los cinco ratones blancos (es)
stephen craneFreddie preparaba una bebida. El largo agitador en su mano daba vueltas con lentitud, y el hielo, como reloj barato, percutía en el vaso. Un tahúr, un gran
2025-11-16
la odisea de catadonia (es)
michael bishopCatay, Caledonia. Unid las dos palabras: Catadonia. Eso precisamente fue lo que hizo el hombre que bautizó el planeta, un asesino con la sensibilidad de un
2025-11-16
el cadí honrado (es)
ambrose bierceUn Ladrón que había despojado a un Mercader de mil piezas de oro fue llevado ante el Cadí, quien le preguntó si tenía algo que declarar para no ser decapita
2025-11-16
¿loco? (es)
guy de maupassant¿Estoy loco? O ¿estoy nada más que celoso? Lo ignoro; pero he sufrido horriblemente. Es cierto que mi acción es propia de un loco, de un loco furioso; pero
2025-11-16
las peras del mal (es)
liliana hekerSetenta años atrás Sereno Farías (aunque sólo en el singular momento de su muerte se dio cuenta de eso) vivía en un lugar bastante parecido a Los Arrayanes,
2025-11-16
una tarde plena (es)
clarice lispectorEl saguino es tan pequeño como un ratón, y del mismo color. La mujer, después de sentarse en el autobús y de lanzar una mirada tranquila de propietaria sobr
2025-11-16
ante la puesta de sol (es)
fernando pessoaAyer por la tarde, un hombre de ciudad hablaba ante la puerta de la posada. También hablaba conmigo. Hablaba de la justicia y de la lucha por la justicia, y
2025-11-16
el hombre que quiso curarse (es)
dino buzzatiEn torno a la gran leprosería que se alzaba sobre la colina, a un par de kilómetros de la ciudad, había una elevada muralla y, en lo alto de ella, los centi
2025-11-16
piel de asno (es)
charles perraultÉrase una vez un rey tan famoso, tan amado por su pueblo, tan respetado por todos sus vecinos, que de él podía decirse que era el más feliz de los monarcas.
2025-11-15
la muerte en venecia (es)
thomas mannVon Aschenbach, nombre oficial de Gustavo Aschenbach a partir de la celebración de su cincuentenario, salió de su casa de la calle del Príncipe Regente, en
2025-11-15
verano (es)
julio cortázarAl atardecer Florencio bajó con la nena hasta la cabaña, siguiendo el sendero lleno de baches y piedras sueltas que solo Mariano y Zulma se animaban a franq
2025-11-15
a imagen y semejanza (es)
mario benedettiEra la última hormiga de la caravana, y no pudo seguir la ruta de sus compañeras. Un terrón de azúcar había resbalado desde lo alto, quebrándose en varios t
2025-11-15
por favor no me hagas daño (es)
paul wilson- Tienes una casa muy bonita. - Es una porquería. Puedes decirlo..., no importa. ¿Seguro que no quieres una cerveza o algo? - Encanto, todo lo que quiero er
2025-11-15
intelligentsia ix (es)
enrique anderson imbertCon máquinas calculadoras los técnicos montaron una Academia de Filosofía. Primero eligieron las obras más importantes en la historia del pensamiento. Despu
2025-11-15
la perdigona (es)
florencio moreno godinoI El templo está silencioso; la luz penetra débilmente por las altas ventanas; el espíritu de Dios flota en aquel espacio consagrado; las almas unidas en un
2025-11-15
un preso reformado (es)
o. henryUn guardián entró en el taller de zapatería de la cárcel, donde Jimmy Valentine estaba remendando laboriosamente unos botines y lo acompañó a la oficina de
2025-11-15
un sueño (es)
iván turguénevI Yo vivía entonces con mi madre en una pequeña ciudad del litoral. Había cumplido diecisiete años y mi madre no llegaba a los treinta y cinco: se había cas
2025-11-15
bichicome (es)
juan carlos onettiElla tendría cinco o seis años cuando empecé a enterarme verdaderamente de su existencia. Hasta entonces era la primera hija de los Torres, una criatura tan
2025-11-15
estoy de guardia (es)
harry harrisonSoy un robot. Con eso está todo dicho, sin decir nada, puesto que me construyeron en la Tierra con todas las conexiones plateadas, el acero cromado. Toda un
2025-11-15
eres mi vida (es)
claudia cardozoUn hogar. Un matrimonio. Un futuro. No. Pausa. ¿Futuro? Retrocede. Retrocede al momento del quiebre, cuando la embriagante ilusión del camino por recorrer e
2025-11-15
el mundo (es)
augusto monterrosoDios todavía no ha creado el mundo; solo está imaginándolo, como entre sueños. Por eso el mundo es perfecto, pero confuso.
