buena moneda (es)
giovanni boccaccioSiendo obispo de Florencia micer Antonio de Orsi, valioso y sabio prelado, vino a Florencia un noble catalán llamado micer Diego de la Ratta , mariscal del
2025-10-16
él (es)
alfred elton van vogtÉL, rey de la Fosa de las Filipinas, ese alucinante cañón en el que el mar se hunde diez kilómetros, se alzó de su período de letargo y miró suspicazmente a
2025-10-16
brif, bruf, braf (es)
gianni rodariEn un tranquilo patio, dos niños estaban jugando a inventarse un idioma especial para poder hablar entre ellos sin que nadie más los entendiera. -Brif, braf
2025-10-16
vuelta de honor (es)
george saundersA falta de tres días para su decimoquinto cumpleaños, Alison Pope se detuvo un momento en lo alto de las escaleras. Pongamos que la escalera era de mármol.
2025-10-16
los hijos de noah (es)
richard mathesonAcababan de dar las tres de la mañana cuando el señor Ketchum dejó atrás el cartel que decía ZACHRY: POBLACIÓN, 67 HABITANTES. Gruñó. Uno más en la intermin
2025-10-16
historia de amor (es)
carlos buiza»Los inviernos de Polkj son largos y fríos. No se parecen a los cálidos inviernos de la Tierra. Allí hay sol en medio mundo mientras el otro medio se cubre
2025-10-16
el sueño y su eco (es)
rosario ferré¿Qué soñaste? Cuéntame tu sueño. Mi madre aparece reflejada en el espejo, sobre la superficie del rectángulo. La luz atraviesa parejamente mi sueño y su mir
2025-10-16
el hijo de la lavandera (es)
ana maría matuteAl hijo de la lavandera le tiraban piedras los niños del administrador porque iba siempre cargado con un balde lleno de ropa, detrás de la gorda que era su
2025-10-15
nochebuena (es)
maeve brennanHabía que barrer y quitar el polvo de la chimenea del cuarto de las niñas para que Santa Claus pudiera poner los pies en el suelo cuando bajase por ella. Li
2025-10-15
huitzilopoxtli (es)
rubén daríoTuve que ir, hace poco tiempo, en una comisión periodística, de una ciudad frontera de los Estados Unidos, a un punto mexicano en que había un destacamento
2025-10-15
el muerto viviente (es)
robert blochHabía descansado durante todo el día, mientras abajo, en la villa, tronaban las armas. Entonces, cuando comenzaban a cernirse las sombras oblicuas de la noc
2025-10-15
huellas (es)
rumiUn hombre corría tras un ladrón. Justo en el momento en que iba a apoderarse de él, oyó gritar a alguien: «¡Socorro! ¡A mí! ¡Pronto!». Pensando que había un
2025-10-15
demonios (es)
josé emilio pachecoEn duermevela escucha el sonido remoto de un tren. Se da vuelta hacia el sitio en que aún están frescas sábanas y almohadas. Escucha la vibración y el vuelo
2025-10-15
el perro que perseguía al león (es)
esopoUn perro de caza se encontró con un león y partió en su persecución. Pero el león se volvió rugiendo y el perro, todo atemorizado, retrocedió rápidamente po
2025-10-15
el ciego (es)
david herbert lawrenceIsabel Pervin estaba atenta a dos sonidos: al sonido de las ruedas del tráfico fuera y al ruido de las pisadas de su marido en el vestíbulo. Su más querido
2025-10-15
nosferatu (es)
griselda gambaroObviamente, se acostó al amanecer. Antes, se había acercado a la ventana que carecía de vidrios, cubiertos de polvo los bastidores de madera, y había mirado
2025-10-14
el día en que nos vengamos (es)
maeve brennanUna tarde, unos hombres poco amistosos, vestidos de civiles y pertrechados con revólveres, vinieron a nuestra casa buscando a mi padre, o buscando informaci
2025-10-14
una confusión cotidiana (es)
