por jacas del país, a entretener un poco las largas tardes de primavera en el campo, encontraban, junto a
2025-12-08
deseo insatisfecho (es)
thomas bernhardUna mujer de Atzbach fue muerta por su marido porque, en opinión de éste, se había puesto a salvo de su casa en llamas con el niño equivocado. No había salv
2025-12-08
aves canoras (es)
sergio ramírezLos sonidos vocales de las aves son de dos tipos: las llamadas, sonidos breves de estructura acústica simple, de una o dos sílabas, y el canto, una secuenci
2025-12-08