2025-11-15
prueba definitiva (es)
graham greeneLa voz cansina siguió hablando. Parecía vencer grandes obstáculos al hacerlo. «Este hombre está enfermo», pensó el coronel Crashaw, con piedad e irritación
2025-11-14
danza macabra iii (es)
enrique anderson imbertCuando Pablo tenía diez años bajó al sótano y vio a su padre ahorcado del techo. El choque fue espantoso: quedó melancólico, estremecido, tartamudo. Pasaron
2025-11-14
tierras de sangre (es)
alfred coppelEl lugar de la cita se encontraba bastante lejos de la zona apestosa que había sido incendiada por el aterrizaje de la nave espacial. Kenyon se hallaba de p
2025-11-14
esbjerg, en la costa (es)
juan carlos onettiMenos mal que la tarde se ha hecho menos fría y a veces el sol, aguado, ilumina las calles y las paredes; porque a esta hora deben estar caminando en Puerto
2025-11-14
san josé (es)
juan carlos onettiEra un buen carpintero y era José para los amigos. Cuando iba a la taberna, en la noche de los viernes, solo bebía un vaso de vino y jamás participaba de la
2025-11-14
más barato en agosto (es)
graham greeneI Era más barato en agosto: el sol, los arrecifes de coral, el bar con cañas de bambú, los calipsos… Todo estaba a precios reducidos, como los artículos alg
2025-11-14
la locura de andelsprutz (es)
lord dunsanyVi por primera vez la ciudad de Andelsprutz una tarde de primavera. Estaba colmado de sol cuando me acercaba por el sendero de los campos, y toda aquella ma
2025-11-14
el trampolín (es)
manuel rojasHay mucha gente que no cree en la suerte. Dicen que todo está determinado y que no sucede nada que no obedezca a leyes fijas, invariables, que provocan tale
2025-11-14
el albergue (es)
guy de maupassantSemejante a todas las hospederías de madera construidas en los altos Alpes, al pie de los glaciares, en esos pasadizos rocosos y pelados que cortan las cima
2025-11-14
maese zacarías (es)
julio verneCapítulo I Una noche de invierno La ciudad de Ginebra está situada en la punta occidental del lago al que ha dado o debe su nombre. El Ródano, que la cruza
2025-11-14
visiones fugaces (es)
robert franklin youngLa gente piensa que estoy loco. La razón es que sigo contando mi historia una y otra vez. Cuando termino de contarla recibo miradas de incredulidad o de mis
2025-11-14
el murciélago es mi hermano (es)
robert blochI Comenzó en el crepúsculo… un crepúsculo que no pude contemplar. Mis ojos se abrieron a la oscuridad, y durante unos instantes me pregunté si aún estaba do
2025-11-13
cazadores en la nieve (es)
tobias wolffTub llevaba una hora esperando bajo la nevada. Paseaba de un lado a otro de la acera para conservar el calor y sacaba la cabeza por fuera del bordillo cada
2025-11-13
maternidad (es)
andrés caicedoA las vacaciones de quinto de bachillerato salimos con un saldo de muertos. «Es una verdadera tragedia terminar un año marcado por el triunfo —la construcci
2025-11-13
la centenaria (es)
emilia pardo bazán-Aquí -me dijo mi primo, señalándome una casucha desmantelada al borde de la carretera- vive una mujer que ha cumplido el pasado otoño cien años de edad. ¿Q
2025-11-13
las múltiples moradas (es)
robert silverbergFue un día bravo. Todo salió mal. Un espantoso embotellamiento en la carretera cuando iba camino al trabajo, dos cuentas canceladas antes del almuerzo, y ah
2025-11-13
el grillo maestro (es)
augusto monterrosoAllá en tiempos muy remotos, un día de los más calurosos del invierno, el Director de la Escuela entró sorpresivamente al aula en que el Grillo daba a los G
2025-11-13
una dura defensa (es)
sakiTreddleford estaba sentado en un cómodo sillón delante de un fuego lento con un volumen de versos en la mano y la agradable conciencia de que al otro lado d
2025-11-13
la miel del vino (es)
rumiAlguien acusaba a un sheij diciendo: «No es más que un hipócrita. Bebe vino a escondidas. ¿Cómo creer que un hombre semejante pueda ayudar a sus discípulos?
2025-11-13
semejante a la noche (es)
alejo carpentierEl mar empezaba a verdecer entre los promontorios todavía en sombras, cuando la caracola del vigía anunció las cincuenta naves negras que nos enviaba el rey
2025-11-13
batallitas (es)
jordi sierra i fabra1 Se habían conocido dos semanas antes. No tenían ni idea el uno del otro. La misma edad, el mismo trabajo, pero uno en el norte y otro en el sur. Una vida
2025-11-13
recolectores (es)
raymond carverEstaba sin trabajo. Pero esperaba recibir noticias del norte de un momento a otro. Me había echado en el sofá y escuchaba la lluvia. De cuando en cuando me
2025-11-13
el viaje al origen (es)
carlos maría gutiérrez¿Qué sostengo en la mano? ¿Una flor, un fruto? La mirada me sigue en la penumbra: infinita rendición, traspaso de poderes. ¿No soy acaso el primogénito? La
2025-11-13
jardín de infancia (es)
naguib mahfuz-Papá… -¿Qué? -Yo y mi amiga Nadia siempre estamos juntas. -Claro, mujer, porque es tu amiga. -En clase… en el recreo… a la hora de comer… -Estupendo… es un
2025-11-13
el tío willy (es)
william faulknerI Yo ya sé lo que decían. Decían que no me escapé de casa, sino que se me llevó con triquiñuelas un chalado que, si no lo hubiese matado yo, me habría matad
2025-11-13
una pesadilla árabe (es)
fitz-james o'brienEsto sucedió hace algunos años. Pasé por la feria de Nis-hin, Novogorod, tierra de los moscovitas, gente incrédula que adoran los cuadros de las cosas cread
2025-11-13
moverse del lado del espejo (es)
lewis carroll—Iré al encuentro de la reina —dijo Alicia, porque aunque hablar con una rosa tenía su interés, le pareció que más le traería conversar con una auténtica re
2025-11-13