franz kafkaUn incidente cotidiano, del que resulta una confusión cotidiana. A tiene que cerrar un negocio con B en H. Se traslada a H para una entrevista preliminar, p
2025-10-14
la larva (es)
rubén daríoComo se hablase de Benvenuto Cellini y alguien sonriera de la afirmación que hace el gran artífice en su Vida, de haber visto una vez una salamandra, Isaac
2025-10-14
el libro (es)
margaret irwinEn una noche brumosa de noviembre, el señor Corbett, habiendo adivinado al asesino en el tercer capítulo de su historia de detectives, se levantó de su cama
2025-10-14
el poeta (es)
isak dinesenEl origen del nombre de la pequeña ciudad de Hirschholm, en Dinamarca, está rodeado de muchas y sabrosas leyendas. Corrían los primeros años del siglo XVIII
2025-10-14
el clérigo incestuoso (es)
margarita de angulemaEl conde Carlos de Angulema, padre del rey Francisco, primero de este nombre, príncipe fiel y temeroso de Dios, estaba en Cognac cuando alguien le contó que
2025-10-14
el hipnotizador (es)
ambrose bierceAlgunos de mis amigos, que saben por casualidad que a veces me entretengo con el hipnotismo, la lectura de la mente y fenómenos similares, suelen preguntarm
2025-10-14
finis desolatrix veritae (es)
abraham valdelomarCUANDO me incorporé tuve la sensación de haber sido animado por una corriente eléctrica. Mi esqueleto estaba intacto y podía mover los miembros sin dificult
2025-10-14
cabalgata dominical (es)
óscar collazosDespués de la primera rechifla, el Presidente enrojeció. La escolta lo rodeó: todos llevaron sus manos a la cintura. Ahí estaban las pistolas ametralladoras
2025-10-14
una historia quebrada (es)
paul valéryEl rey ordenó: (Te condeno a morir, pero a morir como Xios y no como Tú) que Xios fuera llevado a un país enteramente distinto. Cambiado su nombre, artístic
2025-10-14
los censores (es)
luisa valenzuela¡Pobre Juan! Aquel día lo agarraron con la guardia baja y no pudo darse cuenta de que lo que él creyó ser un guiño de la suerte era en cambio, un maldito ll
2025-10-14
inadaptado (es)
robert anson heinlein«… con el objetivo de conservar y mejorar nuestros recursos interplanetarios, y proporcionar ocupaciones útiles y saludables a la juventud de este planeta».
2025-10-14
la huelga (es)
dashiell hammettPara derrotar a los mineros tuvo que dar carta blanca a sus mercenarios. Cuando la batalla llegó a su fin no se los pudo sacar de encima. Les había puesto e
2025-10-14
los cañones de madera (es)
ambrose bierceUn regimiento de artillería de la milicia de un Estado solicitó al Gobernador cañones de madera para practicar. —Los cañones de madera —explicaron— serán má
2025-10-14
cuento para la noche de reyes (es)
jean lorrainCuando la reina Imogine supo que la princesa Neigefleur no estaba muerta, que el lazo de seda que ella misma le había anudado alrededor del cuello no la hab
2025-10-14
mi vecino radílov (es)
iván turguénevEn el otoño suele encontrarse chochaperdices en los bosquecillos de ancianos tilos. Existen muchos de esos bosquecillos en la provincia de Oriol. Nuestros a
2025-10-14
la rosa de oro (es)
leopoldo alasUna vez era un Papa que a los ochenta años tenía la tez como una virgen rubia de veinte, los ojos azules y dulces con toda la juventud del amor eterno, y la
2025-10-14
el viejo retrato (es)
hume nisbetLos marcos antiguos son mi pasatiempo. Siempre estoy al acecho entre los enmarcadores y comerciantes de curiosidades en busca de algo pintoresco y único. No
2025-10-13
el cuervo y hermes (es)
esopoUn cuervo que había caído en un cepo le prometió a Apolo que le quemaría incienso si lo salvaba; pero una vez liberado de la trampa olvidó su promesa. Captu
2025-10-13
bromas de ferragosto (es)
alberto moraviaTodo me salía mal aquel verano, y cuando llegó Ferragosto me encontré en Roma sin amigos, sin mujeres, sin parientes, solo. El comercio en el que trabajaba
2025-10-13
encuentro pavoroso (es)
manuel josé othónI DE ESTO hace ya bastantes años. Encontrábame en una aldea muy antigua de la zona litoral del Golfo. Tenía que regresar a la ciudad de mi residencia y empr
2025-10-13
el elemento humano (es)
william somerset maughamSiempre he ido a Roma en pleno verano. En los meses de agosto y septiembre, de paso para un sitio u otro, me quedo un par de días en la ciudad y vuelvo a ve
2025-10-13
ratas espaciales del ccc (es)
harry harrisonEso es, compadre, acerca un taburete, sí, ese mismo. Echa a Phrnnx en el suelo para que la duerma, hasta que se le pase. Ya sabes que los Krddls no aguantan
2025-10-13
un noviazgo (es)
william faulknerAsí es como eran las cosas en los viejos tiempos, cuando el viejo Issetibbeha aún era el Hombre e Ikkemotubbe, sobrino de Issetibbeha, y David Hogganbeck, e
2025-10-13
las mariposas nocturnas (es)
inés arredondoCuando lo vi rozarle la mejilla con el fuete, supe lo que yo tenía que hacer. Era extraño porque a él le gustaban las adolescentes. Ésta tenía como diecioch
2025-10-13
esa boca (es)
mario benedettiSu entusiasmo por el circo se venía arrastrando desde tiempo atrás. Dos meses, quizá. Pero cuando siete años son toda la vida y aún se ve el mundo de los ma
2025-10-13
en el frente (es)
alfonso reyesVolvía de Verdún. La tierra estaba llena de hoyos, suave y deleznable como la ceniza de mi cigarro. En Fleurus, los mismos vecinos —ya de vuelta— discutían
2025-10-13
el hombre de haschisch (es)
lord dunsanyEl otro día asistí a una comida en Londres. Las señoras se habían retirado al piso de arriba, y nadie se sentaba a mi derecha; a mi izquierda tenía a un hom
2025-10-13
el medallón (es)
karl edward wagnerSe trataba de un pequeño medallón de oro, de finales de la época victoriana, con forma de corazón, los típicos adornos de la época y una pesada cadenilla de
2025-10-13
vándalos (es)
raymond carverCarol y Robert Noris era viejos amigos de Joanne, la mujer de Nick. La habían conocido tiempo atrás, mucho antes que Nick. Cuando aún estaba casada con Bill
2025-10-13
el membrillo (es)
inés arredondo—¿Qué sentencia le das al dueño de esta prenda? —Que bese a uno del sexo contrario. Elisa se horrorizó al ver en las manos de Laura su anillo de colegio. Lo
2025-10-13
leyenda de matachines (es)
miguel ángel asturiasEntre las cuatro grutas sin salida, la del viento, caverna agujereada, la de la tempestad, socavón de fuego y tambor de trueno, la de los despeñaderos de ag
2025-10-13
belleza (es)
graham greeneLa mujer llevaba la frente ceñida con una cinta anaranjada que recordaba el estilo de los años veinte. Su voz destacaba sobre la charla de sus dos compañero
2025-10-13
ratas (es)
montague rhodes james—Si tu caminaste a través del dormitorio, has visto las andrajosas y húmedas colchas revueltas como el mar. —¿Revueltas? ¿Por qué? —dijo. —¿Por qué? Por las
2025-10-12
la noche del cometa (es)
liliana hekerDel cometa sabíamos que hubo quien se arrojó al vacío para esquivar su llegada, que su cola hendió de luz ciertas noches del año del centenario, que, como l
2025-10-12
el poli y el himno (es)
o. henrySoapy se removió nervioso en su banco de Madison Square. Cuando los gansos salvajes graznan con fuerza por la noche y las mujeres con abrigos de piel de foc
2025-10-12